包含
helplessness的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-句型-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | "我不能支付这个"带来的悲哀和无助会导致失望、冷漠以至意志消沉。 | "I can’t afford it"" also brings up sadness. A helplessness that leads to despondency and often depression. " | |
2 | 长期血液透析病患之无助感、社会支持与自我照顾行为之相关探讨 | Helplessness , Social Support and Self-Care Behaviors among Long-term Hemodialysis Patients | |
3 | 从无奈到忍耐―浅谈池莉小说婚恋观及成因 | From Helplessness to Endurance-Discuss the Standpoint of Marriage and Its Cause in ChiLi’s Novel | |
4 | 但让我吃惊的是,我发现只有在工作的时候才能减轻我的无助感。 | But to my surprise, I found that going to work when I could ease my sense of helplessness | |
5 | 很快,他们胸脯的起伏回复到正常,在愉悦的疲软当中分开了身体。 | Presently the rising and falling of their breasts slowed to normal speed, and in a sort of pleasant helplessness they fell apart | |
6 | 她描绘了一幅震撼人心的图画、说明人类无可奈何的处境。 | She draws an overpowering picture of human helplessness | |
7 | 她睁大眼睛,好象沉缅于幻想之中,一切由人摆布。 | Her eyes were dilated as if in a kind of swoon of fascination and helplessness | |
8 | 尽管如此,一想到还要走下去的崎呕山路,笼罩在心头的那种强烈的无助感便无法排遣。 | But nothing could dispel the sense of helplessness that overwhelmed me whenever I contemplated the frowning mountains that lay ahead | |
9 | 没有一个别的殖民地在自己边界上的居民被无情地蹂躏时能表现出这样一种苟安的、自私的无助(希奥多·罗斯福) | No other colony showed such supine,selfish helplessness in allowing her own border citizens to be mercilessly harried(Theodore Roosevelt. | |
10 | 面对着这些她无法理解的赫赫财势和力量,她不由感到孤独无靠。 | And a sense of helplessness amid so much evidence of power and force which she did not understand. | |
11 | 某些网上人士将印尼华人的孤立无援、任人欺辱,归罪于华人祖国,还发布了公开请愿书。 | Some activists circulated open letters and petitions blaming the motherland of the overseas Chinese, for the helplessness and vulnerability of the Chinese Indonesians. | |
12 | 那是双重思想.他感到一点也没有办法。 | That was doublethink.He had a feeling of deadly helplessness | |
13 | 乒乓球普修课学生习得性无助感的预防和矫正 | Prevention and Correction of Students’ Learned Helplessness in Compulsory Pingpong Course | |
14 | 穷则变,变则通,通则久 | Helplessness leads to change, change to feasibility, and feasibility to endurance. | |
15 | 他的内心仍然有一种茫然若失的感觉。 | There was still that feeling of helplessness within him | |
16 | 他家属的遭遇比这还要深重得多,他们失去了舒适的物质生活,眼巴巴地看着他堕落而不能自拔。 | Far worse are the sufferings of his dependants, deprived of material comfort and condemned to watching his deterioration and helplessness | |
17 | 他那无可奈何的样子引起了我的注意。我突然想到他遇到麻烦了。他自己爬起来;双腿徒劳地挣扎着。 | The helplessness of his attitude roused me. It flashed upon me that he was in difficulties; he could no longer raise himself; his legs straggled vainly. | |
18 | 他至多能体验到忧虑、耻辱、不安和无助感(艾丽斯·米勒)。 | At the most,he will experience feelings of anxiety,shame,insecurity,and helplessness (Alice Miller. | |
19 | 它能减轻一个人恐惧、紧张或无依无靠的心情。 | It sometimes takes away from fear, tension, and feelings of helplessness | |
20 | 谈起瑞士政府推行的政策,即使他们也不一定赞同,可是你不会感觉到那种有时新加坡人提起我国一些制度时会流露的无奈。 | Talking of their government’s policies, even those they are not very happy about, they would not show any helplessness which Singaporeans sometimes would betray about certain systems of their island-state. | |
21 | 汤姆耸人耸肩向玛丽青不无能为力。 | Tom signaled his helplessness to Mary by shrugging. | |
22 | 温斯顿感到无可奈何。 | A sense of helplessness took hold of Winston | |
23 | 温斯顿又感到一点也没有办法。 | Again the feeling of helplessness descended upon Winston | |
24 | 我因她的无助而觉得她可怜。 | I pity her for her helplessness . | |
25 | 熙熙攘攘的人流,有男有女,从她身边匆匆走过。她感到这不断的人流,像生活的滚滚波涛,在奋斗在逐利。 | Men and women hurried by in long, shifting lines. She felt the flow of the tide of effort and interest--felt her own helplessness without quite realising the wisp on the tide that she was. | |
26 | 习得无助理论的研究进展 | Approaches in the Study on Learned Helplessness Theory | |
27 | 习得性无助大鼠脚底电刺激后海马c-FOS表达 | Expression of c-FOS Protein in the Hippocampus of Rats with Learned Helplessness after Inescapable Foot Shock | |
28 | 相反,我们发现,现在的全活方式使人越来越感到焦虑不安,孤立无援,最终导致我们文化的崩溃。 | Instead, we find our present way of life leads to increasing anxiety, helplessness , and, eventually, to the disintegration of our culture. | |
29 | 像刚才一样,一番话把温斯顿说得哑口无言。 | As usual, the voice had battered Winston into helplessness | |
30 | 信息反馈不一致导致习得无助机制的实验研究 | Experimental Study on the Learned Helplessness Mechanism Resulted from Inconsistency of Information Feedback |