包含
harp的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-音乐-音乐知识
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:经籍句库-Dan-3.05
属类:无分类双语句库-Dan-3.15
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
1 | 比如,当时一支由30多种乐器组成的乐队演奏了唐高宗下令谱写的舞蹈音乐,燕乐(其中的笙,琵琶,古琴和箜篌演奏出了古代的一种和声)。 | For instance, a large orchestra of over 30 kinds of instruments, of which the mouth-organ, lute, zither, and harp produced the ancient style of harmony, performed the dance piece which was called yanyue and which was composed by the order of the Emperor Gaozong ( of the Tang Dynasty). | |
2 | 别旧调重弹;别对一事喋喋不休 | Don’t take your harp to the party | |
3 | 不要老是弹一根弦。 | Not good is it to harp on the same string. | |
4 | 不要老是弹奏同一根弦(莫老调重弹)。 | Harp not forever on the same string. | |
5 | 不要老是数落别人的缺点。 | Don’t harp on(about)other’s faults | |
6 | 不要老谈那件事. | Don`t keep harp ing on like that. | |
7 | 诚然,这里没有伊丽莎白时代或詹姆斯时代在英国比比皆是的通俗娱乐设施,没有演剧之类的粗俗表演,没有弹着竖琴唱传奇歌谣的游吟诗人 | Here, it is true, were none of the appliances which popular merriment would so readily have found in the England of Elizabeth’s time, or that of James-no rude shows of a theatrical kind; no minstrel, with his harp and legendary ballad, | |
8 | 传统的题材有捕鲸场面、捕鲸船、海战、花束、共济会会徽、盾形纹章以及爱尔兰竖琴等。 | Among the traditional subjects are whaling scenes, ships, naval battles, flower bouquets, Masonic emblems, coats of arms, and the Irish harp . | |
9 | 从《锦瑟》看诗意理解与通透教法 | Poems Interpretation and Teaching Approach through Full and Deep Understanding by Lecturing on the Inlaid Harp | |
10 | 从美学观点探讨德布西管弦乐中的竖琴写作 | The Study Harp Writing Within Debussy’s Orchesral Music from Aesthetic Perspective | |
11 | 对牛弹琴,徒劳无功. | Futility: playing a harp before a Buffalo | |
12 | 反复地或冗长地讨论;喋喋不休地讲。 | To discuss repeatedly or at length; harp on. | |
13 | 钢琴、长笛、竖琴等的练习 | Exercises for the piano,flute,harp ,etc | |
14 | 她继续大讲她那虚度了的一生。 | She continued to harp on the theme of her wasted life. | |
15 | 她轻轻地弹拨竖琴的弦。 | She touched the strings of the harp . | |
16 | 她是弹奏竖琴的奇才。 | She’ s a wizard at playing harp | |
17 | 她是位写竖琴曲的作曲家 | She is a composer for the harp . | |
18 | 她用手指划过竖琴的琴弦。 | She swept her fingers over the strings of the harp . | |
19 | 唠唠叨叨在诉苦 | harp on one’s troubles | |
20 | 磨损之弦多弹无益。 | Not good is it to harp on the frayed string. | |
21 | 莫带竖琴去参加聚会(勿旧调重弹)。 | Do not take your harp to the party. | |
22 | 你们一听见角,笛,琵琶,琴,瑟,笙,和各样乐器的声音,就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。 | That when the sound of the horn, pipe, harp , trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to your ears, you are to go down on your faces in worship before the image of gold which Nebuchadnezzar the king has put up: | |
23 | 你们再听见角,笛,琵琶,琴,瑟,笙,和各样乐器的声音,若俯伏敬拜我所造的像,却还可以。若不敬拜,必立时扔在烈火的窑中,有何神能救你们脱离我手呢? | Now if you are ready, on hearing the sound of the horn, pipe, harp , trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, to go down on your faces in worship before the image which I have made, it is well: but if you will not give worship, that same hour you will be put into a burning and flaming fire; and what god is there who will be able to take you out of my hands? | |
24 | 评价历史,展望未来,应天下为公,以国家民族利益为最高准则,何发党私之论! | In reviewing history or looking ahead to the future, one should be public-minded and put the interests of the country and the nation above all. Why harp on the narrow interests of a party? | |
25 | 穷途末路:风中竖琴 | THE WAY OF THE BEATEN: A HARP IN THE WIND | |
26 | 竖琴的里拉琴或竖琴的或与其有关的 | Of or relating to the lyre or harp . | |
27 | 竖琴运来了…她极其热情地弹给他们听,那表情,那意趣都恰到好处。 | The harp arrived… she played with the greatest obligingness, with an expression and taste which were peculiarly becoming | |
28 | 他们的竖琴就是通行证。 | Their harp was their passport. | |
29 | 他是一架竖琴,一生的经历和意识是他的琴弦,音乐之潮是吹拂琴弦使之带着回忆和梦想颤抖的风。 | He was a harp ; all life that he had known and that was his consciousness was the strings; and the flood of music was a wind that poured against those strings and set them vibrating with memories and dreams | |
30 | 他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。 | He played an Irish melody on the harp . |