Two and a half marks, not counting the service.

两个半马克,服务费不计在内。

属类：综合句库--

The two fighters battled for half an hour.

两个拳击手苦斗了半小时。

属类：综合句库--

Half hour intervals were allowed for meals.

留下半小时的间隔时间吃饭。

属类：综合句库--

Let the mixture simmer until it has evaporated to half its volume.

慢慢地煮这混合物,直至蒸发掉一半的量为止。

属类：综合句库--

Internal combustion engines--Piston rings--Keystone rings and half keystone rings

内燃机活塞环梯形环和楔形环

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14223-1993

The house was half buried under snow.

那房屋半截被埋在雪里。

属类：综合句库--

The star half -back jetted toward the goal line.

那个球星中锋冲向球门线。

属类：综合句库--

The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.

那位富商将自己的一半家产捐给了医院。

属类：综合句库--

Do you realize that all of these shirts are half off?

你知道这些衬衫都卖半价了吗?

属类：口语表达--

women's or girls' half -slip,of textile materials,not knitted or crocheted

女式或女童半身衬裙,纺织材料制,非针织或钩编

属类：物品名称-服装产品-

women's or girls' half -slip,knitted or crocheted of textile materials

女式或女童半身衬裙,针织或钩编纺织材料制

属类：物品名称-服装产品-

You will get half the results with twice the effort if you keep using the old method.

如果你坚持老办法,必然会事倍功半。

属类：综合句库--

The half -time score was 2-0 for Forest.

上半场的比分是2 比0,森林队领先。

属类：综合句库--

They haven't got a proper shot at the goal in the first half .

上半场他们没有好好地射过门。

属类：综合句库--

England was leading France 15:0 at half time.

上半场英国队以十五比零领先法国队。

属类：综合句库--

Prices dropped in the first half of the year.

上半年物价有所下降。

属类：综合句库--

The hands of the clock pointed to half past six.

时钟指着6点半。

属类：综合句库--

Everything must be carefully examined before we act, then twice the result can be accomplished with half the effort.

事情要考虑周详以后再动手,才能够事半功倍。

属类：综合句库--

Yes, this pair of trousers should let out half an inch at the waist.

是的,这条裤子的腰身应该再放出半英寸。

属类：综合句库--

Test method for electrostatic properties of plastic films--Half -life method

塑料薄膜静电性测试方法半衰期法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14447-1993

He sawed the branch in half .

他把那根树枝锯成两半。

属类：综合句库--

He split the coconut in half .

他把椰子一劈为二。

属类：综合句库--

He tops his father by half a head.

他比父亲高出半个头。

属类：综合句库--

His watch indicated the time to be half past one in the morning.

他的表指示时间为凌晨一点半。

属类：综合句库--

He banks half of his salary every month.

他将每月薪水的一半存于银行。

属类：综合句库--

He snapped the stick in half .

他喀嚓一声把棍子折成两段。

属类：综合句库--

He looks half frozen; he needs a hot drink.

他看来冻僵了,需要来杯热饮。

属类：综合句库--

They will arrive in half an hour.

他们将于半小时之内到达。

属类：口语表达--

He poured three glasses half full of rum.

他往3个杯子里各斟了半杯朗姆酒。

属类：综合句库--

He always bemoans his inadequacy in the face of difficulties and has to give up half way.

他一遇困难便望洋兴叹,只好半途而废。

属类：综合句库--