
包含
gradually的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
| 1 | 推进改革逐步形成有中国特色的社会保障体系。 | To advance reforms to gradually form a social security system with Chinese characteristics | |
| 2 | 退化的逐渐消亡的;没有完全退化或进化程度微小的。用于指动物或植物的器官或其它部分 | Gradually disappearing;imperfectly or only slightly developed.Used of an organ or other part of an animal or a plant. | |
| 3 | 晚上睡觉时我们并不光是渐渐入梦乡,然后又慢慢醒来。 | During a night's sleep we do not merely fall into progressively deep sleep and then gradually wake up. | |
| 4 | 我感到这药渐渐奏效了。 | I feel the medicine gradually operating. | |
| 5 | 我看着村庄慢慢地被淹没。 | I watched the village gradually submerging. | |
| 6 | 我们开始渐渐地相互熟悉起来。 | We began to know each other gradually . | |
| 7 | 我们希望各国的政治家都能关注逐步解决南北经济差距不断拉大这一十分紧迫的问题。 | It is our hope that the statesmen of all countries will pay attention to the very urgent issue of gradually narrowing the widening gap between North and South economically. | |
| 8 | 我一步步把谈话引向那个题目。 | I gradually eased the conversation round to the subject. | |
| 9 | 胸腺一种主要由淋巴组织构成的位于胸骨后上部的小腺体,它是T细胞的分化处。在青春期之前胸腺不断变大且渐逐活跃,而后开始退化 | A small glandular organ that is situated behind the top of the breastbone,consisting mainly of lymphatic tissue and serving as the site of T cell differentiation.The thymus increases gradually in size and activity until puberty,undergoing involution thereafter. | |
| 10 | 循序渐进地或很慢地 | Very gradually or slowly. | |
| 11 | 一丝苦笑浮现在他脸上。 | Gradually a wry smile settled on his face. | |
| 12 | 用吸力强的布吸去皮肤上的潮气;顺着砖不断被吸去的水 | Absorbent cloth that wicks moisture away from the skin;water gradually wicking up through the bricks. | |
| 13 | 尤其是西北地区沙漠逐渐扩展,荒漠化日益严重,沙尘暴频繁发生。 | The deserts in northwest China are gradually encroaching, the desertification problem is becoming increasingly serious, and sandstorms frequently occur | |
| 14 | 游击队在挡住纳粹分子数天之后,逐渐撤退到森林中去。 | After standing off the Nazis for a few days,the partisans gradually retreated to the forest. | |
| 15 | 幼小的王子心目中逐渐形成了这种观念,即他非凡夫俗子,近乎如神,远比他人高贵得多。 | The idea was gradually instilled in the mind of the young prince(or The mind of the young prince was gradually instill with the idea)that he was of almost godlike importance and far above other men. | |
| 16 | 原来在择偶中无足轻重的文化因素显示出其影响 | The influence of cultural factors which used to be of no importance to the choice of one's spouse has been gradually felt | |
| 17 | 圆形露天剧场蛋形或圆形建筑,在露天的中央场地周围有逐渐向外斜上升的阶梯式座位 | An oval or a round structure having tiers of seats rising gradually outward from an open space or arena at the center. | |
| 18 | 在艾尔斯迈尔夫人自然大方的风格影响下,他们那位白发主人的局促害羞之感慢慢消失了(亨福德·沃德夫人)。Deliquesce表示通过吸收空气中水汽而逐渐变成液体 | The short,shy manner of their white-haired host thawed under the influence of Mrs.Elsmere's racy,unaffected ways(Mrs.Humphry Ward.To deliquesce is to become liquid,usually gradually ,through absorption of moisture from the air | |
| 19 | 在航行中,淡水和蔬菜的供应逐渐减少了。 | The supply of fresh water and vegetables gradually diminished during the voyage. | |
| 20 | 在竞争中逐步占领市场 | Gradually seize market during competition | |
| 21 | 在悠久的历史长河中人类逐渐脱离野蛮状态而进入文明。 | Man has gradually emerged from barbarism into civilization over the long history.' | |
| 22 | 在这三个钟头里,大家眼望着一个人,一个陌生人,一个穷极无 | the affair had lasted for three hours: for three hours that crowd had been watching a strange man, a miserable specimen of humanity, either profoundly stupid or profoundly subtle, gradually bending beneath the weight of a terrible likeness | |
| 23 | 在做好上述工作的同时,我们要积极推进改革,逐步形成有中国特色的社会保障体系 | While the above-mentioned tasks are to be well performed, we should also advance reforms to gradually form a social security system with Chinese characteristics | |
| 24 | 这个月气温渐渐降低 | The temperature has lowered gradually this month. | |
| 25 | 这件衣服由于洗涤而慢慢褪色了。 | The color of the dress faded away gradually on washing. | |
| 26 | 这些观念逐渐与现存的宗教信仰结合而形成一套新哲学。 | These ideas gradually incorporated with the existing religious beliefs to form a new philosophy. | |
| 27 | 这些条约一步步地夺走了当地土人的土地。 | The treaties gradually stripped the natives of their land. | |
| 28 | 这药慢慢发生作用了。 | The medicine gradually operated. | |
| 29 | 这支军队逐步强行向北推进。 | This army gradually forced its way northward. | |
| 30 | 政府应先搞好试点,再逐步推行 | Governments should carry out experiments first, and then gradually spread successful new practices |
查询记录