
包含
groundless的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:社会文化-公共安全-香港
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
| 1 | 1955年,莫斯科给她恢复了名誉,说以前对她的控告是毫无根据的。 | In 1955, Moscow exonerated her, stating the charges before had been groundless | |
| 2 | 抱歉,我没全领会。在我看来,你的观点是毫无根据的。 | Sorry,I can't quite follow.It seems to me your points are groundless . | |
| 3 | 当然这些暗示是狡诈的,毫无根据的,反对派懂得这点。但选民不一定懂得,他们会说无风不起浪。 | Of course, these implications would sly and groundless , and the opposition would realize it. But the voters might not. They would say where there's smoke there's fire. | |
| 4 | 对他的控告是没有根据的 | The accusation against him was groundless . | |
| 5 | 对于所谓的东方经济“20年大限”论,樊纲认为“没有根据”。 | With regard to the so-called "20-year time limit" for the development of the oriental economy, Prof. Fan said it is "groundless " | |
| 6 | 她的担心是毫无根据的。 | Her fears were groundless | |
| 7 | 空想模糊的、无根据的思索 | Vague,groundless speculation. | |
| 8 | 孔泉发表声明说,该估算数字"毫无根据且别有用心"。 | Kong Quan said in a statement that the estimated figure is "absolutely groundless and intentional." | |
| 9 | 理由不成立的,予以驳回,理由成立的,由院长批准中止执行。 | The objection shall be rejected if it is groundless , however, if the objection is well-grounded, the president of the court shall approve the suspension of the execution. | |
| 10 | 列夫钦科的忧虑似乎是多余的了。 | Levchenko's anxieties seemed groundless | |
| 11 | 没有根据的报告. | a groundless report | |
| 12 | 没有事实根据的;没有理由的不基于事实或正确的证据的;无根据的 | Not based on fact or sound evidence;groundless . | |
| 13 | 你的害怕是没有理由的. | Your fears are groundless . | |
| 14 | 你的恐惧恐怕没有什么根据。 | I'm afraid your fears are groundless . | |
| 15 | 你发出讽刺的调子是毫无根据的。 | It's entirely groundless that you put on the sarcastic stop | |
| 16 | 欧盟代表在昨天的发言中也无端攻击中国,挑起对抗。 | Yesterday, in his speech to the session, the EU delegate also made groundless charges against China to provoke confrontation. | |
| 17 | 然而,令人遗憾的是,美国出于国内政治需要,执意在今年人权会再次提出反华提案。 | Regrettably, however, the United States, out of its own selfish interests and domestic political considerations, insists on tabling again an anti-China draft resolution at this session of the Commission poses groundless allegations against China and provokes confrontation. | |
| 18 | 然后,我毫无依据地对形势作出了过于乐观的分析。 | I then made some groundless remarks, assessing the situation over-optimistically | |
| 19 | 人口逆淘汰:一个没有事实根据的假说 | Population Adverse Selection: A Groundless Myth | |
| 20 | 如果照南京行政院的毫无理由的“决议”,不先行停战就不愿意进行和平谈判,则国民党的和平诚意在什么地方呢? | If the absolutely groundless "resolution" of the Nanking Executive Yuan is followed and the Kuomintang is unwilling to carry on peace negotiations unless there is first a cessation of hostilities, then where is its sincere desire for peace? | |
| 21 | 事实证明,这些忧虑都是无根据的。 | Facts have proved these worries groundless | |
| 22 | 事实证明,这些忧虑是没有根据的。 | Facts have proved these worries groundless . | |
| 23 | 事实证明这些忧虑是无根据的。 | Facts have proved these worries groundless . | |
| 24 | 诉讼挑唆持续不断地挑唆诉讼(尤指没有理由的诉讼)的违法行为 | The offense of persistently instigating lawsuits,typically groundless ones. | |
| 25 | 所谓"中国人权状况恶化"完全是毫无根据的。 | Therefore the allegation that China's human rights situation deteriorating is completely groundless . | |
| 26 | 琐屑无聊、虚假或无根据的申诉 | frivolous, false or groundless complaint | |
| 27 | 他称有关传言指他俩因竞逐处长职位而不和是毫无根据的。 | He said claims that their friendship turned sour over the battle for the top post were groundless . | |
| 28 | 他们认为他的指控毫无根据,因而不作处理。 | They dismissed his accusations as groundless . | |
| 29 | 他所说的话没有根据。 | What he said is groundless . | |
| 30 | 他所说的话没有根据。 | What he say is groundless . |
查询记录