Something more like "See how this computer geek can double your web sales in 24 hours or less. . . " influences the reader to keep reading.

譬如：“看这个电脑玩家能够在24小时或更少的时间内将您的网络销售翻一番…”等等诸如此类。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Apple Capture Two Thirds of all Mobile Phone Profits | Geek with Laptop

苹果攫取了移动电话市场三分之二的收益

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The average person may envision IT as the home of the geek .

普通人也许会把IT视为极客之家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If not for his contributions, video games and geek culture would probably look much different than it does today.

如果不是他的原因，视频游戏和极客文化很可能与今天的现状有很大不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

(ask a geek or IT person for help if you don’t know how).

如果你不知道如果操作，向“电脑专家”或IT精英求助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you don’t have the latest iPhone, you won’t have your geek cred or status symbol, and you’ll be jealous of those who do.

如果你没有最新的苹果手机，那意味着你就没有你特殊的风格和身份地位的象征。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you’re a tech geek seeking a relatively low-pressure career, you may want to check out the software engineering field.

如果你是一位科技奇才，想要找一份压力相对较低的工作，你也许应该尝试一下软件工程领域。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you want to be the absolute computer geek , then this watch can’t miss from your wrist.

如果你想成为一个地地道道的计算机狂人，那么你一定不能错过这款手表。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last week marked the entry of everyone’s favorite geek , Bill Gates, into the social media realm.

上周发生了一个标志性的事件，人们最喜欢的极客——比尔﹒盖兹，进入了社会媒体领域。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Officials in both Seoul and Washington, DC, said they were suffering "distributed denial of service" overload (known as DDOS in geek speak).

首尔和华盛顿的官员说他们遭受了超负荷的“分布式拒绝服务”（奇客之谈称之为DDOS）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

While similar to the hardcore geek , he has more in his life than code and work.

虽然有点像骨灰超人，但他的生活并非只有编码和工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So, the trick is, tell a nearby geek the trivia of your life, and they’ll remember it better than you do.

所以，开玩笑地说，如果你把生活中的琐事告诉你旁边的geek，他能比你更清楚地记住它们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

it plucked the geek from in front of his ham radio and deposited him among sales and marketing staff, and sometimes even near girls.

他把奇客们从他们的自制无线电前拽过来，把他们放到了市场和销售人员的中间，有时甚至在姑娘们的环绕之下。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He looks every bit the geek in his zippered brown sweatshirt, baggy khakis, and Adidas sandals.

他穿着棕色拉链运动衫、宽松的卡其裤以及阿迪达斯的凉鞋，看起来一个十足的电脑狂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He possesses obscure geek knowledge, such as the location of the retro reflectors on the Moon’s surface.

他的学识稀奇古怪、鲜为人知，比如说，他清楚月球表面激光反射镜的位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He is a sort of a geek working on fiber-optic technology.

他现在是一个电脑专家服务于一家光纤公司，长得一表人才。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It encapsulates the movement of technology from geek to chic that was a defining contribution of Steve Jobs’ last decade at Apple.

它把技术进步从极客变成了时尚，正如过去十来年Apple的SteveJobs一直致力于的那样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Its plot reads like something out of a cyberpunk novella, which in and of itself, would probably make for interesting tech geek viewing.

它的情节读起来像是出自于计算机朋客的中篇小说，这可能会激发技术控的阅读欲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They’re the moments of a traveler with a love of stories, web geek in the real world, a man growing up.

它们是热爱故事的旅行者的一些闪动瞬间，真实世界中的以及一个人的成长历程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I talk to them, I’ve found that a lot of it has to do with anxiety about being labeled a geek or nerd.

通过交谈，我发现这些情况大都跟他们害怕被人叫“书呆子”或者“怪杰”有关。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To break down these heavy new tools, we spoke with former Apple engineer and big-data geek Pete Warden.

为了详解这两个巨大的新型工具，我们采访了前苹果公司工程师、大型数据发烧友彼得·沃登。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am, as you may have noticed, an Apple geek .

我，可能你已经注意到了，是苹果公司的一个怪胎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I guess it’s the personal finance geek inside me who loves the idea of getting paid to use my credit card.

我猜我的个人财政观点就是用工资去支付我的行用卡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We’ve already accepted that he’s an insulated geek , we’re all still just trying to figure out whether he’s a trustable one.

我们已经接受他是一个死Geek了，我们只是仍旧在搞清楚他是否是个值得信赖的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was the computer geek , someone who wasn’t built for sports or to be fit and healthy.

我是电脑奇才，自己不是为运动而设计的，也不会健健康康。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am a nerd and geek but I love being me!

我是个书呆子和怪胎不过我喜欢我！

属类：无分类双语句库-lang-8.com-

I hope he turns out to be a geek , but more than that, I want him to wish he was a superhero.

我希望他成为一名极客，不仅如此，我还想他能盼望自己成为超级英雄。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I should note that as a physics professor who is also an avid fan of science fiction and comic books, I am simultaneously a nerd and a geek .

我需要指出的是，作为一名痴迷于科幻小说和连环漫画册的物理学教授，我既是一个书呆子也是一个怪才。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I did a lot of research into figuring out the difference between nerd and geek .

我在书呆子和怪咖的区别上做了很多研究。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Obviously this is a very stupid geek trick, and the reality is that Internet Explorer 9 is a very capable browser that works well.

显然这是个非常笨的geek技巧，事实上InternetExplorer9是个能工作得很好的非常能干的浏览器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-