Despite of the forecasted torrential rain, thousands of believers will set up camps in the park tonight to take part in the grand mass at 9:30am on July 28th (9:30pm July 28th Taipei Time)

数万名信众今晚将在此公园扎营过夜，以便参加二十八日上午九时三十分(台北时间二十八日晚间九时三十分)的盛大弥撒，不顾气象预报暴风雨的来临。

属类：综合句库--

His childhood-father in.prison,factory work as a boy-both haunted and energized him,and he wrote on a grand scale and worked his way free(Frank Conroy)

他的童年--父亲入狱，在工厂做童工--时常索绕在他心头，并使他奋发向上且活力充沛，他大量地写作，并一帆风顺地半工半读的完成了他的学业(弗兰克·康罗伊)

属类：综合句库--

They dug channels to bring in water from the Grand Canal to irrigate the rice fields.

他们挖掘沟渠从大运河引水灌溉稻田。

属类：综合句库--

They are drawing the grand blueprint with their own hands.

他们用自己的双手描绘着宏伟的蓝图。

属类：综合句库--

He was complimented on being a grand old man.

他因为高龄而受到人们的尊敬。

属类：综合句库--

He was put in jail for grand larceny.

他因重大盗窃案而被监禁。

属类：综合句库--

A session,as of an investigatory committee or a grand jury,at which testimony is taken from witnesses.

听证会如调查委员会或大陪审团举行的听证人证词的会议

属类：综合句库--

Spanish Dominican monk who was appointed grand inquisitor by Pope Innocent VIII(1487.Under his authority,thousands of Jews,suspected witches,and others were killed or tortured during the Spanish Inquisition.

托尔克马达，托马斯·德1420-1498西班牙多米尼加派教士，1487年被教皇英诺森八世任命为宗教总裁判官。在其统治期间，在西班牙宗教大审判中，成千上万的犹太人，被怀疑为巫婆和其他人一起遭到杀害

属类：综合句库--

The king’s court was full of nobles and grand ladies

王宫里到处都是贵族和贵夫人。

属类：综合句库--

Mr. Wang is on a sightseeing bus in Grand Teton National Park, Wyoming

王先生在美国怀俄明州的蒂顿国家公园乘观光旅游车游览．

属类：综合句库--

To realize the grand blueprint of the urban construction, Suzhou will complete three major projects in about 10 years.

为实现这一宏伟的市政建设规划,苏州将用10年左右的时间,分三步实施。

属类：综合句库--

venus Williams beat Serena Williams in last year’s U.S. Open final and that was their first showdown for a Grand Slam title; however, Serena beat her elder sister venus later in succession during the Wimbledon and French Open finals

维纳斯在去年美国公开赛决赛中击败妹妹瑟琳娜，这是她们间第一次互争大满贯赛冠军;但随后瑟琳娜相继在温布顿赛与法国网赛挥落姐姐赢得冠军。

属类：综合句库--

I got the grand prize.

我得了巨额奖品。

属类：综合句库--

I still have two finesses to make a grand slam.

我还有两张飞牌来完成大满贯。

属类：综合句库--

We won the grand prize.

我们得了大奖。

属类：综合句库--

We had a grand holiday.

我们假期过得很开心。

属类：综合句库--

We met a lot of grand people when we went to the palace.

我们去王宫时遇见了许多显赫的人物。

属类：综合句库--

We had a grand time. We enjoyed ourselves very much.

我们玩得愉快。

属类：综合句库--

We board a "vaporetto"--one of the motorised boat-buses that ply the Grand Canal

我们坐上了一艘“公共汽艇”--它是一种装有马达的，在大运河上定期地来回，类似公共汽车的汽艇。

属类：综合句库--

That I have been able to attend such a grand meeting fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.

我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。

属类：综合句库--

I was too grand ; too snobbish, even, he said, sharply resentful

我太傲慢、太势利、甚至于他说过于愤世嫉俗了。

属类：综合句库--

Now they have silvered into grand old men.

现在他们已变成满头银发的老人了。

属类：综合句库--

Want to enjoy unparalleled service? Come to our grand hotel, please.

想享受举世无双的服务吗?到我们的大饭店来吧!

属类：综合句库--

When new bishops are installed there is a grand ceremony.

新主教就职时，有壮观的仪式。

属类：综合句库--

Us list of charges give to a grand jury,asking them to indict the accused.

刑事起诉书，交给大陪审团的指控一览表，要求他们志诉刑事被告。

属类：综合句库--

Many well-known figures attended the grand conference.

许多知名人士出席了这次盛会。

属类：综合句库--

the actress, who died of ovarian cancer on Aug.12, 2000 at age 87, always seemed the kind of star who would make the grandest of grand entrances

扬2000年8月12日死于卵巢癌，享年87岁，她似乎一直是那种能够作出最为闪亮登场的明星。

属类：综合句库--

A movement of technical innovation has been launched on a grand and spectacular scale all over the country.

一场轰轰烈烈的技术革新运动在全国开展起来。

属类：综合句库--

A grand and almost untrodden field of inquiry will be opened

一片广大而尚无人迹的研究领域将被开辟。

属类：综合句库--

A broad avenue led up to a grand entrance with huge doors.

一条宽阔的林阴道通向有大门的雄伟入口。

属类：综合句库--