
包含
hearing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-教育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6658-1986
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6659-1986
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11453-1989
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 案子审理于星期一下午重新开始。 | The hearing reopen on Monday afternoon. | |
| 2 | 必须指出,在听取“沉默的多数”有什么意见要发表这后,你才能理解美国出现的这种暴力倾向。 | It must be said that after hearing what the Silent Majority has to say, one can appreciate the turn to violence in America. | |
| 3 | 大点声讲话,他耳朵不太灵。 | Speak loudly because his hearing is not good. | |
| 4 | 单方面证明;单方面申诉 | testified ex parte;an ex parte hearing . | |
| 5 | 当律师争论程序问题时,审理被停止。 | The hearing was held up while counsel was arguing over procedural problem. | |
| 6 | 当他父亲去世的噩耗传来时,他不禁泪如泉涌。 | When hearing the bad news that his father had died, he could not prevent tears from flowing plentifully. | |
| 7 | 得到赏识;这个建议羸得了普遍的赞赏 | gain recognition;gain a hearing for the proposal. | |
| 8 | 得知此事,他怒不可遏。 | He could not contain himself for anger on hearing this. | |
| 9 | 得知儿子的死讯,老人肝肠寸断。 | The old man was sorrow-stricken after hearing the news of his son's death. | |
| 10 | 耳塞电话接收器或助听器上嵌入耳中或附着在耳上的部分 | A part, as of a telephone receiver or hearing aid, that fits in or is held next to the ear. | |
| 11 | 耳蜗后听觉受损;耳蜗后弱听 | retrocochlear hearing impairment | |
| 12 | 耳硬化症一种因松质骨发生病态淤积阻塞了锉骨在耳蜗窗内的运动的耳病,可导致渐进性耳聋 | A disease of the ear in which the movement of the stapes within the oval window becomes impeded by abnormal deposits of spongy bone,leading to a progressive loss of hearing . | |
| 13 | 法官知道可使罪行减轻的情况,你肯定会得到公正的判决。 | The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing . | |
| 14 | 方鸿渐正满肚子委屈,听到这话,心里作恶,想信教在鲍小姐的行为上全没影响,只好借李医生来讽刺,便说:“信基督教的人,怎样做医生?” | Already piqued, Fang became disgusted upon hearing this.Since religious belief hadn't had the slightest effect on her behavior, he'd just have to use Dr. Li to get in a few digs at her, he thought."How can a Christian practice medicine?"he asked | |
| 15 | 赶巧这时候,他听说福克先生要找一个佣人,他打听了一下关于这位绅士的情况,知道他的生活是十分规律化的,既不在外面住宿,又不出门旅行,连一天也没有远离过住宅。这个人当差,对路路通是太合适了。 | Hearing that Mr Phileas Fogg was looking for a servant, and that his life was one of unbroken regularity, that he neither travelled nor stayed from home overnight, he felt sure that this would be the place he was after | |
| 16 | 狗有很好的听觉。 | Dogs have a very good sense of hearing . | |
| 17 | 枸杞子有聪耳明目的作用。 | Chinese wolfberry fruit can improve hearing and vision. | |
| 18 | 华丽的窗幔给居室更添一种高雅的风采。 | A gorgeous curtain highlights the noble and elegant hearing of your room. | |
| 19 | 她的听觉不灵。 | Her hearing is poor. | |
| 20 | 她听到那个不幸的消息时,脸都白了。 | She turned pale on hearing the sad news. | |
| 21 | 她有很敏锐的听力。 | She has acute hearing . | |
| 22 | 金鸡纳中毒由于过量服用金鸡纳或其生物碱衍生物所产生的病症,症状是头痛、眩晕、耳聋和暂时性耳鸣 | A pathological condition resulting from an overdose of cinchona bark or its alkaloid derivatives and marked by headache,dizziness,hearing loss,and ringing in the ears. | |
| 23 | 尽管她已经八十岁了,但她的听觉仍然很灵敏。 | She still has very acute hearing , though she is eighty years old. | |
| 24 | 就某事举行意见听取会 | To hold a hearing into sth | |
| 25 | 具有感应拾音线圈输入的助听器电声特性的测量方法 | Measurement of electroacoustical characteristics of hearing aids with induction pick-up coil input | |
| 26 | 具有自动增益控制电路的助听器电声特性的测量方法 | Measurement of electroacoustical characteristics of hearing aids with automatic gain control circuits | |
| 27 | 令人难于忍受的是那讨厌的家伙把所有功绩都记在自己名下。 | What really sticks in my craw is hearing that odious fellow claim all the credit for himself. | |
| 28 | 模拟实际工作条件下的助听器性能测量方法 | Methods of measurement of performance characteristics of hearing aids under simulated in situ working conditions | |
| 29 | 你知道吧?他耳朵有点聋。 | You know, he's a bit hard of hearing . | |
| 30 | 请保持在听得见的距离之内。 | Please keep within hearing distance |
查询记录