Mr al Saud, 34, admits manslaughter but denies murder and one count of causing grievous bodily harm with intent.

MRsaud34岁，承认杀人但是否认谋杀和一些列的有蓄谋的导致严重的身体伤害！

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Management of Grievous Liver Injuries by Blocking Whole Liver Blood Flow under Ordinary Temperature

常温下全肝血流阻断处理严重肝外伤

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous , but for you it is safe.

弟兄们，我还有话说，你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们，于我并不为难，于你们却是妥当。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

One of the last core ships to leave, Dofine carried General Grievous off the planet.

多法因的核心飞船载着格里弗斯将军离开行星表面，成为最晚撤退的核心飞船之一。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

The grievous experience of two centuries of financial busts is that when the banking system is in difficulties the mess spreads.

而银行系统一旦出现问题，危机的蔓延势头就会变得不可阻挡，这一点在两百年以来的金融市场上屡试不爽。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Grievous hunted Jedi for sport and proudly displayed his victims’ light sabers around his belt as trophies of his conquests.

格雷沃斯把猎杀绝地当成一项运动，并骄傲地把受害者的光剑挂在腰带上，当成征服的战利品炫耀。

属类：行业术语-zhihuiguan.com-军事

Grievous ’ wheel bike is not the first vehicle of its kind seen in Star Wars.

格里弗斯的轮形摩托并非这类交通工具在《星球大战》里的首次亮相。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

Treatment for Grievous Leaky Water-Seal of Radial Gate in Deep-Outlet of Geheyan Dam

隔河岩大坝深孔弧门水封严重漏水处理

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The corporate impacts already look grievous .

公司层面受到的冲击已经很严重了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The attempted murder charge was dropped and Nick was eventually convicted of grievous bodily harm. After five months in jail, he came home.

公诉人撤销了对尼克蓄意谋杀的指控，但他最终还是被判严重人身伤害罪，在监狱里服刑5个月之后，回到了家中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Grievous Consequences and Afterthought of Escalated Campaign Against Rightists

关于反右派斗争扩大化的严重后果和教训

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Public service employees are almost impossible to fire, except after a long process and only for the most grievous offences.

解雇公共部门雇员几乎是不可能的——只有那些犯下最严重过失的雇员，才有可能在经过一套漫长的程序后被解雇。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr Cameron may have made a grievous mistake with regard to Britain’s long-term interest.

就英国的长远利益而言，卡梅伦可能犯下了严重的错误。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Libya is not Iraq. The West has learned through bitter experience to avoid the grievous mistakes it made from the outset of that venture.

利比亚不是伊拉克，西方从伊拉克的战争中尝过苦果，从而尽量避免像那次战争一开始便制造出来严重错误。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The grievous foreign policy mistakes made by this administration, notably but not exclusively in Iraq, have made that task harder.

美国政府在外交政策方面的严重失误（在伊拉克问题上尤为突出，但并不仅限于此），让这项任务变得更为艰巨。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Puris’s death was a grievous loss, as he held so many British, American, and Canadian threads in his hands.

帕维斯的死是一个令人痛心的损失，因为他掌握着许多英国、美国和加拿大的线索。

属类：综合句库--

Everyone knows that grievous mismanagement of many banks and others in the financial sector has wrought great damage to the global economy;

人人都知道，金融领域中许多银行和其它机构的严重管理不善，给全球经济造成了极大的破坏。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If the country were to fall into chaos, the suffering would be grievous and could spill across borders.

如果叙利亚陷入混乱，将带来极大的苦痛并有可能向邻国蔓延。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Husband" written by Shen Congwen is a grievous and exquisite novel.

沈从文《丈夫》是一篇凄美精致的短篇小说。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

To lose the long-distance migrations performed by some species would be a grievous diminution.

失去由某些物种执行的长距离迁徙活动将是令人痛心的衰退。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unwittingly, Mrs Schiavo has become the central figure in one of the most grievous medical, legal and family disputes of recent times.

舒阿佛豸人已成为近些时间来最令人伤感的医学法律和家庭争端之一的中心人物，而她本人并不知道。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He fumes on about the problems of the coffee industry, and what he calls a grievous oversupply of substandard beans.

他把问题指向咖啡工业，这就是他所谓的不合格的咖啡豆严重过量供应所导致的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He and his colleagues have said and done all the right things, avoiding the grievous mistakes of Iraq.

他和他的同事说尽做尽了所有对的事情，避免了重蹈伊拉克的覆辙。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The invasion of Iraq, he says, was a grievous self-inflicted wound.

他将入侵伊拉克形容为令人痛心的自戕之举。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He pilled with grievous taxes and quite lost their hearts.

他用苛捐杂税剥夺百姓，失尽民心。

属类：综合句库--

One idea was that the vehicle itself was an intelligent droid, mirroring Obi-Wan’s faithful Boga as "living" mount for General Grievous .

有一种创意是，该座驾本身是一个智慧机器人，作为格里弗斯将军的“活体”坐骑，跟忠于欧比-万的博加相呼应。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

The grievous errors in the Davis case were numerous, and many arose out of eyewitness identification.

在Davis案件中错误特别多，很多错误都是在目击者的辨认过程中出现的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the UK she’d be prosecuted for reckless grievous bodily harm.

在英国，她已因过失重大人身伤害罪被起诉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Early estimates suggested that the economic cost alone might be grievous .

早期的估计数字显示，人们认为光是经济损失可能就相当严重。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This is a species of the grievous error in which mankind cannot too long persist without peril.

这是一个背负着严重错误的物种，以至于人类无法在毫无危险的状况下坚持太久。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-