包含
harried的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 他看起来像一刻也不想呆在这里的着急的人。 | He had the harried look of a man who suddenly wished he were somewhere else. | |
2 | 他们不放过任何一个向他人展示自己工作如何努力的机会,而且很重要的是他们看来来好像很苦恼。 | They never miss an opportunity to let people know how hard they’re working, and it’s important to them that they appear to be harried . | |
3 | 天气将阴冷多雨,而且又没有地方抽烟:甚至在人行道上他都可能受到烦扰。 | It will be cold and wet and there will be nowhere to smoke: even on the pavement he will probably be harried . | |
4 | 为了让早晨少一份烦扰,他不再在上班的路上办小差事了。 | To make mornings less harried , he no longer ran errands on his way to work. | |
5 | 下午一点钟的时候,医生终于打来了电话,一个疲惫的可怜女人的声音。 | Eventually, around 1pm, the doctor called. She sounded harried , poor woman. | |
6 | 一个忙碌的花商究竟将如何找出时间与母亲节当天预定鲜花的每个客户进行一场视频会议呢? | How on earth would a harried florist find the time to hold a videoconference with every customer who orders flowers for Mother’s Day? | |
7 | 在迁徙最忙碌的时候,米埔的上空全是黑压压的鸭子和水鸟,老鹰们纷纷来掠食。 | At peak migrations times, the sky over Mai Po is dark with ducks and waders, harried by the eagles and hawks that hunt them. | |
8 | 这些备受折磨的打工族常常觉得周末在星期六的晚上就结束了。 | These harried workers often feel as if the weekend is over by Saturday night. | |
9 | 只有圣弗南多谷地区的黑帮犯罪出现了增多,当地唯一一个帮派已经被铲除了。 | The only area that saw more gang crime was the San Fernando Valley, where only one gang has been harried . | |
10 | 中央政府的政策制定者们已经催促地方政府着手在今年完成1000万套廉价房。 | Policymakers in Beijing have harried local governments to start work on 10m affordable units this year. |