包含
helper的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Psm-94.17
属类:经籍句库-Ecc-4.10
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Psm-54.40
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-Psm-71.11
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-Psm-107.12
属类:经籍句库-Dan-11.45
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-Hos-5.14
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:经籍句库-Isa-63.50
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-招聘-
属类:经籍句库-Psm-30.10
属类:经籍句库-Jos-1.01
属类:无分类双语句库-Isa-49.80
1 | 若不是耶和华帮助我,我就住在寂静之中了。 | If the Lord had not been my helper , my soul would quickly have gone down into death. | |
2 | 若是跌倒,这人可以扶起他的同伴。若是孤身跌倒,没有别人扶起他来。这人就有祸了。 | and if one has a fall, the other will give him a hand; but unhappy is the man who is by himself, because he has no helper . | |
3 | 杀手T细胞或毒害T细胞摧毁受感染的细胞和外来的细胞。助手T细胞把受抗体出现而遭到刺激并增殖的B细胞变为分泌抗体的细胞,也就是浆细胞。 | Killer or cytotoxic T cells destroy infected and foreign cells. Helper T cells induce B cells stimulated by the presence of antigen to proliferate into antibody-secreting cells, or plasma cells. | |
4 | 舍近求远的求助模式:“面子威胁”对华人选择求助对象的影响 | Strangers are Better than the Familiar Ones: The Effect of "face-threatening" on Taiwanese Choice of Helper | |
5 | 社会指引和监督可以在劳教中心得以体现因为劳教中心里有专业辅导老师,他们身兼两职,他们不但要教学育人还要做调查研究。 | Guidance and supervision in society will be achieved through the rehabilitation centerbecause it has professional mentors who have two job descriptionsone being the mentor and helper of young delinquentsthe other job is doing research work | |
6 | 神是帮助我的,是扶持我命的。 | See, God is my helper : the Lord is the great supporter of my soul. | |
7 | 视网膜脱离伴脉络膜脱离者外周血炎症相关细胞因子的含量 | The Peripheral Blood Levels of Helper T Lymphocyte 1 Cytokines in Patients with Rhegmatogenous Retinal Detachment Associated with Choroidal Detachment | |
8 | 说,神已经离弃他。我们追赶他,捉拿他吧。因为没有人搭救。 | Saying, God has given him up; go after him and take him, for he has no helper . | |
9 | 四川南充市区红头长尾山雀的巢址选择、繁殖习性与帮手行为 | Nest-site Selection, Breeding Ecology and Helper Behavior of Aegithalos concinnus in Northeastern Sichuan, China | |
10 | 所以,他用劳苦治服他们的心。他们仆倒,无人扶助。 | So that he made their hearts weighted down with grief; they were falling, and had no helper . | |
11 | 他必在海和荣美的圣山中间设立他如宫殿的帐幕。然而到了他的结局,必无人能帮助他。 | He will put the tents of his great house between the sea and the beautiful holy mountain: but he will come to his end with no helper . | |
12 | 体外比较硫贲妥钠、咪唑安定对成年人Th0细胞分化的影响 | Effects of Pretreatment with Thiopental and Midazolam on the Differentiation of Human Helper T Cells in Vitro | |
13 | 添加卫星RNA对黄瓜花叶病毒寄主反应及其在系统寄主中含量的影响 | Effects of an Induced Satellite RNA of Cucumber Mosaic Virus on the Host Reactions of Its Helper Virus and Virus Loading in Systemic Hosts | |
14 | 外籍帮佣与监护工引进对国内就业影响之初探 | A Preliminary Study on the Impact of Foreign Domestic Helper and Caretaker Importation on the Labor Market in Taiwan | |
15 | 我必向以法莲如狮子,向犹大家如少壮狮子。我必撕裂而去,我要夺去,无人搭救。 | For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the children of Judah; I, even I, will give him wounds and go away; I will take him away, and there will be no helper . | |
16 | 我的小弟弟很乐于帮忙。 | My little brother is a very cheerful helper . | |
17 | 我开始是干厨房帮手的活。 | I start off as a kitchen helper . | |
18 | 我希望他们把我看成是个顾问或帮手,而不是监督者或批评者。 | I hope they would look upon me in the nature of an advisor and helper rather than overseer or critic. | |
19 | 我想并不需要我帮忙,但我还是要去,以示诚意. | I don’t think I’m needed as a helper ,but I’ll go anyway,just to show willing. | |
20 | 我仰望,见无人帮助。我诧异,没有人扶持。所以我自己的膀臂为我施行拯救。我的烈怒将我扶持。 | and I saw that there was no helper , and I was wondering that no one gave them support: so my arm did the work of salvation, and my wrath was my support. | |
21 | 我要为他造个合适的帮手。 | I will make him a helper fit for him.’ | |
22 | 我在外面招工牌上看到有个厨房帮手的空缺。这空位现在还有吗? | I saw a vacancy board outside for a kitchen helper . Is it still available? | |
23 | 无辅助病毒HSV-1载体介导LacZ基因在培养皮层神经元中的表达 | Helper -virus-free Herpes Simplex virus-1 Vector Mediated LacZ Gene Expression in Cultured Cortical Neurons | |
24 | 像其它的病毒一样,HIV病毒也需要一个主体细胞来繁殖。它攻击辅助T细胞并感染其它的细胞。 | Like other viruses, HIV needs a host cell to multiply. It attacks helper T cells and can infect other cells. | |
25 | 小鼠Th1细胞特异性转录因子T-bet基因腺相关病毒载体的构建 | Cloning of Specific Transcription Factor T-bet of Murine T Helper 1 Type Cells | |
26 | 信号肽和辅助性T细胞表位增强HBV核心抗原DNA疫苗诱导的免疫应答 | Enhancement of Immune Responses of Hepatitis B Virus Core DNA Vaccine by a Signal Peptide and a Universal Helper T Lymphocyte Epitope | |
27 | 需雇佣护理工一名,照顾市区住宅残废妇女一人,能从事个人护理并陪伴病人进行适当文娱活动,每周工作五天,上午十时至下午六时。护理工必须有力气把病人从床上搬到椅子上。 | Home-care helper for disabled woman in her downtown home, provide personal care and moderate recreation, 10 a. m. to 6 p. m. five days a week, must be able to handle bed-to-chair transfer. | |
28 | 耶和华阿,求你应允我,怜恤我。耶和华阿,求你帮助我。 | Give ear to me, O Lord, and have mercy on me: Lord, be my helper . | |
29 | 耶和华的仆人摩西死了以后,耶和华晓谕摩西的帮手,嫩的儿子约书亚,说, | Now after the death of Moses, the servant of the Lord, the word of the Lord came to Joshua, the son of Nun, Moses’ helper , saying, | |
30 | 耶和华如此说,在悦纳的时候我应允了你,在拯救的日子我济助了你,我要保护你,使你作众民的中保,(中保原文作约)复兴遍地,使人承受荒凉之地为业。 | This is the word of the Lord: I have given ear to you at a good time, and I have been your helper in a day of salvation: and I will keep you safe, and will make you a glory for the people, putting the land in order, and giving them the heritages which now are waste; |