我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
gardener的中国译典句库查询结果如下：
Tell the gardener to trim up these flower beds
让园丁把这些花圃修剪一下。
属类：综合句库--
If today you are a gardener or a janitor or even unemployed, you have the ability to educate yourself and teach those you love to take care of themselves financially.
如果今天你是一个花匠或看门人甚至失业,你仍有自我教育和教你所爱的人关心他们自身经济状况的能力。
属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
That gardener over there is your man if you want someone to make your garden profitable.
如果你想要一个人管好你的果园,并有所收益,那个园林工就是你要找的人。
属类：综合句库--
He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him
他并不象园艺工作者那样仇视昆虫。
属类：综合句库--
He served as gardener and as chauffeur
他兼做园丁和车夫。
属类：综合句库--
He signed checks with the air of a gardener who is growing a wondrous orchid
他签支票的神气,就象一个栽培奇妙兰花的园丁一般。
属类：综合句库--
He is a very good gardener .
他是一个很好的园丁。
属类：综合句库--
He got a part-time job as a gardener
他找到个兼职工作,当花匠
属类：综合句库--
It is a gardener 's improvement on the vestal of the forest, the wild cherry
它是一个园艺家培养出的森林修女-野樱桃的一个变种。
属类：综合句库--
Tom is a jobbing gardener .
汤姆是打零工的园丁。
属类：综合句库--
"On December 28, 1985, they showed their films ""Workers Leaving the Factory"", ""The Waterer Watered"" ""Teasing the Gardener "" etc. to public for commercial purpose, thus giving birth to film."
同年12月28日,他们首次公开售票放映了<工人下班),<水浇园丁>等自己拍摄的影片,电影便问世了。
属类：社会文化-表演艺术-电影
The gardener pruned the bushes down in order to encourage better growth.
为了使灌木丛长得更好一些,园林工人把灌木的冗枝剪掉。
属类：综合句库--
My gardener served me well for ten years
我的园丁为我勤勤恳恳干了10年。
属类：综合句库--
My gardener is over seventy-five and I'm afraid he's getting past it
我的园丁已超过75岁,恐怕已力不从心了。
属类：综合句库--
We use a jobbing gardener who comes on Thursdays.
我们用的是每逢星期四才来干零工的园丁.
属类：英汉句库--
Our new gardener was a marvellous find.
我们找到了一个很出色的花匠.
属类：综合句库-典型例句-
I have busied the gardener for the afternoon
我让园丁忙了一下午。
属类：综合句库--
I`ll have the gardener plant some trees.
我要让园丁种些树.
属类：综合句库-典型例句-
I am engaged with my gardener .
我正和我的园丁谈话。
属类：综合句库--
You'd better gen up on roses if you're going to visit my father-he's a very keen gardener .
要是你们准备去拜访我的父亲的话,你们最好熟悉一下有关玫瑰花的知识--他是一名非常热爱园艺的人。
属类：综合句库--
An under-gardener was watering lettuces
有个菜农在浇莴苣。
属类：综合句库--
The gardener struck some cuttings
园丁把插条种在地里。
属类：综合句库--
The gardener picked off the dead flowers.
园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。
属类：综合句库--
The gardener moved off sheepishly
园丁胆怯地溜走了。
属类：综合句库--
The gardener sprayed insecticide on the rose-bushes
园丁给玫瑰丛喷上了杀虫剂。
属类：综合句库--
The gardener estimated that it would take him four hours to weed the garden.
园丁估计清除花园内的杂草要花费他四个小时。
属类：学习英语-同义词辨析-
The gardener snipped the dead heads off the roses.
园丁将凋谢的玫瑰花剪掉。
属类：综合句库--
The gardener began to heap up the fallen leaves
园丁开始把落叶堆起来。
属类：综合句库--
The gardener began to heap up the fallen leaves.
园丁开始把落叶堆起来。
属类：英汉句库--
The gardener works hard for his keep.
园丁努力干活以维持生计。
属类：综合句库--
| 1 | 让园丁把这些花圃修剪一下。 | Tell the gardener to trim up these flower beds |
|
| 2 | 如果今天你是一个花匠或看门人甚至失业,你仍有自我教育和教你所爱的人关心他们自身经济状况的能力。 | If today you are a gardener or a janitor or even unemployed, you have the ability to educate yourself and teach those you love to take care of themselves financially. |
|
| 3 | 如果你想要一个人管好你的果园,并有所收益,那个园林工就是你要找的人。 | That gardener over there is your man if you want someone to make your garden profitable. |
|
| 4 | 他并不象园艺工作者那样仇视昆虫。 | He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him |
|
| 5 | 他兼做园丁和车夫。 | He served as gardener and as chauffeur |
|
| 6 | 他签支票的神气,就象一个栽培奇妙兰花的园丁一般。 | He signed checks with the air of a gardener who is growing a wondrous orchid |
|
| 7 | 他是一个很好的园丁。 | He is a very good gardener . |
|
| 8 | 他找到个兼职工作,当花匠 | He got a part-time job as a gardener |
|
| 9 | 它是一个园艺家培养出的森林修女-野樱桃的一个变种。 | It is a gardener 's improvement on the vestal of the forest, the wild cherry |
|
| 10 | 汤姆是打零工的园丁。 | Tom is a jobbing gardener . |
|
| 11 | 同年12月28日,他们首次公开售票放映了<工人下班),<水浇园丁>等自己拍摄的影片,电影便问世了。 | "On December 28, 1985, they showed their films ""Workers Leaving the Factory"", ""The Waterer Watered"" ""Teasing the Gardener "" etc. to public for commercial purpose, thus giving birth to film." |
|
| 12 | 为了使灌木丛长得更好一些,园林工人把灌木的冗枝剪掉。 | The gardener pruned the bushes down in order to encourage better growth. |
|
| 13 | 我的园丁为我勤勤恳恳干了10年。 | My gardener served me well for ten years |
|
| 14 | 我的园丁已超过75岁,恐怕已力不从心了。 | My gardener is over seventy-five and I'm afraid he's getting past it |
|
| 15 | 我们用的是每逢星期四才来干零工的园丁. | We use a jobbing gardener who comes on Thursdays. |
|
| 16 | 我们找到了一个很出色的花匠. | Our new gardener was a marvellous find. |
|
| 17 | 我让园丁忙了一下午。 | I have busied the gardener for the afternoon |
|
| 18 | 我要让园丁种些树. | I`ll have the gardener plant some trees. |
|
| 19 | 我正和我的园丁谈话。 | I am engaged with my gardener . |
|
| 20 | 要是你们准备去拜访我的父亲的话,你们最好熟悉一下有关玫瑰花的知识--他是一名非常热爱园艺的人。 | You'd better gen up on roses if you're going to visit my father-he's a very keen gardener . |
|
| 21 | 有个菜农在浇莴苣。 | An under-gardener was watering lettuces |
|
| 22 | 园丁把插条种在地里。 | The gardener struck some cuttings |
|
| 23 | 园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。 | The gardener picked off the dead flowers. |
|
| 24 | 园丁胆怯地溜走了。 | The gardener moved off sheepishly |
|
| 25 | 园丁给玫瑰丛喷上了杀虫剂。 | The gardener sprayed insecticide on the rose-bushes |
|
| 26 | 园丁估计清除花园内的杂草要花费他四个小时。 | The gardener estimated that it would take him four hours to weed the garden. |
|
| 27 | 园丁将凋谢的玫瑰花剪掉。 | The gardener snipped the dead heads off the roses. |
|
| 28 | 园丁开始把落叶堆起来。 | The gardener began to heap up the fallen leaves |
|
| 29 | 园丁开始把落叶堆起来。 | The gardener began to heap up the fallen leaves. |
|
| 30 | 园丁努力干活以维持生计。 | The gardener works hard for his keep. |
|
查询记录
