The grueling and intense training is a good test those applying to NASA's post-shuttle astronaut corp.

训练的严格和高强度正是对于NASA后穿梭机宇航员队伍的很好的试炼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Grit predicts which cadets will stick out their first grueling year at West Point.

勇气能预测那些受训生能够在西点军校折磨人的第一年中坚持下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We're brought up with our parents making us think that work is some kind of grueling sacrifice they've done to "give us a better life. "

在父母的潜移默化的影响下，我们就会认为工作是为了“让自己过上更美好的生活”而做出的某种残酷的牺牲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In my karate class of 20 students, the instructor yelled, "No pain, no gain, " amid grueling instructions.

在我的20个学生的空手道的班级里，教练叫喊着：“没有付出就没有回报”，期间还有各种惩罚的说明。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For years, I drove more than 20 miles to work, often in grueling conditions from my home in the suburbs to downtown Atlanta.

这些年来，我要到驱车20多英里去工作，非常疲倦的从郊区的家里到亚特兰大的市中心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Professional women increasingly find themselves with these same types of grueling to-do lists.

职业女性越来越觉得自己深陷这种疲于奔命的状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only through grueling , hard work can you hope to understand or belong to the new world that is constantly (and rudely) emerging.

只有经过辛勤付出你才可能理解或融入这个不断（猝然）涌现的新世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-