
包含
geographic的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-市场营销
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-市场营销
属类:综合句库--
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律体制简介-
属类:法学专业-美国法律体制简介-
属类:IT行业-电子电脑-
属类:单位简介-旅游-
属类:IT行业-通讯-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业标准名称-国际标准-NF Z44-081-1993
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
属类:科技术语--
属类:社会文化-音乐-合奏音乐
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-绿洲的风韵
属类:综合句库--
| 1 | 即使如此目前的环境实验受到地理范围的局限,限定于同一土地类型。 | Even so they are limited in geographic scope and by the fact that they are confined to one land use category. | |
| 2 | 渐变群,生态群在特性或特征上穿越物种或人口的分布区域的逐渐变化,通常与环境或地理变迁相关 | A gradual change in a character or feature across the distributional range of a species or population,usually correlated with an environmental or a geographic transition. | |
| 3 | 罗盘另一种设备,例如无线电罗盘或陀螺罗盘,用于确定地理方向 | Another device,such as a radio compass or a gyrocompass,used for determining geographic direction. | |
| 4 | 麦迪生还认为,美国疆域辽阔--即便当时美国仅由13个殖民地组成--大多数人很难出其不意地压倒少数人的权利。 | madison also believed that the sheer size and geographic scope of the United States--even when the country consisted of just the 13 colonies--would make it difficult for sudden majorities to overwhelm the rights of a minority | |
| 5 | 那么,考虑到这一点,就存在一些涉及到地理位置的不同订价策略了。 | Then, considering this point there should be some different pricing policies concerning geographic position. | |
| 6 | 企业内部网组件不必在本地地理区域内。 | The components of the intranet do not have to be in one local geographic area. | |
| 7 | 区间价是到货价的变体。生产商和零售商利用区间定价将总的区域市场划分为若干小的区间,向同一区间的所有消费者报出同样的到货价。 | Zone pricing is a variation of delivered pricing. The manufacturer or retailer using zone pricing breaks the total geographic market down into a number of small zones and then quotes the same delivered price to all customers in the save zone. | |
| 8 | 区域地缘政治因素和战略因素结合在一起刻画了一个特定地理区域的特征的地缘政治因素和战略因素 | The geopolitical and strategic factors that together characterize a certain geographic area. | |
| 9 | 取消外商投资金融领域的地域限制,外国金融机构可申请在全国任何省市设立金融机构; | Geographic restrictions on FDI in financial sectors will be abolished, foreign financial institutions may apply to set up branches in any provinces and municipalities all over China; | |
| 10 | 人们认为这种梯度变异可能是降水量,温度也许还有光周期等地理趋势造成的结果。 | The cline is considered the probable result of geographic trends in precipitation, temperature, and perhaps also photoperiod | |
| 11 | 乳头状物类似乳头的任何自然的或地理上的突起物,如山顶 | A natural or geographic projection resembling a nipple,as a mountain crest. | |
| 12 | 上海地理环境优越,人才荟萃,是外国客商投资的黄金码头。 | Shanghai, with a favorable geographic environment and a galaxy of talent, is the golden commercial and transportation centre for foreign businessmen's investment. | |
| 13 | 上诉法院的下一级法院是地区法院。美国有94个地区法院,它们是拥有一般管辖权的联邦初审法院。每个地区法院服务的地理区域称为司法管辖区。 | Below the courts of appeals are the district courts. There are 94 district courts, which are the federal trial courts of general jurisdiction. Each district court serves a geographic area known as a judicial district. | |
| 14 | 上诉法院是联邦司法体系中的中级上诉法院。其量12个法院对特定地理区域的案件有管辖权, | The intermediate appellate courts in the federal judicial system are the courts of appeals. Twelve of these courts have jurisdiction over cases from certain geographic areas. | |
| 15 | 虽然网站的名称好像是指单一的实体位置,但是网站的档案和资源实际上可能分布在不同地理位置的几个服务器。 | "Although the term "site" implies a single physical location, the files and resources of a Web site may actually be spread among several servers in different geographic locations." | |
| 16 | 它紧靠繁华的上海市区,背倚物阜民丰的长江三角洲,面对太平洋及东南亚的发达国家和地区,有着得天独厚的地理优势。 | Adjacent to the prosperous downtown area of Shanghai, backed by the rich and populous Changjiang Delta and located vis-à-vis the Pacific and Southeast Asian developed countries and regions, it enjoys a unique geographic advantage | |
| 17 | 为完成一个手机系统,需要将一个地理区域分成若干较小的区域,或称蜂巢,通常在地图上画成一些相同的六角形,而事实上这些蜂巢是互相重叠的,形状也是不规则的。 | To implement a cell-phone system, a geographic area is broken into smaller areas, or cells, usually mapped as uniform hexagrams but in fact overlapping and irregularly shaped. | |
| 18 | 围绕蜂窝式电话系统的发射器的地理区域。 | A geographic area or zone surrounding a transmitter in a cellular telephone system. | |
| 19 | 文献目录的地理名称的标题形式和结构 | DOCUMENTATION. CATOLGUING. FORM AND STRUCTURE OF HEADINGS FOR GEOGRAPHIC NAMES. | |
| 20 | 限定的范围包括下列因素:使用方法,使用者的限制条件,使用剂量,使用的地理区域,以及要杀死的害虫种类。 | Restrictions relate to such factors as methods of application, qualifications of applicators, amounts to be used, geographic areas of use, and species of targeted pests | |
| 21 | 许多大都市报纸还出分区版,使发行分成地区进行,使零售商只向针对该地区发行的报纸购买广告版面。 | and many major metropolitan papers offer zoned editions, whereby the circulation is split into geographic areas or zones, making it possible for a retailer to buy only that part of the circulation going into his trading area. | |
| 22 | 亚太地理信息系统基础设施区域常设委员会 | Regional Permanent Committee on the Geographic Information System Infrastructure for Asia and the Pacific | |
| 23 | 一般说来,地方性是其最大的特点,称呼上大都在乐器组合样式之前冠以地名 | Generally speaking, geographic origin is its most distinguishing characteristic | |
| 24 | 一地理区域所固有的动植物 | The flora and fauna native to a geographic area. | |
| 25 | 一群亲属,如三代亲属,虽不住在一个屋里,却也住得很近. | a group of relatives, such as those of three generations, who live in close geographic proximity rather than under the same roof. | |
| 26 | 异域种的分布在不同地区的,分布区不重叠的,常指由于地理分隔而不能杂交的相关生物的族群 | Occurring in separate,nonoverlapping geographic areas.Often used of populations of related organisms unable to crossbreed because of geographic separation. | |
| 27 | 引起争论的这一问题在于很多已被广泛接受的地理术语来源于已过时的对世界的认识。 | The problem with this argument is that many commonly accepted geographic terms derive from outdated worldviews of this sort | |
| 28 | 应该注意这些因子的局部异质性,最好还要注意这种异质性的地理趋势。 | Attention should be given to their local heterogeneity, and better still to the geographic trends to this heterogeneity | |
| 29 | 由于新疆特有的地理条件和当地民族能歌善舞的风习,所以这些来自"丝绸古道"的乐舞 | Because of the special geographic location of Xinjiang relative to the Silk Road, its people are good at singing and dancing the musical dances derived from the Silk Road. | |
| 30 | 原来该公司用的照片来自早期的《国家地理》杂志,没有注意到戴头巾不是印度人而是巴基斯坦人! | The company had used old National Geographic pictures and had overlooked the fact that the turbans were being worn by Pakistan men--not by Indians! |
查询记录