我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
goggles的中国译典句库查询结果如下：
Russia is putting U.S. troops at risk in Iraq by selling antitank guided missiles, jamming devices and night-vision goggles to Baghdad, the Bush administration said Monday in a growing rift with Moscow
布什政府周一表示与俄罗斯的分歧越来越大,俄罗斯把反坦克导弹、电子干扰设备和夜用镜出售给伊拉克政府,增加了美国军队在伊拉克作战的风险。
属类：综合句库--
Exploring the Relationship between the Style and Image and the Goggles Feature-From the Style of Prototype
从风格原型-看泳镜造形特征与意象的关系
属类：行业术语-中文论文标题-
Are battery connections corroding? Disconnect clamp. Clean posts and clamp with wire brush. Batteries contain acids and explosive gases, so wear goggles and don’t smoke while you’re working.
电瓶连线是否腐蚀?卸掉夹子。用钢丝刷清刷接线柱和夹子。电瓶内有酸液和爆炸气体,维修时要带上护目镜,不准吸烟。
属类：社会文化-新闻报道-
Batteries contain acids and explosive gases, so wear goggles and don't smoke while you're working
电瓶内有酸液和爆炸气体,维修时要带上护目镜,不准吸烟。
属类：综合句库--
Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing.
个人的眼睛保护.向下滑雪时用的护目器
属类：行业标准名称-国际标准-NF S77-115-2001
Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing
个人的眼睛保护.向下滑雪用护目器
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 174-2001
Personal eye protection. Goggles for motorcycle and moped users.
个人眼睛保护.机动脚踏车和摩托车驾驶者护目镜.
属类：行业标准名称-国际标准-NF S77-117-1998(欧洲标准EN 1938)
Personal eye protection-Goggles for motorcycle and moped users
个人眼睛保护.摩托车和机动脚踏两用车的护目镜
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 1938-1999
Methods of optical test for welding goggles
焊接护目镜光学性能试验方法
属类：行业标准名称-劳动安全技术-
Methods of non-optieal test for welding goggles and mask
焊接护目镜和面罩非光学测试方法
属类：行业标准名称-劳动安全技术-
Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.
滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
属类：英汉句库--
For example, are safety goggles of sufficient strength to withstand the impact of flying particles, or is a filter in a respirator the correct one for the particular dust or fume
例如,安全眼镜强度是否足以抵挡飞屑,或者口罩内的过滤器是否正确,足以滤除员工工作时接触的特殊尘屑或烟雾,
属类：法学专业--
Welder’s gloves, welder’s goggles , leather sleeves, a leather apron, and other standard protective equipment must be worn for cutting and welding operations.
切割和焊接操作必须穿戴焊接工的手套、护目镜、皮袖、皮围裙和其它标准防护装备。
属类：产品说明书-产品安全-
Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing;
人眼保护.高山滑雪用滑雪护目镜
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 174-2001
Personal eye protection-Goggles for motorcycle and moped users;
人员的眼睛保护.摩托车和机用脚踏两用车驾驶员用防护镜
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 1938-1998
eyepiece (excl. optical elements)of any material (excl. glass)for spectacles,goggles ,pincer-Nez
任何材料制的接目镜(不包括光学配件)(不包括玻璃)眼镜,护目镜、夹鼻镜上的
属类：物品名称-光学产品-
Wear facemask and protective goggles that accord with safety standard.
使用符合安全标准的护面罩及护目镜。
属类：产品说明书--
He says the goggles rest his eyes.
他说戴了护目镜眼睛很舒服。
属类：综合句库--
She glanced at his white-swatched head and blue goggles
他又向那白布包着的头如死板的眼镜盯了一下。
属类：综合句库--
The money is being spent on medical supplies such as protective gowns, masks, goggles and shoe protectors for health workers in Beijing and in western provinces.
为北京和中国西部地区购买抗击SARS所急需的防护用品,为医务人员提供培训。
属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
To disguise myself I put on a pair of big goggles and an old-fashion dress.
为了伪装自己,我戴上一副大太阳镜并穿上一件老式连衣裙。
属类：综合句库--
My swimming goggles keep steaming up so I can't see.
我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
属类：英汉句库--
I see no reason why not , but I need a pair of goggles .
我看没什么不可以的不过我需要一付护目镜。
属类：口语表达-未分类-
Eye Protection: Wear goggles when working with liquids.
眼睛防护:操作时戴安全防护眼镜
属类：产品说明书-危险品注意事项-
mounting for spectacles,goggles or the like
眼镜、护目镜或类似品的底架
属类：物品名称-光学产品-
frame for spectacles,goggles or the like
眼镜、护目镜或类似品的框架
属类：物品名称-光学产品-
In synchronized swimming competitions,the use of accessory equipment,goggles or additional clothing is not permitted,nose clips may be worn．
在花泳比赛中,不允许穿戴助泳设备如护目镜或其他增加浮力的泳衣,但可以戴鼻夹。
属类：体育娱乐-体育-游泳
That viewer is a specialised zero-power display made of a water-proof bi-stable LCD material that emits reflective light only, allowing adjustment for night-vision goggles and high readability in bright sunlight
这是一种特制的零功率显示器,由防水的双稳态液晶显示材料制成,这种材料只发射反射光,可调节成既适于夜视镜要求又适于强阳光下的高清晰度要求。
属类：综合句库--
[...]111:Anyone who has taken an axe to a laptop battery and thrown the bits in a pond (they explode: wear goggles ) will like Mark Frauenfelder's book.2:Those who haven't will find a tantalising whiff of what they are missing.3:The author takes a hands-on approach to suburban life in Los Angeles.4:He rewires his espresso machine to produce what he calls proper coffee, keeps bees and chickens, whittles spoons from scrap wood, makes a ukulele and a cigar box from toothpicks, grows his own vegetables and tries to teach his children maths at home.
[...]111:任何一个曾用斧子砍破笔记本电脑的电池并把碎片扔进水塘里（爆炸物：请戴护目镜）的人都会喜欢马克·弗劳恩菲尔德的书。2:那些还没这么做的人则会对他们错过的事感到蠢蠢欲动。3:作者对洛杉矶的郊区生活采取的是一种亲自动手的方式。4:他改接了意式咖啡机的电路以制作出他所谓的好喝的咖啡，饲养蜜蜂和鸡，把废木料削成勺子，用牙签做成夏威夷四弦琴和雪茄烟盒，自己种菜，还试着在家里教他的孩子们学数学。
属类：时事政治-经济学人双语版-手工劳动 Handy work
By donning virtual-reality goggles made by Oculus VR, people could see how the world looked from the top of the 700-foot-tall Wall that protects the Seven Kingdoms from enemies that lurk beyond.
戴上由Oculus VR公司制造的虚拟现实眼镜，人们可以看见从700英尺高的城墙顶端俯瞰的世界，而这城墙保卫着七大王国免受潜伏在城墙外敌人的侵扰。
属类：时事政治-经济学人双语版-脸谱网与虚拟现实 一场头戴式3D眼镜的赌博
| 1 | 布什政府周一表示与俄罗斯的分歧越来越大,俄罗斯把反坦克导弹、电子干扰设备和夜用镜出售给伊拉克政府,增加了美国军队在伊拉克作战的风险。 | Russia is putting U.S. troops at risk in Iraq by selling antitank guided missiles, jamming devices and night-vision goggles to Baghdad, the Bush administration said Monday in a growing rift with Moscow |
|
| 2 | 从风格原型-看泳镜造形特征与意象的关系 | Exploring the Relationship between the Style and Image and the Goggles Feature-From the Style of Prototype |
|
| 3 | 电瓶连线是否腐蚀?卸掉夹子。用钢丝刷清刷接线柱和夹子。电瓶内有酸液和爆炸气体,维修时要带上护目镜,不准吸烟。 | Are battery connections corroding? Disconnect clamp. Clean posts and clamp with wire brush. Batteries contain acids and explosive gases, so wear goggles and don’t smoke while you’re working. |
|
| 4 | 电瓶内有酸液和爆炸气体,维修时要带上护目镜,不准吸烟。 | Batteries contain acids and explosive gases, so wear goggles and don't smoke while you're working |
|
| 5 | 个人的眼睛保护.向下滑雪时用的护目器 | Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing. |
|
| 6 | 个人的眼睛保护.向下滑雪用护目器 | Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing |
|
| 7 | 个人眼睛保护.机动脚踏车和摩托车驾驶者护目镜. | Personal eye protection. Goggles for motorcycle and moped users. |
|
| 8 | 个人眼睛保护.摩托车和机动脚踏两用车的护目镜 | Personal eye protection-Goggles for motorcycle and moped users |
|
| 9 | 焊接护目镜光学性能试验方法 | Methods of optical test for welding goggles |
|
| 10 | 焊接护目镜和面罩非光学测试方法 | Methods of non-optieal test for welding goggles and mask |
|
| 11 | 滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。 | Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun. |
|
| 12 | 例如,安全眼镜强度是否足以抵挡飞屑,或者口罩内的过滤器是否正确,足以滤除员工工作时接触的特殊尘屑或烟雾, | For example, are safety goggles of sufficient strength to withstand the impact of flying particles, or is a filter in a respirator the correct one for the particular dust or fume |
|
| 13 | 切割和焊接操作必须穿戴焊接工的手套、护目镜、皮袖、皮围裙和其它标准防护装备。 | Welder’s gloves, welder’s goggles , leather sleeves, a leather apron, and other standard protective equipment must be worn for cutting and welding operations. |
|
| 14 | 人眼保护.高山滑雪用滑雪护目镜 | Personal eye-protection-Ski goggles for downhill skiing; |
|
| 15 | 人员的眼睛保护.摩托车和机用脚踏两用车驾驶员用防护镜 | Personal eye protection-Goggles for motorcycle and moped users; |
|
| 16 | 任何材料制的接目镜(不包括光学配件)(不包括玻璃)眼镜,护目镜、夹鼻镜上的 | eyepiece (excl. optical elements)of any material (excl. glass)for spectacles,goggles ,pincer-Nez |
|
| 17 | 使用符合安全标准的护面罩及护目镜。 | Wear facemask and protective goggles that accord with safety standard. |
|
| 18 | 他说戴了护目镜眼睛很舒服。 | He says the goggles rest his eyes. |
|
| 19 | 他又向那白布包着的头如死板的眼镜盯了一下。 | She glanced at his white-swatched head and blue goggles |
|
| 20 | 为北京和中国西部地区购买抗击SARS所急需的防护用品,为医务人员提供培训。 | The money is being spent on medical supplies such as protective gowns, masks, goggles and shoe protectors for health workers in Beijing and in western provinces. |
|
| 21 | 为了伪装自己,我戴上一副大太阳镜并穿上一件老式连衣裙。 | To disguise myself I put on a pair of big goggles and an old-fashion dress. |
|
| 22 | 我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。 | My swimming goggles keep steaming up so I can't see. |
|
| 23 | 我看没什么不可以的不过我需要一付护目镜。 | I see no reason why not , but I need a pair of goggles . |
|
| 24 | 眼睛防护:操作时戴安全防护眼镜 | Eye Protection: Wear goggles when working with liquids. |
|
| 25 | 眼镜、护目镜或类似品的底架 | mounting for spectacles,goggles or the like |
|
| 26 | 眼镜、护目镜或类似品的框架 | frame for spectacles,goggles or the like |
|
| 27 | 在花泳比赛中,不允许穿戴助泳设备如护目镜或其他增加浮力的泳衣,但可以戴鼻夹。 | In synchronized swimming competitions,the use of accessory equipment,goggles or additional clothing is not permitted,nose clips may be worn． |
|
| 28 | 这是一种特制的零功率显示器,由防水的双稳态液晶显示材料制成,这种材料只发射反射光,可调节成既适于夜视镜要求又适于强阳光下的高清晰度要求。 | That viewer is a specialised zero-power display made of a water-proof bi-stable LCD material that emits reflective light only, allowing adjustment for night-vision goggles and high readability in bright sunlight |
|
| 29 | ||1:任何一个曾用斧子砍破笔记本电脑的电池并把碎片扔进水塘里（爆炸物：请戴护目镜）的人都会喜欢马克·弗劳恩菲尔德的书。||2:那些还没这么做的人则会对他们错过的事感到蠢蠢欲动。||3:作者对洛杉矶的郊区生活采取的是一种亲自动手的方式。||4:他改接了意式咖啡机的电路以制作出他所谓的好喝的咖啡，饲养蜜蜂和鸡，把废木料削成勺子，用牙签做成夏威夷四弦琴和雪茄烟盒，自己种菜，还试着在家里教他的孩子们学数学。 | ||1:Anyone who has taken an axe to a laptop battery and thrown the bits in a pond (they explode: wear goggles ) will like Mark Frauenfelder's book.||2:Those who haven't will find a tantalising whiff of what they are missing.||3:The author takes a hands-on approach to suburban life in Los Angeles.||4:He rewires his espresso machine to produce what he calls proper coffee, keeps bees and chickens, whittles spoons from scrap wood, makes a ukulele and a cigar box from toothpicks, grows his own vegetables and tries to teach his children maths at home. |
|
| 30 | 戴上由Oculus VR公司制造的虚拟现实眼镜，人们可以看见从700英尺高的城墙顶端俯瞰的世界，而这城墙保卫着七大王国免受潜伏在城墙外敌人的侵扰。 | By donning virtual-reality goggles made by Oculus VR, people could see how the world looked from the top of the 700-foot-tall Wall that protects the Seven Kingdoms from enemies that lurk beyond. |
|
查询记录
