
包含
greatly的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 同时,积极吸收和借鉴世界一切先进的文明成果,这些文明成果对于中国的发展也起了重要的促进作用。 | Meanwhile, we have earnestly absorbed and drawn upon fruits of advanced world civilization, which in turn have greatly promoted the development of China. | |
| 2 | 问题过于夸大了。 | The problems have been greatly overstated. | |
| 3 | 我非常感激你的帮助。 | I am greatly indebted to you for your help. | |
| 4 | 我非常敬佩你的诚实。 | I greatly admire your honesty. | |
| 5 | 我买了两本书在开往爱丁堡的火车上读,但我不能说受了大的启发。 | I bought a couple of books for the train to Edinburgh, but I can't say I was greatly illuminated. | |
| 6 | 我没有很多财产(并不富有)。 | I am not greatly blessed with worldly goods. | |
| 7 | 我们的村子变得几乎认不出来了。 | Our village has greatly altered almost beyond recognition. | |
| 8 | 我们的对外贸易近几年来获得很大发展。 | Our foreign trade has expanded greatly in recent years. | |
| 9 | 我们非常反写你们的及时帮助。 | We greatly appreciate your timely help. | |
| 10 | 我们该怎么办,这真叫人心烦。 | I've been greatly exercised about what we ought to do. | |
| 11 | 我们家乡的面貌已发生了极大的变化。 | The face of our home town has been greatly changed. | |
| 12 | 我们在世界知识方面大有长进。 | We had greatly advanced in our knowledge of the world. | |
| 13 | 我认为这要比十八世纪的大大落后。 | I consider it to be greatly inferior to that of the eighteenth century. | |
| 14 | 我由赴欧美之行中获得很多好处。 | I profited greatly by my travels in Europe and America. | |
| 15 | 相比之下,我们的用油量大大上升了。 | In contrast, our use of oil has increased greatly . | |
| 16 | 新政策大大促进了这个国家的商业发展。 | The new policy contributed greatly to the commercial growth to the country. | |
| 17 | 迅速付款给了我们公司很大的帮助。 | Prompt payment of Bills greatly helps our company. | |
| 18 | 因配合市政建设,本商店拆迁,商品全面大减价,良机难逢。 | Our shop will be relocated in coordination with municipal reconstruction. all goods are on sale at greatly reduced prices. Don’t miss this rare opportunity. | |
| 19 | 约伯受了不少磨难。 | Job was greatly tried. | |
| 20 | 约翰觉得很尴尬,用手抚弄着自己的帽子。 | John, greatly embarrassed, fiddled with his cap. | |
| 21 | 在第二次世界大战期间,犹太人受了很大的苦。 | Jews suffered greatly during World War II. | |
| 22 | 在国外时我的健康状况有很大的好转。 | My health has profited greatly from my stay abroad. | |
| 23 | 在这次试验中,他们收获很大。 | They gained greatly from this experiment. | |
| 24 | 在装备了500架最新式飞机后,部队战斗力大大增强了。 | The army has gained greatly in fighting power with the acquisition of five hundred of the latest airplanes. | |
| 25 | 战争期间他的业务受到巨大损失。 | His business suffered greatly during the war. | |
| 26 | 这场戏使他看得很开心。 | He was greatly diverted by the play. | |
| 27 | 这次坦率的谈话使我们获益匪浅。 | We benefited greatly by this frank talk. | |
| 28 | 这次讨论对我们启发很大。 | We were greatly illuminated by the discussion. | |
| 29 | 这个森林旅游区的奇花异木令您大开眼界。 | The exotic flowers and rare trees in this forest tourist area make you a real eye-opener (will greatly widen your horizon). | |
| 30 | 这个问题被极度夸大了。 | The problem has been greatly exaggerated. |
查询记录