包含
gradual的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-人生篇
属类:综合句库--
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 通常起病渐进,伴有厌食,昏睡。 | The onset is usually gradual and associated with anorexia, lethargy | |
2 | 通往地狱最安全的路是那条平缓的路--微微的坡度,软软的路面,没有急转弯,没有里程碑,没有路标。--刘易斯 | The safest road to hell is the gradual one-the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts.--C.S.Lewis | |
3 | 图象的亮度或音响强度逐渐增强或减弱的现象。 | A gradual decrease(fade-out)or increase(fade-in)of the brightness of an image,or the volume of an audio signal. | |
4 | 微棱镜以外的区域是磨砂屏,对焦的过程是通过观察同时需要经验,因为景物被观察时从不清晰到清晰的变化是逐渐产生的而非突然出现的,磨砂屏能帮助您对远处和极近处景物精心准确对焦。 | The area outside the microprism is the matte screen. Focusing is done by sight and requires practice as the transition from unsharp to sharp is gradual rather than abrupt. The matte screen helps you focus precisely with range. | |
5 | 我们必须庆幸这种对伦理问题的逐渐重视。 | We must embrace this gradual awareness of ethics. | |
6 | 我们的力量是在第二次世界大战以后太平盛世开始逐渐消失的。 | The gradual erosion of our strength and power began in those halcyon years following World War II | |
7 | 我们逐渐或许很快变得越来越衰弱。 | We face the gradual or not so gradual waning of our strength | |
8 | 我也是逐渐感到幻想破灭的。 | I shared the gradual disillusionment | |
9 | 我拥护逐步改革的政策 | I advocate a policy of gradual reform | |
10 | 现代民主的日臻成熟. | The gradual flowering of modern democracy | |
11 | 向美国西部逐渐伸展的殖民过程. | The gradual settlement of the American West | |
12 | 消耗,耗损,削弱指因不断的压力而使数量或力量逐渐减少 | A gradual diminution in number or strength because of constant stress. | |
13 | 消耗量逐渐损耗或浪费而失去的量 | The amount lost by gradual diminution or waste. | |
14 | 泄漏从包围物中逐渐渗出的漏出;泄漏 | A gradual effusion from an enclosure;a leakage. | |
15 | 沿着这条植被带海拔上升舒缓。 | Along this transect the rise in elevation is gradual | |
16 | 拥有汽车的人数一直在逐渐上升。 | There has been a gradual increase in the number of people owning cars. | |
17 | 尤其觉得难堪的是知友的逐渐减少和疏远,缺乏交际上的温暖的慰藉。 | The most intolerable of all is the lack of friendly warmth and comfort due to the gradual passing away and estrangement of more and more old pals | |
18 | 友爱部里的情况究竞如何,谁也不知道,但不妨可以猜一猜:拷打、麻醉药、测量你神经反应的精密仪器。不给你睡觉和关单独禁闭造成你精神崩溃、不断的讯问。 | One did not know what happened inside the Ministry of Love, but it was possible to guess: tortures, drugs, delicate instruments that registered your nervous reactions, gradual wearing-down by sleeplessness and solitude and persistent questioning | |
19 | 原来,随着伊朗政府对社会风俗的宗教限制逐渐放松,一些伊朗妇女穿起了长裤和只长及膝盖的紧身袍子,而且还可以将秀发从那些五颜六色的头巾下面解放出一部分了。 | In a sign of a gradual relaxation of Iran’s social restrictions, some Iranian women wear long trousers and knee-length tight robes, and allow part of their hair to spill out from under colorful scarves. | |
20 | 在此场合,我们可以看到变态行为是以原始的、渐进的方式完成的。 | In this case we see the act of metamorphosis performed in a primary and gradual manner | |
21 | 在共同边界逐步取消检查的申根协定 | Schengen Agreement on the Gradual Abolition of Checks at their Common Borders | |
22 | 在接下来的几个世纪中,这些王国遇见到了野蛮人、基督教徒和罗马文化、政治传统之间的融合。 | Over the next several centuries these kingdoms oversaw the gradual amalgamation of barbarian, Christian, and Roman cultural and political traditions. | |
23 | 在愈合过程中,因局部形成胆汁以及血液的分解和逐渐吸收,颜色逐渐淡化为黄色。 | The yellowish hue that becomes visible as a bruise heals comes from the disintegration and gradual absorption of blood. | |
24 | 在这里,读者可以想象出,人们在熏香萦绕下慢条斯理地洗蒸气浴的情景。 | Here let the reader depict to himself the gradual process of the vapour bath, accompanied by an exhalation of spicy perfumes | |
25 | 在政治上,英国喜欢渐进而不喜欢革命. | In politics Britain has preferred evolution to revolution,ie gradual development to sudden violent change. | |
26 | 增长因外部的添加,连接而生长或在体积上逐渐增大 | Growth or increase in size by gradual external addition,fusion,or inclusion. | |
27 | 这类机器包括所有的金属切削机床。其作用在于能连续切削多余的备料,即尺寸逐渐缩小,直到符合规定的大小为止。 | This classification includes all metal-cutting machinery, the action of which is a progressive cutting away of surplus stock-----a gradual reduction in size until the finished dimensions are reached | |
28 | 这里有个通向海的缓坡. | Here there is a gradual descent to the sea. | |
29 | 这事情不是突然发生的,是逐渐变化的。 | It didn’t happen suddenly;the change was gradual . | |
30 | 这是一个逐渐发展的过程。 | It’s a process of gradual development. |