包含
hatchet的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 14924-2003
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-和解
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库-典型例句-
1 | “今天就给你的一个对头打电话,与他言归于好。” | Call up an enemy today and bury the hatchet . | |
2 | “让我们讲和吧!”他说。 | "Let’s bury the hatchet ," he said | |
3 | “装死”,“埋战斧”(合好),“要打仗”等这样的词语变得很平常了。 | Expressions such as play possum, bury the hatchet and go on the warpath became common | |
4 | 别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。 | Do not remove a fly from your friend’s forehead with a hatchet . | |
5 | 长期争吵之后,兄弟俩终于和解了 | After their long argument the two brothers have at last buried the hatchet . | |
6 | 带保护袋的消防斧 | Hatchet for firefighters with protective cover | |
7 | 丢了斧头连斧柄 也扔掉; 破罐子破摔; 索兴连老本都贴上; 全部放弃; 孤注一掷 | throw the helve after the hatchet | |
8 | 对市长的名誉进行恶毒攻击 | did a hatchet job on the mayor’s reputation. | |
9 | 接连受损失;完全放弃;孤注一掷 | throw the helve after the hatchet v. | |
10 | 今天就给你的对头打电话言归于好吧。 | Call up an enemy today and bury the hatchet | |
11 | 可是佐立说,他一定得从狮子身上弄点东西下来。于是他上船向我要斧子。 | HoweverXury said he would have some of him; so he comes on board, and ask’d me to give him the hatchet | |
12 | 那个撰文者把桃色丑闻泄露给新闻界。 | That hatchet man released rumors of a sex scandal to the press. | |
13 | 那位反对党的领袖声称,财政大臣的预算方案要就是通货膨胀,以此对他进行攻击。 | The opposition leader tried to do a hatchet job on the Chancellor’s budget plans by claiming that they were inflationary. | |
14 | 赔夫人又折兵 | throw the helve after the hatchet ;pay a double penalty | |
15 | 切肉刀:一种重的宽刃刀或斧,多为屠夫使用. | Cleaver:a heavy, broad-bladed knife or hatchet used especially by butchers. | |
16 | 如果我是你,我就讲和。 | If I were you, I’d bury the hatchet | |
17 | 石斧类似于短柄小斧的一种工具,用来修琢屋顶石板 | A tool similar to a hatchet ,used for cutting and dressing roofing slates. | |
18 | 谁也不会忘记埋藏斧头的地点。 | Nobody ever forgets where he buried a hatchet . | |
19 | 谁也不会忘记埋葬斧头的地点。 | Nobody ever forget where he buried a hatchet . | |
20 | 他的妻子是个矮小干枯的女人,从侧面上看去就像是一把短短的打磨精细的斧头柄。 | His wife, a tiny woman with the profile of a finely honed hatchet | |
21 | 他个子细长,为人精明,一副瘦长面孔,衣服穿得很讲究,克莱德见了不只是印象很深,而且马上对他肃然起敬。 | He was so very slender, keen, hatchet -faced and well-dressed that Clyde was not only impressed but overawed at once | |
22 | 他俩已经握手言和。 | They had already buried the hatchet . | |
23 | 他们今早向敌人开战了。 | They dug up the hatchet against the enemy this morning. | |
24 | 他们争论了很久,最后言归于好。 | After their long argument they have at last buried the hatchet . | |
25 | 同时我又搬了六十多磅蜜蜡到船上来,还顺便拿了一小包粗线,一把斧头,一把锯子和一只锤子;这些东西后来对我都非常有用,尤其是蜜蜡,可以用来做蜡烛。 | I convey’d also a great lump of bees-wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet , a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards; especially the wax to make candles. | |
26 | 我得用一把短柄斧来劈这树桩。 | I shall have to take a hatchet to that stump. | |
27 | 我决定先走到海岛那头的海岸边。我带上枪,斧头,狗,以及较多的火药子弹;另外还带了两大块干粮和一大包葡萄干。 | I now resolv’d to travel quite cross to the sea-shore on that side; so taking my gun, a hatchet , and my dog, and a larger quantity of powder and shot than usual, with two bisket cakes, and a great bunch of raisins in my pouch for my store | |
28 | 我们认为,艾丽斯这号人至死也不会消除旧怨的。 | As far as we could see Alice never buried the hatchet | |
29 | 我弄了一块很大的木头,大得我勉强能搬得动。然后用大斧小斧把木头砍圆;当起初具圆形时,就用火在上面烧一个槽。火力和无限的劳力,就像巴西的印第安人做独木舟那样终于把臼做成了。 | And getting one as big as I had strength to stir, I rounded it, and form’d it in the out-side with my axe and hatchet , and then with the help of fire, and infinite labour, made a hollow place in it, as the Indians in Brasil make their canoes. | |
30 | 有两家报纸对首相的成就极尽诋毁之能事. | Two newspapers did a very effective hatchet job on the Prime Minister’s achievements. |