She is gesture so excitedly that I know something is wrong.

她如此激动地打着手势，我就知道出了问题。

属类：综合句库--

With an inadvertent gesture she swept the vase off the table onto the floor.

她无意地做了个手势，把桌上的花瓶打翻到地上。

属类：综合句库--

She shook her fist at him,ie as an angry threatening gesture .

她向他挥动拳头.

属类：综合句库-典型例句-

His eyes glowed even while he affected a smile of amity and a gesture of courtesy, at parting

尽管他勉强笑一下，很有礼貌地挥手告别，可是眼睛中燃烧着怒火。

属类：综合句库--

The officer returned the sergeant’s salute, ie saluted in reply to such a gesture

军官向中士还了礼.

属类：综合句库--

Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty

奎尔普太太仅能大着胆子做出一种哀求的姿势。

属类：综合句库--

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

两个人因爱而突然自发地拥抱在一起

属类：综合句库--

To expose one’s buttocks in public as a prank or disrespectful gesture .

露出屁股以戏弄在公共场合暴露自己的屁股，作为一种恶作剧或不尊重的表示

属类：综合句库--

Bold sweeping movement or gesture ,used esp to attract attention

明显的大动作或手势(尤用以引起注意的)

属类：综合句库-典型例句-

The thumbs-up gesture , meaning “great” or “good job” in the US, is rude in Nigeria, but in Germany and Japan it means the number one.

拇指朝上的手势，在美国意味着“了不起”“干得好”;在尼日利亚，它是粗鲁的;而在德国和日本表示第一的意思。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

That gesture means that he wants us to come to him.

那个手势的意思是说他要我们到他那边去。

属类：综合句库--

The two women looked on without uttering a word, without a gesture , without a look which could disconcert the Bishop

那两个妇人没有说一个字、做一个手势或露一点神气去阻扰主教，她们瞧着他行动。

属类：综合句库--

Again Ali repeated his affirmative gesture

你能套住一头牛吗?”

属类：综合句库--

The young man reflected for a moment, then an expression of sublime resignation appeared in his eyes, and with a slow and sad gesture he took off his two epaulets, the insignia of his rank

年轻人想了一会儿，他的眼睛流露出一种崇高的听天由命的表情，用一种缓慢的，悲伤的姿势扯下那表示他的军衔的两个肩章。

属类：综合句库--

Typical or indicative of prayer,as a mannerism,gesture ,or facial expression.

祈祷者式的在风格、动作或脸部表面等方面象征或表示祈祷(者)的

属类：综合句库--

The driver of the car in front made an angry gesture and drove off.

前面那辆车的司机作了个愤怒的手势,然后开走了。

属类：综合句库-典型例句-

A gesture of respect or reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot forward and lowering the body.

屈膝礼一种主要由妇女做的表示尊重或恭敬的动作，弯曲双膝，一脚向前迈并使身体下坐

属类：综合句库--

However, the two Chinese men who confronted him and reportedly demanded that he remove the shirt--clearly a threatening gesture --committed the far more serious offense

然而，指责他的两个中国人据说要求他脱下T恤--显然，这是个具有胁迫性的姿态--则是一种更为严重的错误

属类：综合句库--

There was a laugh which he cut off brusquely with a gesture

人们发出一阵哄笑，他做了个手势，猛然制止了笑声。

属类：综合句库--

Sam raised his arms in a helpless gesture .

萨姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。

属类：综合句库--

Sam raised his arms in a helpless gesture .

山姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。

属类：综合句库--

Beckon sb in,on,over,etc gesture to sb to move in a specified direction

示意某人按指定的方向行动

属类：综合句库-典型例句-

Miss Su was about to approach him when he wearily made a gesture to stop her

苏小姐要走近身，他疲竭地做手势阻止她。

属类：综合句库--

With an impatient gesture he thrust the food away from him

他不耐烦地把吃的东西猛地推开。

属类：综合句库--

He threw it away with a contemptuous gesture .

他带着不屑一顾的样子把它扔了.

属类：综合句库-典型例句-

His gesture was so incongruous to the condition she was in

他的手势表情与她此时的处境是这样不相称。

属类：综合句库--

The sort of affirmations which he seemed to fling out before him at random came like hiccoughs, and to each he added the gesture of a wood-cutter who is splitting wood

他对着大众信口乱扯，说到态度认真起来时，他的声音就象打噎，而且还加上个樵夫劈柴的手势。

属类：综合句库--

He slammed the door with a vehement(ie furious)gesture .

他愤怒地用力把门关上.

属类：综合句库-典型例句-

He sent her flowers as a propitiatory gesture .

他将花送给她以求好感。

属类：综合句库--

He raised his hands in a gesture of despair.

他举起双手表示绝望。

属类：综合句库--