Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification , the adolescent learns to resist temptation.

假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足，通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果，而让他们学会抵抗诱惑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Review your masturbatory habits. Is a day without self-gratification like a day without sunshine?

检讨你的手淫习惯。一天不自慰就不爽？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even if you decide to volunteer for a good cause on this day, the gratification you feel will more than compensate for the time you spend.

就算你决定在这天及时行善去做个义工，在工作中得到的满足感也会远超过所付出的时间。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Scientists have found that the benefits of sex go beyond immediate, ahem, gratification and satisfying the goal of procreation.

科学家们发现，除了快感和繁衍后代以外性爱还有很多好处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The millionaire next door desires long-term deferred compensation over instant gratification .

邻家的百万富翁追求长远的利益，弥补眼前利益（的损失）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The astonishing part was the way that the four-year-olds' ability to defer gratification was reflected over time in their lives.

令人吃惊的是这些四岁的孩子们延迟满足的能力在其日后生活中造成的影响。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The startling results indicate that we are doing things faster than ever before, and demanding instant gratification .

令人惊异的调查结果表明，英国人的生活步调比以前任何时候都要快，并且执着于立即能得到的满足感。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

American attachment to instant gratification is strong. So is the pressure to pass the bailout.

美国人对眼前利益的留恋是强烈的，这正是不得不通过援助计划的压力所在。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Endorphins are a powerful thing, and you can stimulate them right now for immediate gratification and long-term gain.

内啡肽是个强大的东西，你可以马上激发它们以获得即时满足感和长期收获。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The human brain is wired to crave the instant gratification , fast pace, and unpredictability of technology, Cash says.

人类大脑本能地向往对科技的即时满足，及其快节奏和不可预期性，卡西说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you want instant gratification , give some of your money away.

如果你想要的是即时的满足感，那么请把你送掉你的一些钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity.

如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Would we be happier if we chose hard work over instant gratification ?

如果我们选择艰苦工作而不是即刻的满足我们会不会更快乐些呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If not for you, for me, but with a larger lens on the immediate-gratification , conspicuously consumptive society in which we live.

如果这样做不是为了你，也是为了我自己，只不过是用倍数更高的放大镜来观察我们生活的这个及时行乐、过度消费的社会。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Capitalism, as Max Weber said, depends on the Puritan virtues of hard work, thrift and deferred gratification .

如马克斯韦伯所言，资本主义依赖于新教伦理所提倡的努力工作、节俭和延迟满足。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The fast pace at which we live our lives - "hurry sickness" , for instance, has taught us to desire and demand instant gratification .

生活快节奏--例如：“匆忙症”已经教会人们要渴求并要求获得立即的满足感。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

tries to work off his frustrations by spending on self-gratification .

试图通过自我满足消费来摆脱他的挫折感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For starters, it provides us with yet another tool in our cognitive kit when it comes to delaying gratification .

首先，当作“延迟满足”决策时，它为我们的认知工具包提供了又一件工具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While there's a lot to be said for delayed gratification , a long stretch of all-work-and-no-play will inevitably backfire.

虽然，对于迟来的满足有很多要说，但这整周毫无娱乐的工作还是会不可避免的带来事与愿违的结果。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

So even to-day, when we fail to see the truth of religion, we seek in its observance an artistic gratification .

所以，甚至在今天，在我们还看不到宗教的真理时，我们只能从宗教的仪式里去寻求艺术的满足。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So why not use the premier symbol of unbridled lust, rebellion, violence and aggression, and immediate gratification ?

所以为何不举着野蛮欲望，叛逆，暴力以及及时行乐的大旗呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He exploited his authority personal gratification .

他利用职权来满足个人的私欲。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They found that the more education a villager had, the longer he was willing to delay gratification in return for a bigger reward.

他们发现，受教育越多的村民，越乐于推迟报酬以换取更多的奖赏。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He said Britain had become a "nation of grazers" seeking instant gratification .

他说，英国已成为贪图一时之快的“大胃王国”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It reduces the risk of injuries, improves long-term adherence, and still lets me enjoy the gratification that comes with intense efforts.

它减少了受伤的风险，增强了长期的毅力，而且还让我感受到了努力付出的快乐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both groups can delay gratification if a bigger reward is on offer, but only for a few seconds.

它们二者都能在有着巨大奖励的时候延迟满足欲，但这只能保持几秒。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Naturally we seek an easier way through immediate gratification and external sources.

通常我们会寻求一种更为可以立竿见影的简便方式或外在原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also, women who wear lipstick probably reapply at least a few times per day. Such instant gratification can ease the urge to shop more.

同时，口红在一段时间内可以天天涂抹，这种迅速得到的满意感可以缓解强烈的购买欲。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Team members get gratification and valuable learning experiences early on.

团队成员在早期获得满足感和有价值的学习经验。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Here's my question for you: has the art of becoming good at things been lost on today's instant gratification society?

我给你们提出的问题是：掌握事物本领的艺术是不是已经消失在今天这个倾向即时满足的社会之中了？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-