As in the day of a holy meeting you have made fears come round me on every side, and no one got away or was kept safe in the day of the Lord's wrath: those who were folded in my arms, whom I took care of, have been sent to their destruction by my hater .

你招聚四围惊吓我的,像在大会的日子招聚人一样。耶和华发怒的日子,无人逃脱,无人存留。我所摇弄所养育的婴孩,仇敌都杀净了。

属类：无分类双语句库-Lam-2.22

The wounds of a friend are given in good faith, but the kisses of a hater are false.

朋友加的伤痕,出于忠诚,仇敌连连亲嘴,却是多余。

属类：经籍句库-Pro-27.60

Or, Get me out of the power of my hater ? or, Give money so that I may be free from the power of the cruel ones?

岂说,拯救我脱离敌人的手吗?救赎我脱离强暴人的手吗?

属类：经籍句库-Job-6.23

If a man comes across his hater , will he let him get away safe? so may you be rewarded by the Lord for what you have done for me today.

人若遇见仇敌,岂肯放他平安无事地去呢?愿耶和华因你今日向我所行的,以善报你。

属类：经籍句库-1Sa-24.20

and Saul said to Michal, why have you been false to me, letting my hater go and get safely away? and in answer Michal said to Saul, He said to me, Let me go, or I will put you to death.

扫罗对米甲说,你为什么这样欺哄我,放我仇敌逃走呢?米甲回答说,他对我说,你放我走,不然我要杀你。

属类：经籍句库-1Sa-19.17

There is bitter punishment for him who is turned from the way; and death will be the fate of the hater of teaching.

舍弃正路的,必受严刑。恨恶责备的,必致死亡。

属类：经籍句库-Pro-15.10

O God, how long will those who are against us say cruel things? will the hater go on looking down on your name for ever?

神阿,敌人辱骂要到几时呢?仇敌亵渎你的名,要到永远吗?

属类：经籍句库-Psm-74.10

Because Haman, the son of Hammedatha the agagite, the hater of all the Jews, had made designs for their destruction, attempting to get a decision by Pur (that is, chance)with a view to putting an end to them and cutting them off;

是因犹大人的仇敌,亚甲族哈米大他的儿子哈曼,设谋杀害犹大人,掣普珥,就是掣签,为要杀尽灭绝他们。

属类：经籍句库-Est-9.24

He made me free from my strong hater , and from those who were against me, because they were stronger than I.

他救我脱离我的劲敌,和那些恨我的人。因为他们比我强盛。

属类：经籍句库-Psm-18.17

He made me free from my strong hater , from those who were against me, because they were stronger than I.

他救我脱离我的劲敌和那些恨我的人,因为他们比我强盛。

属类：经籍句库-2Sa-22.18

He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.

他在床上图谋罪孽,定意行不善的道,不憎恶恶事。

属类：经籍句库-Psm-36.40

He who makes himself responsible for a strange man will undergo much loss; but the hater of such undertakings will be safe.

为外人作保的,必受亏损。恨恶击掌的,却得安稳。

属类：经籍句库-Pro-11.15

I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.

我恨恶恶人的会,必不与恶人同坐。

属类：经籍句库-Psm-26.50

Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way.

我借着你的训词,得以明白。所以我恨一切的假道。

属类：经籍句库-Psm-119.10

I went by the field of the hater of work, and by the vine-garden of the man without sense;

我经过懒惰人的田地,无知人的葡萄园。

属类：经籍句库-Pro-24.30

We picked up the hater lights as we sailed along.

我们向前航行时看到了港口的灯塔。

属类：综合句库--

If I was glad at the trouble of my hater , and gave cries of joy when evil overtook him;

我若见恨我的遭报就欢喜,见他遭灾便高兴。

属类：经籍句库-Job-31.29

For these things I am weeping; my eye is streaming with water; because the comforter who might give me new life is far from me: my children are made waste, because the hater is strong.

我因这些事哭泣。我眼泪汪汪。因为那当安慰我,救我性命的,离我甚远。我的儿女孤苦,因为仇敌得了胜。

属类：经籍句库-Lam-1.16

a lover of training is a lover of knowledge; but a hater of teaching is like a beast.

喜爱管教的,就是喜爱知识。恨恶责备的,却是畜类。

属类：经籍句库-Pro-12.10

Rewarding his haters to their face with destruction; he will have no mercy on his hater , but will give him open punishment.

向恨他的人当面报应他们,将他们灭绝。凡恨他的人必报应他们,决不迟延。

属类：经籍句库-Deu-7.10

The hater of authority has no love for teaching: he will not go to the wise.

亵慢人不爱受责备。他也不就近智慧人。

属类：经籍句库-Pro-15.12

The hater of authority, searching for wisdom, does not get it; but knowledge comes readily to the open-minded man.

亵慢人寻智慧,却寻不着。聪明人易得知识。

属类：经籍句库-Pro-14.60

<SaMECH> I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.

心怀二意的人,为我所恨。但你的律法,为我所爱。

属类：经籍句库-Psm-119.11

Then abishai said to David, God has given up your hater into your hands today; now let me give him one blow through to the earth with his spear, and there will be no need to give him a second.

亚比筛对大卫说,现在神将你的仇敌交在你手里,求你容我拿枪将他刺透在地,一刺就成,不用再刺。

属类：经籍句库-1Sa-26.08

and ahab said to Elijah, Have you come face to face with me, O my hater ? and he said, I have come to you because you have given yourself up to do evil in the eyes of the Lord.

亚哈对以利亚说,我仇敌阿,你找到我吗?他回答说,我找到你了。因为你卖了自己,行耶和华眼中看为恶的事。

属类：经籍句库-1Ki-21.20

The Lord has done that which was his purpose; he has put into force the orders which he gave in the days which are past; pulling down without pity, he has made your hater glad over you, lifting up the horn of those who were against you.

耶和华成就了他所定的,应验了他古时所命定的。他倾覆了,并不顾惜,使你的仇敌向你夸耀。使你敌人的角也被高举。

属类：经籍句库-Lam-2.17

The Lord has said this: Keep your voice from sorrow and your eyes from weeping: for your work will be rewarded, says the Lord; and they will come back from the land of their hater .

耶和华如此说,你禁止声音不要哀哭,禁止眼目不要流泪,因你所作之工必有赏赐。他们必从敌国归回。这是耶和华说的。

属类：经籍句库-Jer-31.16

The Lord has said, See, I will give up Pharaoh Hophra, king of Egypt, into the hands of those who are fighting against him and desiring to take his life, as I gave Zedekiah, king of Judah, into the hands of Nebuchadnezzar, king of Babylon, his hater , who had designs against his life.

耶和华如此说,我必将埃及王法老合弗拉交在他仇敌和寻索其命的人手中,像我将犹大王西底家交在他仇敌,和寻索其命的巴比伦王尼布甲尼撒手中一样。

属类：无分类双语句库-Jer-44.30

Jerusalem keeps in mind, in the days of her sorrow and of her wanderings, all the desired things which were hers in days gone by; when her people came into the power of her hater and she had no helper, her attackers saw their desire effected on her and made sport of her destruction.

耶路撒冷在困苦窘迫之时,就追想古时一切的乐境。她百姓落在敌人手中,无人救济。敌人看见,就因她的荒凉嗤笑。

属类：无分类双语句库-Lam-1.70

An honest hater is often a better fellow than a cool friend(John Stuart Blackie.

一个恨你但是诚实的人常常比一个漠不关心的朋友更好(约翰·斯图亚特·布莱基)。

属类：综合句库--