The Lord is my strength and my strong helper , he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father’s God and I will give him glory.

耶和华是我的力量，我的诗歌，也成了我的拯救。这是我的神，我要赞美他，是我父亲的神，我要尊崇他。

属类：经籍句库-Exo-15.02

Jerusalem keeps in mind, in the days of her sorrow and of her wanderings, all the desired things which were hers in days gone by; when her people came into the power of her hater and she had no helper , her attackers saw their desire effected on her and made sport of her destruction.

耶路撒冷在困苦窘迫之时，就追想古时一切的乐境。她百姓落在敌人手中，无人救济。敌人看见，就因她的荒凉嗤笑。

属类：无分类双语句库-Lam-1.70

A secret enemy had been continually by his side, under the semblance of a friend and helper , and had availed himself of the opportunities thus afforded for tampering with the delicate springs of Mr. Dimmesdale’s nature.

一个秘密的敌人,假借朋友和救护者之名,时刻不离他的方前左右,并借此机会撬动丁梅斯代尔先生秉性中纤弱的锁簧。

属类：文学表达-英语名著-

Decrease in Type 2 Cytokine-Producing Helper T Cells in a Refractory Case of Churg-Strauss Syndrome Successfully Treated with Mycophenolate Mofetil and Prednisolone

以Mycophenolate Mofetil及类固醇治疗成功一玩固性Churg-Strauss Syndrome之病例

属类：行业术语-中文论文标题-

I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper ?

以色列阿，你与我反对，就是反对帮助你的，自取败坏。

属类：经籍句库-Hos-13.90

For he will be a saviour to the poor in answer to his cry; and to him who is in need, without a helper .

因为穷乏人呼求的时候，他要搭救，没有人帮助的困苦人，他也要搭救。

属类：经籍句库-Psm-72.12

For I, the Lord your God, have taken your right hand in mine, saying to you, Have no fear; I will be your helper .

因为我耶和华你的神，必搀扶你的右手，对你说，不要害怕，我必帮助你。

属类：经籍句库-Isa-41.13

For the Lord saw how bitter was the trouble of Israel, and that everyone was cut off, he who was shut up and he who went free, and that Israel had no helper .

因为耶和华看见以色列人甚是艰苦，无论困住的，自由的都没有了，也无人帮助以色列人。

属类：经籍句库-2Ki-14.26

Applications\Specify helper applications for different file types

应用程序\为不同的文件类型指定不同的帮助器应用程序

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Levels of Serum interleukin-15 and the Expression of T-helper Lymphocyte Subsets in Peripheral Blood of Children with Juvenile Rheumatoid Arthritis

幼年类风湿关节炎患儿血清白介素-15变化与Tн细胞亚群表达的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Here Uncle Sam is the blind man and his canine helper is none other than George W. Bush, as is unmistakable for anyone who follows Oliphant’s cartoons

在此处,山姆大叔是个盲人,他的犬助手除了布什还会是谁呢?这对于常常看美国新闻漫画的人来说是不会搞错的。

属类：综合句库--

The Lord is my great helper : I will see my desire against my haters.

在那帮助我的人中，有耶和华帮助我，所以我要看见那恨我的人遭报。

属类：经籍句库-Psm-118.70

The Lord who made you, forming you in your mother’s body, the Lord, your helper , says, Have no fear, O Jacob my servant, and you, Jeshurun, whom I have taken for myself.

造作你，又从你出胎造就你，并要帮助你的耶和华如此说，我的仆人雅各，我所拣选的耶书仑哪，不要害怕。

属类：经籍句库-Isa-44.20

Helper application not found!

找不到辅助应用程序!

属类：IT行业-软件英语-浏览器

For the Lord God is my helper ; I will not be put to shame: so I have made my face like a rock, and I am certain that he will give me my right.

主耶和华必帮助我，所以我不抱愧。我硬着脸面好像坚石，我也知道我必不至蒙羞。

属类：经籍句库-Isa-50.70

See, the Lord God is my helper ; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.

主耶和华要帮助我。谁能定我有罪呢?他们都像衣服渐渐旧了，为蛀虫所咬。

属类：经籍句库-Isa-50.90

One that assists;a helper .

助手(提供)帮助的人;助手

属类：综合句库--

A helper and companion,especially a spouse.

助手，合作者帮手及伙伴，尤指配偶(妻子)

属类：综合句库--

An assistant or a helper .

助手，助人者

属类：综合句库--

Prominent solicitor Dixon Tang Kwok-wah was jailed for seven years yesterday for the rape and indecent assault of his domestic helper .

著名律师邓国华强奸和非礼家中菲佣，昨日被判入狱七年。

属类：时事政治-香港公安词汇-

SHIRLEY GRIFFITH: In eighteen sixty-five she visited Europe as a helper to an older woman.

1865年她作为助手来到欧洲一位老妇人的身边。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The 39-year-old works as a kitchen helper in an upmarket restaurant on the outskirts of Shanghai;

39岁的方咬金在上海外围的一家高档餐厅当帮厨；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The API itself contains some helper classes for constructing the appropriate responses with very few lines of code.

API本身包含一些辅助类以便用很少的几行代码就可以构建合适的响应。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A CD4 test measures the number of T-helper cells (in a cubic millimetre of blood).

CD4检测可以测试出辅助性T细胞的数量（每立方毫米血液中的含量）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dllname is not an executable file and no registration helper is registered for this file type.

Dllname不是一个可执行文件，没有登记这种文件类型的注册帮助程序。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

GroupResolver is the internal helper class for querying the Sametime directory for group contents.

GroupResolver是内部帮助者类，用于查询群组内容的Sametime目录。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Helper files such as theme SWC files, style SWF files, and image, video, and sound files

Helper文件，像主题SWC文件，风格SWF文件，以及图像、视频和音频文件

属类：IT行业-www.ibm.com-

A Helper is a set of methods designed to make it easier to do common tasks.

Helper助手用来使通常的任务更为简化的一套方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

HIV causes many T-helper cells to be damaged or destroyed; as a result, there are fewer cells available to help the immune system.

HIV病毒能造成辅助性T细胞的破坏或毁坏；因此，免疫系统中只剩下极少数细胞可以起作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The rails_iui helper also adds the JavaScript onclick event handler for the toggle div.

rails_iui助手还将为togglediv添加JavaScriptonclick事件处理程序。

属类：IT行业-www.ibm.com-