
包含
gradually的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 母亲们和孩子们渐渐来到这个救灾中心,一个个母亲形容枯槁,一个个孩子饿着肚子,瞪着圆圆的大眼睛。 | Gradually mothers and children started coming into the famine relief centre,the mothers thin and emaciated,the children with empty bellied and eyes as big as saucers. | |
| 2 | 那部新小说的情节在作者的头脑中逐渐形成。 | The plot of the new novel gradually developed in the author's mind. | |
| 3 | 那出戏剧逐渐地达到高潮。 | The play climaxed gradually . | |
| 4 | 那个妇女不友好的行为渐渐地使她和所有朋友疏远了。 | The woman's unsociable behaviour gradually alienated her from all her friends. | |
| 5 | 那个人不友善的行为渐渐使他和所有的朋友疏远了。 | The man's unsociable behavior gradually alienated him from all his friends. | |
| 6 | 那些山丘从平原逐渐隆起。 | The hills swell gradually (up)from the plain. | |
| 7 | 那种思想已逐渐灌输到了年幼的王子的头脑中。 | The idea was gradually instilled in the mind of the young prince. | |
| 8 | 咆哮的大海逐渐平静下来。 | The roaring sea gradually calmed down. | |
| 9 | 譬如,我们要进一步扩大对外开放的领域和地域,逐步推进…等领域的对外开放。 | For instance, we shall further expand the spheres of economic activity and geographical regions open to foreign businesses, and gradually open up such areas as …to the outside world | |
| 10 | 气球因空气外逸而缓缓下降。 | The balloon descended gradually as the air came out. | |
| 11 | 热糖浆渐渐冷却。 | The hot syrup cooled off gradually . | |
| 12 | 山渐渐从平原隆起。 | Hills swell gradually from the plain. | |
| 13 | 伤口渐渐愈合。 | The wound gradually scarred over. | |
| 14 | 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 | Mr.Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. | |
| 15 | 使…失去生产力,尤指逐渐地 | To make or become unproductive,especially to do so gradually . | |
| 16 | 使畜群绕圈子转通过让领头牲畜绕圈子以形成逐渐收紧的螺旋形中心而制止(牛群的惊跑) | To halt(a cattle stampede)by turning the lead animals in a wide arc so that they form the center of a gradually tightening spiral. | |
| 17 | 是这样:先打蛋,然后慢慢拌入面粉。 | It's like this: first you beat the eggs, and then mix in the flour gradually . | |
| 18 | 随着他的声誉在情报界中越叫越响,有些人也就渐渐知道他的底细。 | As his fame grew in intelligence circles, his identity gradually percolated into some of them as well | |
| 19 | 他的兼职工作逐渐发展成了专职。 | His part-time job gradually expanded into a full-time position. | |
| 20 | 他的眼光渐渐开阔了。 | His outlook gradually widens. | |
| 21 | 他对她的爱情渐渐冷却。 | His affection for her gradually cooled down. | |
| 22 | 他过去是比较爱说话的,但慢慢变得沉默寡言了。 | He had been inclined to talkativeness,but gradually he became rather reserved. | |
| 23 | 他渐渐挤到人群前面。 | He gradually worked his way to the front of the crowd. | |
| 24 | 他们观察到她随着病情变化身体也渐渐衰弱下去。 | They watched her gradually weaken as the disease progressed. | |
| 25 | 他们结婚多年,但后来渐渐变得疏远,最后分手了。 | They had been married for a long time but gradually drifted apart until they separated. | |
| 26 | 他们逐步取得了指导这项工作的经验。 | Gradually they acquired experience in how to guide the work. | |
| 27 | 他们逐渐认识到精心护理对加快恢复的作用。 | Gradually they recognized the place of good nursing in speeding recovery. | |
| 28 | 他逐步了解了这些昆虫的习性。 | Gradually he learned the habits of these insects. | |
| 29 | 天逐渐暗了下来。 | It's gradually getting darker and darker. | |
| 30 | 同化少数人群体逐渐接受盛行的文化的风俗和态度的过程 | The process whereby a minority group gradually adopts the customs and attitudes of the prevailing culture. |
查询记录