我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
greatly的中国译典句库查询结果如下：
We were greatly illuminated by the discussion.
那次讨论使我们受到很大启发。
属类：综合句库--
The news distressed the family greatly .
那消息使这家人极为悲伤。
属类：综合句库--
Those projects capable of greatly raising the output of products, improving their quality and performance, effectively reducing the cost of production, economizing on energy and materials and increasing the export of products for foreign exchanges.
能大幅度提高产品产量、质量和性能,有效地降低生产成本,节约能源和材料,促进出口创汇的项目。
属类：单位简介--
Your help was greatly appreciated.
你的帮助备受感激。
属类：口语表达--
Your praise and sympathy upheld me greatly .
你的称赞和同情给予我很大的鼓励。
属类：综合句库--
We were greatly diverted with your jokes.
你的笑话逗得我们十分开心。
属类：综合句库--
Your letter encouraged me greatly .
你的信给了我很大的鼓励。
属类：综合句库--
A menu containing numerous dishes stimulates your appetite greatly .
品目繁多的菜单令人食欲大增。
属类：综合句库--
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
热量会大大加快易腐食品的腐烂
属类：综合句库--
Parents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how belief their children usually have in their character and infallibility.
如果父母意识到孩子通常多么相信父母的品格和父母的绝对正确,他们会大大震惊和深深被感动的
属类：综合句库--
It would help us greatly if you could attend the opening ceremony
如果你能参加开幕典礼,那将是对我们的巨大帮助。
属类：综合句库--
I'd greatly appreciate it if you might let me share the office with you.
如果你能让我与你一起使用这办公室,那我会非常感谢的。
属类：综合句库--
You will greatly oblige me if you return them promptly.
如能迅速送还,我将非常感谢。
属类：综合句库--
The rule not allowing refund on goods sold has greatly injured the reputation of some stores.
商品售出,一律不可退货的规定,使一些商店失去了不少信誉。
属类：综合句库--
The results of the experiment exceeded his expectations greatly .
实验的结果比他预料的要好得多。
属类：综合句库--
With the inventing of the computer, society seems to have changed greatly .
随着电脑的发明,社会似乎已经大大地改变了。
属类：综合句库--
His views differ greatly from those of his parents.
他的观点跟他父母的很不相同。
属类：综合句库--
His words upheld me greatly .
他的话给我很大支持。
属类：综合句库--
His Business suffered greatly during the war.
他的生意在战争中蒙受了重大损失。
属类：综合句库--
What he did puzzled me greatly .
他的作为使我深感迷惑不解。
属类：综合句库--
He is greatly attached to his children.
他非常爱他的儿女。
属类：综合句库--
We were greatly moved by his affectionate speech.
他感情真挚的讲演使我们深受感动。
属类：综合句库--
Their collections have greatly appreciated in value
他们的收藏品已大大增值。
属类：综合句库--
They were greatly frightened and to them every bush and tree looked like an enemy soldier.
他们惊恐万状,草木皆兵。
属类：综合句库--
As they listened to his words, they marve11ed greatly .
他们听到他说的话都非常震惊。
属类：综合句库--
His strange behavior had greatly perplexed her.
他奇怪的行为使她大惑不解。
属类：综合句库--
He was greatly troubled about his son's behavior.
他为儿子的行为大为烦恼。
属类：综合句库--
The Internet has greatly changed the people's ways of work, communication and life
它极大地改变了人们以往的生活方式,交流手段和生活习惯
属类：综合句库--
It will greatly threaten the security of this country.
它将会极大地威胁本国的安全。
属类：综合句库--
I was greatly touched by what you told me.
听了你的话,我很感动。
属类：综合句库--
| 1 | 那次讨论使我们受到很大启发。 | We were greatly illuminated by the discussion. |
|
| 2 | 那消息使这家人极为悲伤。 | The news distressed the family greatly . |
|
| 3 | 能大幅度提高产品产量、质量和性能,有效地降低生产成本,节约能源和材料,促进出口创汇的项目。 | Those projects capable of greatly raising the output of products, improving their quality and performance, effectively reducing the cost of production, economizing on energy and materials and increasing the export of products for foreign exchanges. |
|
| 4 | 你的帮助备受感激。 | Your help was greatly appreciated. |
|
| 5 | 你的称赞和同情给予我很大的鼓励。 | Your praise and sympathy upheld me greatly . |
|
| 6 | 你的笑话逗得我们十分开心。 | We were greatly diverted with your jokes. |
|
| 7 | 你的信给了我很大的鼓励。 | Your letter encouraged me greatly . |
|
| 8 | 品目繁多的菜单令人食欲大增。 | A menu containing numerous dishes stimulates your appetite greatly . |
|
| 9 | 热量会大大加快易腐食品的腐烂 | Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods. |
|
| 10 | 如果父母意识到孩子通常多么相信父母的品格和父母的绝对正确,他们会大大震惊和深深被感动的 | Parents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how belief their children usually have in their character and infallibility. |
|
| 11 | 如果你能参加开幕典礼,那将是对我们的巨大帮助。 | It would help us greatly if you could attend the opening ceremony |
|
| 12 | 如果你能让我与你一起使用这办公室,那我会非常感谢的。 | I'd greatly appreciate it if you might let me share the office with you. |
|
| 13 | 如能迅速送还,我将非常感谢。 | You will greatly oblige me if you return them promptly. |
|
| 14 | 商品售出,一律不可退货的规定,使一些商店失去了不少信誉。 | The rule not allowing refund on goods sold has greatly injured the reputation of some stores. |
|
| 15 | 实验的结果比他预料的要好得多。 | The results of the experiment exceeded his expectations greatly . |
|
| 16 | 随着电脑的发明,社会似乎已经大大地改变了。 | With the inventing of the computer, society seems to have changed greatly . |
|
| 17 | 他的观点跟他父母的很不相同。 | His views differ greatly from those of his parents. |
|
| 18 | 他的话给我很大支持。 | His words upheld me greatly . |
|
| 19 | 他的生意在战争中蒙受了重大损失。 | His Business suffered greatly during the war. |
|
| 20 | 他的作为使我深感迷惑不解。 | What he did puzzled me greatly . |
|
| 21 | 他非常爱他的儿女。 | He is greatly attached to his children. |
|
| 22 | 他感情真挚的讲演使我们深受感动。 | We were greatly moved by his affectionate speech. |
|
| 23 | 他们的收藏品已大大增值。 | Their collections have greatly appreciated in value |
|
| 24 | 他们惊恐万状,草木皆兵。 | They were greatly frightened and to them every bush and tree looked like an enemy soldier. |
|
| 25 | 他们听到他说的话都非常震惊。 | As they listened to his words, they marve11ed greatly . |
|
| 26 | 他奇怪的行为使她大惑不解。 | His strange behavior had greatly perplexed her. |
|
| 27 | 他为儿子的行为大为烦恼。 | He was greatly troubled about his son's behavior. |
|
| 28 | 它极大地改变了人们以往的生活方式,交流手段和生活习惯 | The Internet has greatly changed the people's ways of work, communication and life |
|
| 29 | 它将会极大地威胁本国的安全。 | It will greatly threaten the security of this country. |
|
| 30 | 听了你的话,我很感动。 | I was greatly touched by what you told me. |
|
查询记录
