She held us silent for a moment with a lifted hand.

她举起一只手让我们肃静了片刻。

属类：综合句库--

She held me by the sleeve.

她抓住我的袖子。

属类：综合句库--

dipped fabric (i.e.,fabric in which the warp cnsists of parallel textile yarns,covered with rubber latex,held in place by occasional weft yarns)

浸渍织物(即经纱由涂胶乳的平行纺织构成、用稀疏的纬纱固定而成的织物)

属类：物品名称-纺织产品-

The policemen held the demonstrators at the gate.

警察将示威者制止在门口。

属类：综合句库--

grooving machine for working metal (excl. hand-held )

刻槽机,用于金属加工(手持式除外)

属类：物品名称-机械设备-

engraving machine,for woodworking (excl. hand-held )

刻模机(手提式除外),用于木料加工

属类：物品名称-机械设备-

moulding machine (excl. hand-held )for wood,cork,bone,hard rubber,hard plastics or similar hard materials

模塑机(手提式除外),用于木料,软木,骨,硬质橡胶,硬质塑料或其它类似硬质材料

属类：物品名称-机械设备-

lapping machine for working metal (excl. hand-held )

磨光机,用于金属加工(手持式除外)

属类：物品名称-机械设备-

The child held his mother's hand firmly with both his hands.

那孩子双手紧握母亲的手。

属类：综合句库--

The magician held his audience with his amazing tricks.

那魔术师以他惊人的技艺吸引了观众。

属类：综合句库--

The dog held the newspaper in its mouth.

那条狗用嘴叼着报纸。

属类：综合句库--

Vienna Meeting 1986 of Representative of the Participating States of the Conference on Security and Cooperation in Europe held on the Basis of the Provisions of the Final Act relating to the Follow-up of the Conference

欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的1986年维也纳会议

属类：科技术语--

The jury held that the accused man was innocent.

陪审团认为被告无罪。

属类：综合句库--

gas-operated blowpipe low-pressure-type,hand-held

气动喷焊器,低压型,手持式

属类：物品名称-机械设备-

gas-operated welding blowpipe,high-pressure-type,hand-held

气动熔焊喷焊器,高压型,手持式

属类：物品名称-机械设备-

The Motor Show is usually held in October.

汽车展览会通常在10月举行。

属类：综合句库--

cutting machine for working wood (excl. hand-held machines and pulp or paper-making machines)

切割机,用于木料加工(手提式机器和木浆或造纸机除外)

属类：物品名称-机械设备-

deburring machine with meal brushes or abrasives,for working metal (excl.hand-held )

去毛刺机,使用金属刷或磨料,用于金属加工(手持式除外)

属类：物品名称-机械设备-

The evidence was held to be inadmissible.

人们认为这个证据不能成立。

属类：综合句库--

People once held that the earth was flat.

人们曾经以为地球是平的。

属类：综合句库--

cutting-off machine,abrasive or friction,for working metal (exc. hand-held machines)

砂轮或摩擦切割机,用于金属加工(手持式机器除外)

属类：物品名称-机械设备-

gold, silver and platinum held in physical form

实金、实银及实白金

属类：经济金融-财经-香港

Held at the turn of the century to break new ground for the future

是世纪之交,承前启后,继往开来的大会。

属类：综合句库--

electric hand-held grinder (excl. domestic appliance and grinders for medical or dental purposes)

手持电动磨机(不包括家用器具和医用或牙科用磨机)

属类：物品名称-机械设备-

chisel,power-operated,non-electric,hand-held

手持机动錾子,非电动

属类：物品名称-机械设备-

Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2: Particular requirements for electric hammers

手持式电动工具的安全第二部分:电锤的专用要求

属类：行业标准名称--

Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2: Particular requirements for electric grinders,polishers and disk-type sanders

手持式电动工具的安全第二部分:电动砂轮机、抛光机和盘式砂光机的专用要求

属类：行业标准名称--

Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2: Particular requirements for electric planers

手持式电动工具的安全第二部分:电刨的专用要求

属类：行业标准名称--

Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2: Particular requirements for electric drills

手持式电动工具的安全第二部分:电钻的专用要求

属类：行业标准名称--

Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2: Particular requirements for concrete vibrators (internal vibrators)

手持式电动工具的安全第二部分:混凝土振动器(插入式振动器)的专用要求

属类：行业标准名称--