我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hammer的中国译典句库查询结果如下：
By this logic the soldier would call his rifle "she", and likewise the carpenter his hammer
"按照这种逻辑，士兵应把步枪称为"她"，同样，木匠也应把锤子称为"她"。
属类：综合句库--
The IOC, together with the affiliated World AntiDoping Agency, will hold a series of meetings--starting on 6 June to hammer out a strategy to tackle the threat. ’
IOC及其下属的世界反兴奋剂协会将从6月6日起召开一系列会议，来研究出一套应对这个威胁的策略。
属类：综合句库--
Drop the hammer down to me.
把锤子扔给我。
属类：综合句库--
Hammer a nail into wood.
把钉子钉进木头。
属类：综合句库--
Hammer a nail in.
把钉子钉进去。
属类：综合句库--
hammer a hook in the wall and hang the picture on it
把钩钉在墙上,把画挂上。
属类：综合句库--
He’ll hammer some information in whether that child likes it or not.
不管那个小孩喜欢不喜欢，他反复给他灌输一些知识。
属类：综合句库--
He’ll hammer some information in whether that child likes it or not
不管那孩子喜欢不喜欢，我要反复强调几个事实。
属类：综合句库--
Long experience enabled them to hammer out a correct and practical scheme
长期的经验使他能制订出一个正确而切实的方案。
属类：综合句库--
The tranquillity here is broken by no sound but the occasional hammer of a wood-pecker.
除了偶尔几声啄木鸟的啄木声外，没有任何别的声音打破这里的宁静。
属类：综合句库--
stock or hammer mill for felt-making
槌打式缩绒机,制毡用
属类：物品名称-机械设备-
To hammer ,bend,or shape with a peen.
锤打锤击、使弯曲或用锤顶来打成一定形状
属类：综合句库--
The hammer -shaped bone that is the outermost of the three small bones in the mammalian middle ear.
锤骨哺乳动物中耳朵三根小骨头中那最靠外的形如锤子的骨头
属类：综合句库--
The hammer slipped and hit my fingers instead of the nail.
锤子滑落，没锤到钉子，却砸到了我的手指。
属类：综合句库--
A hammer is a sort of tool.
锤子是一种工具。
属类：综合句库--
A hammer is a tool for knocking nails into wood.
锤子是用于把钉子打入木头的工具。
属类：综合句库--
A hammer has a metal head and a wooden or metal handle.
锤子有个金属的头，一个木质的或金属的把柄。
属类：综合句库--
Environmental testing for electric and electronic products--Part 2: Tests method Test Ef: Impact,pendulum hammer
电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验ef:撞击摆锤
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2423.46-1997
Environmental testing for electric and electronic products--Part 2: Test method--Test Eg: Impact,spring hammer
电工电子产品环境试验第二部分:试验方法试验Eg:撞击弹簧锤
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2423.44-1995
The husband and wife were quarreling hammer and tongs.
夫妻俩吵得很凶。
属类：综合句库--
Parents often try to hammer into their children how important it is to be honest
父母经常努力对孩子们强调诚实多么重要。
属类：综合句库--
Damn! I hit my thumb with the hammer .
该死,锤到大拇指了!
属类：综合句库--
After steel is made, it needs forging, which nowadays is done with a pneumatic hammer
钢炼出来要锻。现在锻要拿汽锤锻。
属类：综合句库--
The upraised hammer dropped from his hands.
高举的锤从他的手中落下来。
属类：综合句库--
Mayor Koch once offered a historical example to hammer home a point about mispronounced words.A new President is delivering a stirring inaugural address.He is knocking at the threshold of oratorical greatness when he thunders"Axe not what your country can do for you,axe what you can do for your country"
葛市长有一次举了一个历史上的事例，最能说明发音失误的后果。一位新任总统正在发表动人的就职演说。他正在发挥他的演说才能到达极致的时候，他却大声疾呼地说:“别‘axe’你的国家能为你做什么，‘axe’你能为你的国家做什么。”
属类：综合句库--
The couple in the next flat were going at it hammer and tongs all night.
隔壁那对夫妻吵了一夜
属类：综合句库--
In the past,the Russians have always used sledge-hammer tactics in trying to take over Iran.
过去，俄国人总是运用一些具有毁灭性致命打击的战术企图接管伊朗。
属类：综合句库--
Hurrah, Mark’s broken the 7.38-meter record in the hammer .
好啊，马克打破了链球项目7.38 米的记录。
属类：综合句库--
A piece in a gunlock that forces the hammer forward by action of the mainspring.
机心枪机内可通过主发条运作推动击铁向前的机伴
属类：综合句库--
To fire(a nonautomatic gun)rapidly by chopping the hammer with the palm.
急速击发通过手掌迅速扳动撞针而开枪(非自动手枪)
属类：综合句库--
| 1 | "按照这种逻辑，士兵应把步枪称为"她"，同样，木匠也应把锤子称为"她"。 | By this logic the soldier would call his rifle "she", and likewise the carpenter his hammer |
|
| 2 | IOC及其下属的世界反兴奋剂协会将从6月6日起召开一系列会议，来研究出一套应对这个威胁的策略。 | The IOC, together with the affiliated World AntiDoping Agency, will hold a series of meetings--starting on 6 June to hammer out a strategy to tackle the threat. ’ |
|
| 3 | 把锤子扔给我。 | Drop the hammer down to me. |
|
| 4 | 把钉子钉进木头。 | Hammer a nail into wood. |
|
| 5 | 把钉子钉进去。 | Hammer a nail in. |
|
| 6 | 把钩钉在墙上,把画挂上。 | hammer a hook in the wall and hang the picture on it |
|
| 7 | 不管那个小孩喜欢不喜欢，他反复给他灌输一些知识。 | He’ll hammer some information in whether that child likes it or not. |
|
| 8 | 不管那孩子喜欢不喜欢，我要反复强调几个事实。 | He’ll hammer some information in whether that child likes it or not |
|
| 9 | 长期的经验使他能制订出一个正确而切实的方案。 | Long experience enabled them to hammer out a correct and practical scheme |
|
| 10 | 除了偶尔几声啄木鸟的啄木声外，没有任何别的声音打破这里的宁静。 | The tranquillity here is broken by no sound but the occasional hammer of a wood-pecker. |
|
| 11 | 槌打式缩绒机,制毡用 | stock or hammer mill for felt-making |
|
| 12 | 锤打锤击、使弯曲或用锤顶来打成一定形状 | To hammer ,bend,or shape with a peen. |
|
| 13 | 锤骨哺乳动物中耳朵三根小骨头中那最靠外的形如锤子的骨头 | The hammer -shaped bone that is the outermost of the three small bones in the mammalian middle ear. |
|
| 14 | 锤子滑落，没锤到钉子，却砸到了我的手指。 | The hammer slipped and hit my fingers instead of the nail. |
|
| 15 | 锤子是一种工具。 | A hammer is a sort of tool. |
|
| 16 | 锤子是用于把钉子打入木头的工具。 | A hammer is a tool for knocking nails into wood. |
|
| 17 | 锤子有个金属的头，一个木质的或金属的把柄。 | A hammer has a metal head and a wooden or metal handle. |
|
| 18 | 电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验ef:撞击摆锤 | Environmental testing for electric and electronic products--Part 2: Tests method Test Ef: Impact,pendulum hammer |
|
| 19 | 电工电子产品环境试验第二部分:试验方法试验Eg:撞击弹簧锤 | Environmental testing for electric and electronic products--Part 2: Test method--Test Eg: Impact,spring hammer |
|
| 20 | 夫妻俩吵得很凶。 | The husband and wife were quarreling hammer and tongs. |
|
| 21 | 父母经常努力对孩子们强调诚实多么重要。 | Parents often try to hammer into their children how important it is to be honest |
|
| 22 | 该死,锤到大拇指了! | Damn! I hit my thumb with the hammer . |
|
| 23 | 钢炼出来要锻。现在锻要拿汽锤锻。 | After steel is made, it needs forging, which nowadays is done with a pneumatic hammer |
|
| 24 | 高举的锤从他的手中落下来。 | The upraised hammer dropped from his hands. |
|
| 25 | 葛市长有一次举了一个历史上的事例，最能说明发音失误的后果。一位新任总统正在发表动人的就职演说。他正在发挥他的演说才能到达极致的时候，他却大声疾呼地说:“别‘axe’你的国家能为你做什么，‘axe’你能为你的国家做什么。” | Mayor Koch once offered a historical example to hammer home a point about mispronounced words.A new President is delivering a stirring inaugural address.He is knocking at the threshold of oratorical greatness when he thunders"Axe not what your country can do for you,axe what you can do for your country" |
|
| 26 | 隔壁那对夫妻吵了一夜 | The couple in the next flat were going at it hammer and tongs all night. |
|
| 27 | 过去，俄国人总是运用一些具有毁灭性致命打击的战术企图接管伊朗。 | In the past,the Russians have always used sledge-hammer tactics in trying to take over Iran. |
|
| 28 | 好啊，马克打破了链球项目7.38 米的记录。 | Hurrah, Mark’s broken the 7.38-meter record in the hammer . |
|
| 29 | 机心枪机内可通过主发条运作推动击铁向前的机伴 | A piece in a gunlock that forces the hammer forward by action of the mainspring. |
|
| 30 | 急速击发通过手掌迅速扳动撞针而开枪(非自动手枪) | To fire(a nonautomatic gun)rapidly by chopping the hammer with the palm. |
|
查询记录
