The G20's enforcement agency found that 29 banks globally are too big to fail.

G20集团的执行机构最近列出了全球29家大到不能倒的银行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The owner of Top Shop and Bhs, Sir Philip Green, ranks third in the UK and 105th globally with $4. 8bn.

Topshop和Bhs的老板PhilipGreen爵士以48亿美元的个人财富排在英国第三，全球105位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

TheWorld Health Organization is currently implementing a "Final Push" strategy to eliminate leprosy globally .

WHO（世界卫生组织）正在实施“最后一推”方案以促使在全球范围内消灭麻风病。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Australia has some of the highest penetration rates of virtualization globally within organisations.

澳大利亚组织内的虚拟化渗透率全球最高。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Cai says he believes that China needs government-run industries to compete globally and manage the country's domestic development.

蔡先生说他相信中国需要政府经营的产业参与全球竞争，管理国内发展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Globally , the monetary value of "losses" to the software industry from PC software piracy broke the $50 billion level for the first time.

从全球的角度来讲，因为PC软件盗版而使软件产业遭受的经济损失第一次冲破了500亿大关。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Globally , quakes of 8. 8 or higher are pretty rare. But if there's any country that would be expecting one, it's Chile.

从全球范围看，8.8级或者更高的强震都是相当罕见的，但智利却很容易落上这样震级的地震。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Globally , British men are the 21st fattest of 192 countries while our women fare much better, at the 51st fattest.

从全世界范围来看，英国男性是192个国家中排名21的肥胖群体，而英国女性排名51，情况更乐观。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Globally , June was the 316th month in a row that had a higher temperature than the 20th century average.

从整个地球的角度来说，在一系列超过20世纪平均气温水平的高温季中，6月是第316个。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When supervolcanoes blow their tops, the world's climate is altered and life is snuffed out regionally and challenged globally .

大型火山爆发时，世界气候变更，生物地域性消失且面临全球性的挑战。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-