Guarantor waives all presentments, demands for performance, notices of nonperformance, protests, notices of protests, notice of dishonor, notices of default, notice of acceptance of this Guaranty, and notices of the existence, creating or incurring of new or additional indebtedness, and all other notices or formalities to which Guarantor may be entitled.

担保人放弃获得所有其有权得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗议、抗议通知、拒付通知、违约通知、接受本担保书的通知、产生新的或额外负债的通知以及其他任何通知或手续。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor waives all rights and defenses arising out of an election of remedies by the buyer, even though that election of remedies, such as a non judicial foreclosure with respect to security for a guaranteed obligation, had destroyed the Guarantors rights of subrogation and reimbursement against the principal by operation of Section 580d of the Code of Civil Procedure or otherwise.

担保人放弃所有因买方选择的救济措施而产生的权利和抗辩,即使买方选择的救济措施,如对担保债务履行的抵押物不经诉讼程序地丧失回赎权,已经损害到了担保人根据民事诉讼程序法典580d项对被担保人享有的代位权与求偿权。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor waives any right to a jury trial in any action hereunder or arising out of buyers transactions with Seller.

担保人放弃在因本担保书或买卖双方交易而产生的任何诉讼中由陪审团审理的所有权利。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor hereby covenants that it will continue to keep itself informed of Sellers financial condition and of all other circumstances, which bear upon the risk of nonpayment.

担保人据此保证,它将继续使自己知晓关乎债务履行风险的卖方财务状况及所有其他情形。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The Guarantor hereby irrevocably waives all such rights, the right to assert any such rights and any right to enforce any remedy which Guarantor may now or hereafter have against Seller and hereby irrevocably waives any benefit of and any right to participate in, any security now or hereafter held by buyer, whether any of the foregoing rights arise in equity, at law or by Contract.

担保人据此不可撤销地放弃上述权利、主张上述权利的权利以及强制执行担保人现在或今后可能针对卖方采取的任何救济措施的权利。担保人据此不可撤销地放弃由买方现在或今后持有的任何担保物所带来的利益并放弃任何分享该担保物的权利,不论上述任何一种权利源于衡平法、普通法或合同。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor hereby waives any right to assert against buyer as a defense, counterclaim, setoff on cross claim, any defense (legal or equitable), setoff, counterclaim and claim which Guarantor may now or at any time hereafter have against Seller and any other party liable to buyer in any way or manner.

担保人据此放弃任何对买方提出抗辩、反诉及在交叉诉讼中提出抵销的权利,同时放弃担保人现在或今后随时可能针对卖方及以任何方式对买方负有义务的他方提出任何抗辩(普通法或衡平法上的抗辩)、抵销、反诉和诉讼的权利。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor hereby waives all defenses, counterclaims and offsets of any kind or nature, arising directly or indirectly from the present or future lack of perfection, validity or enforceability of the Agreements or any security interest thereunder.

担保人据此放弃因协议在完整性、有效性或可执行性方面存在现实的或潜在的缺陷而直接或间接产生的所有种类的抗辩、反诉及抵销的权利,并放弃由协议产生的任何担保权益。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor hereby authorizes buyer, without notice or demand and without affecting its liability hereunder, from time to time to renew, compromise, extend, accelerate or otherwise change the time for the Obligations, or any part thereof, including, without limitation, increasing or decreasing any of the fees thereof

担保人据此授权买方,在不影响本担保书项下担保人义务的情形下,买方可以无须通知或提出要求,不时地更新债务、进行债务和解、延长债务履行、加速履行债务或以改变义务的履行时间,包括但不限于,增加或减少与债务有关的任何费用。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor agrees that any releases which may be given by buyer to Seller or any other Guarantor or endorser shall not release it from this Guaranty.

担保人同意,担保人在本担保书项下的义务不因买方可能给予卖方、任何其他担保人或背书人的义务免除而免除。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor agrees that buyer may do any or all of the foregoing in such manner, upon such terms, and at such times as buyer, in its discretion, deems advisable, without, in any way or respect, impairing, affecting, reducing or releasing Guarantor from its undertakings hereunder and Guarantor hereby consents to each and all of the foregoing acts, events and occurrences.

担保人同意,买方可以在不削弱、影响、减少或免除担保人义务的情形下,按照其认为适当的方式、条件和时间做出前述任何一种或全部的行为,担保人也据此同意买方做出任何前述行为。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor agrees to pay all attorneys fees and all other costs which may be incurred by buyer in the enforcement of this Guaranty or in any way arising out of, following or consequential to the enforcement of Sellers Obligations, whether under this Guaranty, the Agreements, or otherwise.

担保人同意,买方在强制执行本担保书的过程中可能发生的,或者因强制执行卖方在本担保书或协议等项下的债务而直接、随之或间接发生的全部律师费和其他费用,均由担保人承担。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The GUARANTOR agree that the grauantee is given regardless whether or not the sum outstanding occasioned by the loss, damages costs ,expenses or otherwise incurred by NPOG is recoverable by legal action or arbitration.

担保人同意,无论未偿还金额能否通过法律行为或仲裁方式获得,并且无论这笔偿还金额是否由于承包商亏损、损坏、花费以及由于NPOG的某些原因造成的,担保人同样给予担保。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor agrees that it is directly and primarily liable to buyer, that the obligations hereunder are independent of the obligations of Seller and that a separate action or actions may be brought and prosecuted against Guarantor, whether action is brought against Seller or whether Seller is joined in any such action or actions.

担保人同意由其直接并主要地向买方承担责任,本担保书项下的义务独立于卖方的义务。担保人可以被单独提起诉讼,不论该诉讼是否对卖方提起或卖方是否参加该诉讼。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Such a termination shall not be effective as to any Guarantor who has not given such notice and shall not affect the application of this Guaranty to any transaction or indebtedness effected prior to the effective date of termination.

担保人未作如上通知的,担保的终止对该担保人不产生效力,担保的终止不应影响到本担保书适用于终止有效期前发生的任何交易或负债。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor unconditionally, absolutely and irrevocably guarantees and promises to pay to buyer, on order or demand, in lawful money of the United States, any and all indebtedness and obligations of Seller to buyer and the payment to buyer of all sums which may be presently due and owing to buyer from Seller whether under the Agreements or otherwise.

担保人无条件地、绝对地和不可撤销地担保并承诺,就协议等项下卖方对买方的任何负债、债务以及卖方应向买方支付的应付和即将到期的全部款项,担保人将依照指示或要求,以合众国的合法货币向买方支付。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor is presently informed of the financial condition of the Seller and of all other circumstances which a diligent inquiry would reveal and which bear upon the risk of nonpayment of the Obligations.

担保人现已知晓卖方的财务状况以及通过谨慎的质询即可获悉的并关乎债务履行风险的所有其他情形。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Guarantor also agrees that buyers books showing the account between buyer and Seller shall be admissible in any action and shall be binding upon Guarantor for the purpose of establishing the terms set forth therein.

担保人也同意,表明买卖双方之间账目的买方账簿应当可以在任何诉讼中使用,为了明确其中列明的条款对担保人也应当具有约束力。

属类：商务文书-合同-买卖合同

All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint and several.

担保人在本担保书项下承担的所有义务均应是连带的。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The warranty takes effect only after it is signed and sealed by the invoice purchaser, guarantor and tax authorities.

担保书须经购票人、保证人和税务机关签字盖章后方为有效。

属类：法学专业-中国法律-附件：《发票管理办法》实施细则

But no alteration in terms of the said Contract or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects therein remedied thereunder shall in any way release the Guarantor from any liability under the above-written Guarantee.

但所签合同条款,或对工程的实施、完成及修补其缺陷的性质和范围的任何变更,不解除保证人所承担之上述保证书规定的义务。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Provided always that the above obligation of Guarantor to satisfy and discharge the damages sustained by the Employer shall arise only.

但只在下述情况下保证人才承担清偿业主蒙受损失之义务

属类：工程技术-建筑-土木建筑

In the contract the parties may agree to provide a guaranty. The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.

当事人可以在合同中约定担保。担保人在约定的担保范围内承担责任。

属类：法学专业-合同法-

Article 28 The "legal responsibility undertaken by the guarantor or by earnest money" mentioned in Clause 2 of Article 19 of the Methods means ordering the guarantor to pay fine or pay fine with earnest money.

第二十八条《办法》第十九条第二款所称 " 由保证人或者以保证金承担法律责任 " ,是指责令保证人缴纳罚款或者以保证金缴纳罚款。

属类：法学专业-中国法律-附件：《发票管理办法》实施细则

Article 29 The concrete scope for providing guarantor or paying earnest money as well as the methods for providing guarantor or paying earnest money related to engaging in temporary business activities by spanning cities and counties within the province, autonomous region and municipality concerned shall be stipulated by provincial-level tax authorities.

第二十九条提供保证人或者交纳保证金的具体范围,以及在本省、自治区、直辖市内跨市、县从事临时经营活动提供保证人或者交纳保证金的办法,由省级税务机关规定。

属类：法学专业-中国法律-附件：《发票管理办法》实施细则

Article 15 If one party to an economic contract requests a guaranty, such guaranty may be provided by a guarantor . Where the guaranteed party fails to perform the contract, the guarantor shall perform or be held with joint obligation in accordance with the agreement on the guaranty.

第十五条 经济合同当事人一方要求保证的,可由保证人担保。被保证的当事人不履行合同的 , 按照担保约定由保证人履行或者承担连带责任 .

属类：法学专业-中国法律-经济合同法

Issue a provisional order to the effect that the beneficiary does not receive payment, including an order that the guarantor /issuer hold the amount of the undertaking, or

发布临时性命令以使受益人不能收到款项,包括命令保证人停止支付所保证之款额;或者

属类：法学专业-国际公约-联合国信用证公约

In the case of a demand under a counter-guarantee, the beneficiary of the counter-guarantee has made payment in bad faith as guarantor /issuer of the undertaking to which the counter-guarantee relates.

反担保提出之付款请求,反担保的受益人亦即与反担保相关之保证的保证人,恶意付款

属类：法学专业-国际公约-联合国信用证公约

What organ of the community is the ultimate guarantor of the law of nature?

国家的什么机构是自然法的终极保护者呢?

属类：综合句库--

One of the expressed conditions of the CONTRACT is the receipt by NPOG of this guarantee duly executed by (name of banker:)××(hereinafter called the " GUARANTOR ")who hereby irrevocably and unconditionally guarantees and undertakes to NPOG as follows

合同明确规定了此条款,即由××银行(以下简称"担保人")及时递交给NPOG该保函。××银行不可撤消和无条件地向NPOG担保以下内容

属类：商务文书-合同-买卖合同

Release or substitute any one or more endorser(s)or Guarantor (s); and assign, without notice, this Guaranty in whole or in part and buyers rights hereunder to anyone at any time.

豁免或替换任何一个或数个背书人或担保人;以及无须通知,随时向任何人转让全部或部分的担保权利和下列买方权利。

属类：商务文书-合同-买卖合同