"I grieved her just as hard as I loved her, " Smith says. "I had to. It wouldn’t have meant anything if I hadn’t. "

“爱之深痛之切。”史密斯说。“我无法不如此痛苦。如果我不痛苦，一切将没有任何意义。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Grieved emotion is the heavy experience, it is difficult to disappear.

哀怨情感内敛凝聚，是沉重的体验，易郁结不散。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Northern Song Dynasty name Zhang Shangying admires the meson extremely the moral behavior, comes to be grieved .

北宋名相张商英十分仰慕介子的人品，前来凭吊。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

And learn, too late, they grieved it on its way, ?

懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤，？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

If I die one day, my wife, please do not be grieved .

假如，某一天我死了，我的妻子，请不要伤心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What grieved them most was his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.

叫他们最伤心的，就是他说，以后不能再见我的面那句话。于是送他上船去了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She grieved deeply, and she still grieves, but she’s also one of the most energetic people I know.

她沉浸在悲痛之中，这种悲痛的情绪现在依然笼罩着她，但是她也是我知道的最具活力的人之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

but the last time i saw her it grieved my heart sore,

可是最后一次看到她时我的心好痛

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

A special connection between two kindred souls needs to be grieved just as a marriage or committed partnership.

两个相似灵魂之间的特殊关系像婚姻或坚定的伙伴关系一样需要忧愁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and I can never be in company with this Mr. Darcy without being grieved to the soul by a thousand tender recollections.

每当我同现在这位达西先生在一起的时候就免不了逗起千丝万缕温存的回忆，从心底里感到苦痛。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It grieved Tom that his wife showed no interest in his work.

妻子对自己的工作不感兴趣，这让汤姆很难过。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

My family grieved deeply, leaning on our faith.

全家人都沉浸在悲痛之中，我们靠信念支撑着。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Greatly grieved , the merchant said, "I should have taken much better care of you while I could have! "

商人悲痛万分，他说：“我过去就应该好好地珍惜你啊！”

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

神四十年之久，又厌烦谁呢。岂不是那些犯罪尸首倒在旷野的人吗。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

In my ears the grieved shouts still resound.

撕心裂肺的呼喊还在我的耳旁。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Greatly grieved , it was as if she had passed her burden of sorrow on to him to bear, a sorrow that came from her deceased boyfriend?

他极度的悲痛，就仿佛她将悲痛的担子转移给了他去承担，那对她逝去的男友的悲痛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were told they have lost something precious, and so the more credulous grieved .

他们被告知他们已经失去了一些珍贵的东西，所以，也就更悲痛地轻易相信。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was thrown into grieved by the death of his friend.

他由于朋友的去世而陷入悲伤之中。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

I was not aware how openly I grieved , till Earnshaw halted opposite, in his measured walk, and gave me a stare of newly-awakened surprise.

我本来没理会我是怎么当着人伤心起来，直到恩萧在我对面停住了他那规规矩矩的散步，而且以如梦初醒的惊奇神情盯着我。

属类：无分类双语句库-putclub.com-

As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province.

我们处在同一个世界，所以像你们一样，我们为四川的地震灾难而深感悲恸。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

I must confess it grieved me that I must be the instrument to abuse so honest a gentleman.

想到我要做欺骗这个诚实君子的工具，心里的确很难过。

属类：综合句库--

because it grieved her to have done harm to a little being that was as wild as the sea-breeze, or as wild as Pearl herself.

因为她伤害了一个如海风或者说和珠儿她本人一样狂野的小家伙，很为此伤心。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

grieved by the death of her dog since her affection for the pet had been real and deep.

这个小女孩为小狗的死而伤心，因为她对宠物的喜爱是真挚而深切的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

She beckoned to them, and then they recognized her, and told her how she had grieved them.

这时她就向她们招手。她们认出了她；她们说她曾经多么叫她们难过。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The whole country grieved over Premier Zhou’s death.

周总理逝世后全国人民都很悲痛。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-