These blackboards, chalked with figures, hung in a neat row all along the latticed balustrade of the gallery

这些黑地白粉字的“牌子”站得整整齐齐，挂满了楼上那一带口字式的栏杆。

属类：综合句库--

The paintings were shown at the Beijing Art Gallery .

这些画在北京美术馆展出。

属类：综合句库--

The paintings were shown at the Art Gallery .

这些画曾在美术馆展出。

属类：综合句库--

These pictures are being displayed at the Beijing Art Gallery .

这些画正在北京美术馆展出。

属类：综合句库--

This is a good copy of the painting. The original is in the National Gallery .

这张画是一幅很好的复制品，原作保存在国家美术馆里。

属类：综合句库--

In a stylish old stone building, this famous gallery houses magnificent works by Raphael, Titian, Tintoretto and dozens of the great Italian painters

这座著名的美术馆是极为华丽的石头古建筑，里面藏有拉斐尔、提香、丁托列托以及十几位意大利著名画家等人的大量作品。

属类：综合句库--

The Ancient Chinese Sculpture Gallery exhibits 127 pieces of ancient Chinese stone, wood, clay, pottery and cast-bronze sculptures from the Warring States Period to the Ming Dynasty,

中国古代雕塑共展出了源自战国至明朝的127件石刻、木雕、泥塑和铜铸作品

属类：单位简介--

Neutron stars are the second exhibit in the gallery of stellar corpses

中子星是死之恒星陈列馆内第二类样品。

属类：综合句库--

The pivotal "View of Delft", which belongs to The Hague art gallery , was originally deemed unfit to travel, and was released only after a special conference by experts from five countries

属于海牙艺术馆的关键的“代尔夫特的风景”，原先被认为不适合旅行，只是在来自五个国家的专家举行了一次专门会议之后才得以放行。

属类：综合句库--

A narrow hallway, passageway, or gallery , often with rooms or apartments opening onto it.

走廊,回廊一种窄的门厅,通道或游廊,通常通向房间或套间

属类：综合句库--