Art had never seen her before, and she hadn’t said a word as she watched him carefully fold a bright pink piece of paper into a crane with pointed, graceful wings

阿特从未见过她，她一言不发，看着他把一张鲜艳的粉纸折成了一只纸鹤，它翅膀尖尖且翅形优雅。

属类：综合句库--

Miss Arena has a graceful , sedate manner

艾瑞那小姐的仪态优雅文静。

属类：综合句库--

So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.

芭蕾舞演员翩翩起舞，宛如滑翔。

属类：综合句库--

White-collar ladies will show their charming and graceful bearing with an exquisite little handbag of this kind.

白领丽人，配上这种小巧的皮包，则更显出绰约风采。

属类：综合句库--

Dresses of our shop, well-matched in color, make you appear more graceful .

本店的套装色彩协调，使您更显风采。

属类：综合句库--

This hotel, standing in elegant and graceful surroundings, is distinguished from its kind.

本饭店环境典雅优美，出类拔萃。

属类：综合句库--

Our company specializes in fashions for women and boasts a powerful designing force. Our dresses are in modern and good taste, which may accentuate your facile and graceful manner.

本公司为女式服装专营公司，设计队伍力量雄厚，样式款款新颖，品味超人，给您增添飘逸洒脱的非凡气派。

属类：综合句库--

There are a number of magnificent and graceful flats and villas in this residential area.

本住宅区有许多典雅大方的豪宅别墅。

属类：综合句库--

The Danes prefer the graceful and modest fishing boats to the bigger more modern factory ships

比起现代化工厂生产的大型船只，丹麦人更青睐造型优雅，大小适中的渔船。

属类：综合句库--

the count, in return for his gentlemanly bow, received a formal though graceful courtesy, while Lucien exchanged with the count a sort of distant recognition, and with Danglars a free and easy nod

伯爵则一派绅士风度地微微欠身，文雅地行礼致意;吕西安和伯爵客气的打了个招呼，面对腾格拉尔只随随便便地点了点头。

属类：综合句库--

Many men, influenced by their traditional conception and social prejudice, think that educated girls conflict with graceful girls.

不少男性出于传统观念和社会偏见,把满腹经纶与窈窕淑女对立起来

属类：综合句库--

Dressed in this fur coat, one will look dignified and graceful .

穿这种裘皮大衣，显得雍容华丽。

属类：综合句库--

Create a comfortable, elegant, graceful and classic metropolitan store of renown

创造舒适高雅，豪华一流的都市名店

属类：综合句库--

In spring, beautiful peach and apricot blossoms atop the walls, like graceful girls waving their red sleeves, will sway hospitably to beckon the pedestrians

春来时还常有几枝娇艳的桃花杏花，娉娉婷婷，从墙头殷勤地摇曳红袖，向行人招手。

属类：综合句库--

With a gleaming smile and a graceful bow, Miss Turkey, Azra Akin accepted the glittering tiara and the 156,000 prize

带着灿烂的微笑，土耳其小姐阿兹拉·阿金优雅地鞠了一躬，接过了闪耀夺目的桂冠和15.6万美元奖金。

属类：综合句库--

But out of Euphrasie the mother had made Cosette by that sweet and graceful instinct of mothers and of the populace which changes Josepha into Pepita, and Francoise into Sillette

但是她母亲把欧福拉吉改成了珂赛特，这是母亲和平民常有的一种娴雅的本能，比方说，约瑟华往往变成贝比达，佛朗索瓦斯往往变成西莱特。

属类：综合句库--

But all these things are graceful , in a friend’s mouth, which are blushing in a man’s own

但是这一切的事，在一个人自己底嘴里说出来未免赧颜的，在朋友嘴里说出来却是很好。

属类：综合句库--

dorian murmured a graceful compliment and looked round the room

道林低声说了句得体的客套话，朝四周打量了一下。

属类：综合句库--

The trees are sparse but graceful as the winter is coming.

冬天到了，树木萧疏。

属类：综合句库--

Flannel leisure suits is designed in a fabulous combination of elegance and style. Dressed in it, you’ll be more vigorous and graceful with a gentlemanly demeanour.

法兰绒休闲西服，优雅与时尚的惊人结合，一旦拥有，更显健美男子风采。

属类：综合句库--

Under the Rock That Flew Here is a dainty little pavilion with graceful upswept eaves. This is Leng’Quan’Ting or the Cool Spring Pavilion

飞来峰下，在山洞溪边有一座小巧玲珑，飞檐翘角的建筑物，叫做“冷泉亭”。

属类：综合句库--

The actor made a graceful exit

该演员的下场动作十分优美。

属类：综合句库--

Tall, slender, and graceful .

高的，苗条的，婀娜多姿的

属类：综合句库--

In choosing their residence, people’s first requirement is its noble and graceful style.

格调高雅是当今人们选择居室的第一要求。

属类：综合句库--

harper Steger was a tall, thin, graceful , rather elegant man, of gentle voice and perfect manners

哈珀?斯蒂格是高个子，瘦削，大方而又文雅的人，说话温和，举止优美。

属类：综合句库--

Seals are very awkward on land, but graceful in the water.

海豹在陆地上很笨拙，但在水中却悠然自得。

属类：综合句库--

Dolphins are graceful and efficient swimmers

海豚是动作优雅的游泳高手。

属类：综合句库--

THE COUNT of Monte Cristo entered the adjoining room, which Baptistin had designated as the drawing-room, and found there a young man, of graceful demeanor and elegant appearance, who had arrived in a cab about half an hour previously

基督山伯爵走进隔壁房间，也就是巴浦斯汀所说的那个蓝客厅的房间，看到里面有一个风度翩翩、仪表温雅的青年,他在半小时前乘着一辆出租马车来到这里。

属类：综合句库--

Monte Cristo on the contrary, preserved a graceful suavity of demeanor, aided by a certain degree of simplicity he could assume at pleasure, and thus possessed the advantage

基督山却正相反，他脸上带着世界上最温文尔雅的微笑，露出一种直率的神气，他这种态度可以随心所欲地表现出来，使他占了许多便宜。

属类：综合句库--

Household body-building apparatus accompanies vigorous and graceful people all the year round.

家用小型健身器，与健美人士四季相随。

属类：综合句库--