包含
generosity的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:综合句库-一般表达-男女有别
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-初三
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她虽然贫穷,却是慷慨大方的化身。 | Although she is poor,she is the personification of generosity . | |
2 | 她为人厚道、慷慨大方,倒也弥补了她偶尔发点儿脾气 | Her kindness and generosity cancel out her occasional flashes of temper | |
3 | 尽管她有不足之处,但她一贯大方与无私却是有口皆碑的。 | She had the vices of her virtues but her constant generosity and unselfishness were felt by all around her. | |
4 | 捐助物慷慨给予的礼物 | A gift given out of generosity . | |
5 | 慷慨大方也是女孩经济的特征。 | Generosity is also characteristic of the girlie economy | |
6 | 慷慨给予的礼物。 | A gift given out of generosity . | |
7 | 慷慨明显是BMW M5的一个主要品质:强大的动力,轻松舒适的内室,还有那同样宽敞的行李空间。 | Generosity is clearly a chief quality of the BMW M5: generous power, generous interior space. | |
8 | 老天在制造他们的聪明智能,赋予他们勇气和旷达的同时,还随赠了一大包幽默. | God made them intelligent prided them with courage and generosity , and at the same time, gifted them with a bag of humors. | |
9 | 另一方面,这种礼品确实也使受礼人有机会以无私地假装感激的方式表示另一种慷慨。 | On the other hand, this kind of present does give the recipient an opportunity to show another kind of generosity by selflessly pretending to appreciate it | |
10 | 伦敦市政当局对我和菲利普亲王的盛情厚意,在任何时候都令人感激,而在这个特定时刻,在星期五温莎宫发生惨重的火灾后,更是令人感激。 | This generosity and wholehearted kindness of the Corporation of the City to Prince Philip and me would be welcome at any time, but at this particular moment, in the aftermath of Friday’s tragic fire at Windsor, it is especially so | |
11 | 那是否就真的证明了世间没有忠信,没有慷慨,没有高尚的品质? | Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity , no sacred quality in the world? | |
12 | 你对我太宽厚了。 | You overwhelm me with your generosity . | |
13 | 你瞧,瓦朗蒂娜,若论及思想的温和谈吐的优雅,两党都是一样的,没什么差别。 | You see, my dear, that for picturesque expression and generosity of spirit there is not much to choose between the language of either party | |
14 | 清新的微风在吹拂,翻过一页,故事展开了--今天,开始了一个新篇章:是以团结、多样化和宽宏为主题的短小而辉煌的篇章,--我们大家都参与并共同书写。 | The new breeze blows, a page turns, the story unfolds---and so today a chapter begins: a small and stately story of unity, diversity, and generosity ---shared, and written, together. | |
15 | 然而,公平的说,英国人并不是那么憎恨猫。最近的一个报告发现英国人对猫的慷慨导致每四只猫中就有一只极端肥胖。 | But, to be fair, the British can’t hate cats that much. A recent report found that the generosity of the British towards the cat has caused one in four of the creatures to become clinically obese. | |
16 | 然而,我们的先辈为之而奋斗的革命信念,却仍然在全球各地引起争议。这个信念是:人的权利不是来自政府的慷慨,而是上帝授予我们的。 | And yet the same revolutionary belief for which our forebears fought is still at issue around the globe, the belief that the rights of man come not from the generosity of the state but from the hand of God | |
17 | 圣路易斯华盛顿大学的心理学家莱昂纳德和乔尔·迈尔森发现,给小费者人是否慷慨可能会受到帐单金额的影响。。 | Leonard Green and Joel Myerson, psychologists at Washington University in St. Louis, found the generosity of a tipper may be limited by their bill.. | |
18 | 施舍;布施;慷慨 | (generosity in)giving money,food,help,etc to the needy | |
19 | 叔父的宽宏大量是出了名的。 | Uncle is well known for his imperial generosity . | |
20 | 虽然圣诞老人已不在人世,但他慷慨大方的精神却一直延续到今天。 | Even though Father Christmas is no longer living, his spirit of generosity lives on today. | |
21 | 他的故事清楚地说明了她真正慷慨大方。 | His story illustrates her true generosity very clearly. | |
22 | 他的慷慨大方弥补了他行为粗鲁之缺陷。 | His generosity balances his bad behavior. | |
23 | 他的慷慨令我感激难言。 | I was overwhelmed by his generosity . | |
24 | 他的慷慨是众所周知的。 | His generosity is proverbial. | |
25 | 他的慷慨相助使我们的困难全都得以解决。 | His generosity led to the resolution of all our difficulties. | |
26 | 他的慷慨在这一带是众所周知的。 | His generosity is proverbial in the neighbourhood | |
27 | 他的乐善好施大耗其财 | His generosity is a great detriment to his property. | |
28 | 他的谦虚和慷慨使得人们未经接触就喜欢他。 | His modesty and generosity predispose people to like him. | |
29 | 他的无限的慷慨深深地感动了我们。 | His boundless generosity moved us deeply. | |
30 | 他对敌人宽大,对朋友慷慨。只要豪侠的品质受到尊崇,他便会一直为人传颂。 | His magnanimity to foes, his generosity to friends will be talked of as long as manly qualities are honored |