‘Resolution’ has none of that modern flex we favor,with generous ,built-in amounts of ‘maybe’(bMelvin Maddocks)

‘果断’没有我们所推崇的现代弹性的意味，即说一大堆暗含‘也许’的话(b梅尔文·马多克斯)

属类：综合句库--

‘Resolution’ has none of that modern flex we favor,with generous ,built-in amounts of ‘maybe’(Melvin Maddocks)

‘果断’没有我们所推崇的现代弹性的意味，即说一大堆暗含‘也许’的话(梅尔文·马多克斯)

属类：综合句库--

“Ed is ridiculously generous with his money and his time.”“Better that way than the other extreme.”

“埃德对自己的金钱和时间毫不吝惜，太离谱了。”“这可比另一种极端好。”

属类：综合句库--

"You are a good fellow and a kind-hearted messmate," replied Edmond, "and heaven will recompense you for your generous intentions

“你是一个好人，是一个好心肠的伙伴，”爱德蒙说道。“你这样一片好心，上天会报答你的，但是我不需要任何人来陪我。

属类：综合句库--

Ah, he is not generous , neither does he possess that supernatural penetration which you attribute to him, for if he did, he would have perceived that I was unhappy

啊，他并不宽宏大量，他也没有你所说的那种非凡的智慧--因为，如果他有的话，他就会看出我的不幸。

属类：综合句库--

This hotel is the best place for Christmas. Santa Claus will personally give a generous gift to every guest who attends the Christmas party.

本宾馆是欢度圣诞的最佳场所，每位参加圣诞晚会的嘉宾都将得到一份圣诞老人赠送的厚礼。

属类：综合句库--

From the description of these peasants, it may be seen that they are hospitable, cultivated and generous .

从这些描述中可以看出,这些农民都很好客、有修养,而且还很慷慨。

属类：综合句库--

Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today, to make our country more just and generous , to affirm the dignity of our lives and every life

带着永不疲惫、永不气馁、永不枯竭的信念，今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨，去验证我们每个人和所有人生命的尊严。

属类：综合句库--

descartes had not been so generous

德卡尔特却不是那样宽厚。

属类：综合句库--

Tight with the family, generous to others

对家庭开支谨慎而对他人慷慨

属类：综合句库--

His generous offer is not to be sniffed at

对他的慷慨厚意不可嗤之以鼻。

属类：综合句库--

The monotony should be relieved by more generous leave being granted both to officers and men

对于生活的单调，应该用给官兵的更多的假期的方法来加以调剂。

属类：综合句库--

conversely, it is not generous to keep pressing expensive drinks on people who really want a half-pint of bitter

反过来说，硬逼着其实只想喝半品脱苦啤酒的人喝昂贵的酒并不是慷慨。

属类：综合句库--

Phileas Fogg, the saviour of Aouda, that brave and generous man, a robber!

福克先生，艾娥达夫人的救命恩人，这么一个仁慈而又勇敢的人，他会是贼?

属类：综合句库--

The love of a father for his son or daughter, where it is love at all, is a broad, generous , sad, contemplative giving without thought of return

父亲对儿子和女儿的爱，倘使有爱的话，是广大的、慷慨的、认真的，深思远虑而不求报答的给予。

属类：综合句库--

Eugenie, so vigorous and built on such a generous scale, had nothing of the prettiness that pleases the crowd

高大壮健的欧也妮并没有一般人喜欢的那种漂亮。

属类：综合句库--

A frugal man, or a man eager to be rich, is said to love money; and a careless, a generous , or a profuse man, is said to be indifferent about it

俭朴的或想发财的人，被说成是爱财的人;不谨慎的，或不吝啬的或奢侈的人，被说成是漠视货币的人。

属类：综合句库--

She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous

她的个子不高，体态丰腴，虽然上了年纪，但面色红润，容光焕发。

属类：综合句库--

Her actions show a generous spirit.

她的行为体现出她的慷慨大度

属类：综合句库--

It was generous of her to contribute such a large sum

她很大方，捐助了这么大笔钱。

属类：综合句库--

She is generous in giving help.

她乐于助人。

属类：综合句库--

She was a most generous woman, overflowing with the milk of human kindness.

她是一位非常厚道的女人，充满恻隐之心。

属类：综合句库--

She was always very generous in her charity

她行善时总是很慷慨。

属类：综合句库--

She isn’t anywhere near as generous as her sister.

她一点都不像姊姊那样慷慨大方。

属类：综合句库--

She’s been generous in the extreme

她一直非常慷慨。

属类：综合句库--

She was pleased with her daring and generous impulse, but her heart was fluttering in anxiety

她因自己勇敢而又慷慨的冲动而高兴，但也感到忐忑不安。

属类：综合句库--

She counts herself generous .

她自以为慷慨

属类：综合句库--

They say he’s generous with his money.

据说他用钱爽气。

属类：综合句库--

It paid us to be generous .

慷慨对我们有好处

属类：综合句库--

A large and generous spirit.

宽厚和慷慨的精神

属类：综合句库--