Users may use a limited color scheme, or use a handheld computer with a monochrome display, or rely on screen review utilities.

用户可能使用有所限制的配色方案、使用以单色方式显示的手持电脑或是依靠屏幕查看实用程序。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Handheld Computers in K-12 Schools: Uses, Benefits and Concerns

掌上电脑在欧美中小学的使用现况及其优缺点

属类：行业术语-中文论文标题-

handheld personal computer

掌上计算机,手持个人计算器

属类：行业术语-计算机术语-

handheld personal computer

掌上计算机,手持个人计算器 <电子及通讯术语>

属类：IT行业-电子及通讯-

This makes the most exciting, graphic-rich interactive games impossible – and these games represent the bulk of gaming activity on other (non-wireless)handheld platforms.

这使得最激动人心的具有丰富图像的互动游戏无法实现,而这类游戏是其他(非无线)手持平台中游戏内容的主流应用。

属类：IT行业-功能介绍-高通公司推出BREW平台

Handheld PCs started up the second you hit the power switch, with no boot-up time

只要一按电源,手提式个人计算机就开始工作,无需启动时间

属类：综合句库--

Companies launched more than eighty handheld computers similar to the popular Apple iPad. Tara Dunion from the Consumer Electronics Association is a spokeswoman for the show which ended Sunday.

各家公司推出了超过80款类似苹果公司iPad的掌上电脑产品。美国消费电子协会的Tara Dunion是本周日结束的这次展会的女发言人。

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-全球聚焦美国消费电子展

It was a revolutionary moment in technology -- all of that in "one small and lightweight handheld device." The iPhone "is the most successful consumer device ever created," but where does it go from here? Who knows if the iPhone will remain a rectangular slab for the next 10 years.

那是科技史上的革命性时刻——所有功能都存在于“一个小型、轻便的手持型设备”里。苹果手机“是有史以来设计最成功的装置”，但它以后会往哪个方向发展呢？谁知道未来10年里，苹果手机是否依然还是矩形的平板。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:苹果手机今天10岁啦!

He says in the past two years, developers have found that handheld devices can be made even smaller and lighter. And he says everyone now thinks the easier goal to reach is to move from handheld devices to wearable devices.

他说在过去两年里，开发商们发现，手持设备可以做得更小更轻巧。他说，现在大家都认为，从手持设备向可穿戴式设备过渡是比较容易实现的目标。

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-中国台北国际电脑展试推可穿戴式设备

"Reading for a few hours on a handheld LCD screen can be quite a strain, " says Jakhanwal.

“在一个手持式LCD屏幕上阅读几个小时会造成很大程度的用眼疲劳。”Jakhanwal表示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

CF cards are smaller, but compatible with PCMCIA, and are frequently used in handheld devices.

CF卡较小，但与PCMCIA兼容，并且经常应用于手持设备。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Within 10 years, DeltaNu expects its handheld devices to be in every police squad car in the country, as ubiquitous as the breathalyzer.

DeltaNu公司预计，在10年内由他们生产的手持设备将象体内酒量测定器一样装备于全国的每个警察巡逻车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The FDA has approved an unusual handheld vacuum device that increases blood flow to the clitoris to increased sexual arousal.

FDA曾批准一种罕见手持式真空器具，依靠它能够增加通往阴蒂的血流量从而进一步唤醒性意识。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The iPhone is not only a breakthrough handheld device, it is a device that brings a mesh of digital and physical to the masses.

iPhone不止是手持设备里的精品，更是给大众展示了数字技术和现结合。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The N810 is an embedded handheld system with an 800x480 display.

N810是一个嵌入式手持系统，屏幕分辨率为800x480。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The WDG hides logic for communicating with a variety of handheld devices on behalf of the caller.

WDG隐藏了与各类代表调用者的手持设备的通信逻辑。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Memoware - Memoware offers free ebooks and documents that are specifically designed for handheld devices.

备忘录物件—备忘录物件为手持设备提供特别制作的免费电子书和资料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The invention correspondingly provides a system for paying for the bus fee based on the non-contact type handheld payment terminal.

本发明相应的提供一种基于非接触式手持支付终端支付公交费用的系统。

属类：英汉句库-ip.com-

The handheld digital microscopic device can perform multi-section high-multiple adjustment.

本实用新型可进行多段式高倍数调整。

属类：英汉句库-ip.com-

It's not just computers. We have to include TV and all kinds of handheld devices as well.

不仅仅是电脑，还有电视以及所有类型的手持设备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An operator control may be connected to the control unit for controlling the fluid delivery system and may be a handheld device.

操作者控制器可连接到控制单元以控制流体输送系统，且它可以是手持装置。

属类：英汉句库-ip.com-

Aside from music and video, it's now already marketed as a handheld gaming machine, a communications device, and a handheld Web device.

除了能听音乐看视频外，它现已被当作手持游戏机、通讯设备、手持上网设备来卖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After that they'll be integrated into Intel's mobile and handheld chip line, called Atom.

此后将被整合到英特尔公司的移动和手持芯片系列产品——Atom的研发制造中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.

从最终用户方开始，手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Most handheld devices have their own standards to deliver data over data channels.

大多数手持设备有它们自己的标准用来在数据通道上传送数据。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can perceive 3D only if the console is directly in front of you, but this is fine for handheld gaming.

但只有屏幕正对玩家，才能享受到3D的效果，不过对一部掌上游戏机来说还可以接受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ports to systems like this made quite a buzz when Sharp introduced its Zaurus handheld based on ARM processors and Linux.

当夏普推出了它基于ARM处理器和Linux的Zaurus手持系统时，到这类系统的移植引起了相当多的议论。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Customizing wireless security is extremely difficult, especially given the limited computing power on handheld devices.

定制无线安全性非常困难，尤其是对于手持设备上有限的计算能力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

However, users who have installed any additional applications to their PalmOS handheld will be familiar with the procedure.

而且，已经将任何附加应用程序安装到PalmOS手持的用户会熟悉这个上载过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.

而通过这些应用，无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的，员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-