包含

    heroic

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    His heroic feats made him a legend in his own time.

    他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。

    属类:综合句库--

    His heroic conduct came home to the students

    他的英勇行为使学生们深受感动。

    属类:综合句库--

    His heroic death sorted well with his character.

    他的英勇之死恰与他的人格相吻合。

    属类:综合句库--

    He began to tell of the fighters' heroic exploits.

    他开始讲述战士们的英雄事迹。

    属类:综合句库--

    He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure

    他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。

    属类:综合句库--

    It was a pioneer in creating the valiant and heroic image of women soldiers on the ballet stage.

    它在芭蕾舞台上破天荒地塑造了英姿飒爽的"穿足尖鞋"的中国娘子军形象

    属类:社会文化-舞蹈-红色娘子军

    The eagle tripod is only 36 cm high but has a heroic image.

    陶鹰鼎通高只有36厘米,但看上去显得威武而雄壮。

    属类:社会文化-雕塑-鹰鼎狗形

    To make references to the heroic deeds

    提到英雄事迹

    属类:综合句库--

    They proclaim to the world through their professors that we are a non-heroic nation skulking behind our mahogany counters, whilst we egg on more gallant races to their destruction

    通过教授之口他们向全世界宣告我们是个躲在桃花心木桌台后面闹情绪、却鼓动更骁勇善战的民族冲锋陷阵的懦弱民族。

    属类:综合句库--

    I have passed my hands over a plaster cast of michelangelo's inspiring and heroic Moses

    我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模

    属类:综合句库--

    My personal favorite was Prof. James Heinzen's history of modern Russia: on the grand level, the Russian people's heroic struggle with destiny over the past 200 years is deeply moving

    我个人最喜欢詹姆斯·海因森教授的现代俄国史。总的说来,过去200年中俄罗斯人民与命运的英勇抗争深深打动了我。

    属类:综合句库--

    I told a heroic exploit to the children.

    我给孩子们讲述了一个英雄故事。

    属类:综合句库--

    I was not heroic enough to purchase liberty at the price of caste.

    我可还没有那样的英雄气概,肯降低身份去换取自由。

    属类:综合句库--

    Imbued with more heroic spirit, our people will unswervingly persist in implementing the strategy of building Shanghai into an international economic, financial and trade center as quickly as possible by grasping new opportunities and meeting new challenges

    我们的人民必将以更加豪迈的气概,抓住新机遇、迎接新挑战,坚定不移地实施尽快把上海建设成为国际经济、金融、贸易中心的发展战略。

    属类:单位简介-城市-

    Ours is a heroic age.

    我们的时代是一个英雄的时代。

    属类:综合句库--

    We should write eulogies of Wen Yi-to and Chu Tse-ching who demonstrated the heroic spirit of our nation

    我们应当写闻一多颂,写朱自清颂,他们表现了我们民族的英雄气概。

    属类:综合句库--

    I was immersed in the ambiguities, passions, and frustrations of that maddening, heroic , and exhilarating region

    我也沉浸在这个令人发狂的、神异的、使人振奋的地区存在的那种含糊不清、激情和沮丧之中去了。

    属类:综合句库--

    Military plays are heroic in nature, full of loyal generals, glorious emperors, and wise government officials, all of whom struggle against traitorous opposing forces.

    武戏着重刻画英雄人物,角色多为忠心耿耿的武将,名声显赫的帝王和足智多谋的文臣,所有这些角色在剧中与叛臣逆贼作斗争。

    属类:社会文化-表演艺术-戏剧

    This weapon he now bore bravely, as became the son of an heroic race

    现在他耀武扬威地佩带了这把宝剑俨然不愧为一个英勇尚武民族的子孙。

    属类:综合句库--

    Many heroic men and women have died in defense of liberty.

    许多英勇的男男女女为捍卫自由而牺牲。

    属类:综合句库--

    Long film,story,etc dealing with heroic deeds and exciting adventures

    叙述英雄事迹和历险的电影、故事等

    属类:综合句库-典型例句-

    Ground hallowed by their heroic deeds

    因他们的英勇事迹而被视为神圣的土地

    属类:综合句库--

    The heroic people will never submit to foreign rule.

    英雄的人民决不会屈服于外国的统治。

    属类:综合句库--

    A man cast in a heroic mold

    英雄气概的人

    属类:综合句库--

    The heroic and indomitable Soviet people, fighting bloody battles and making tremendous sacrifices, defeated ferocious fascist invaders and won the victory of the war

    英勇顽强的苏联人民浴血奋战,付出巨大牺牲,打败了极其凶恶的法西斯侵略者,赢得了卫国战争的胜利。

    属类:综合句库--

    Yu Youren's calligraphy has a heroic beauty, revealing his wide knowledge.

    于右任的书法雄豪婉丽,冲淡清奇,其中蕴含着他的学识风范。

    属类:社会文化-书法-碑帖

    On the other hand, the patriotism and heroic spirit of Yue Fei shown in defending his country against foreign invasion have in their turn added a splendid lustre to this scenic city

    岳飞热爱祖国,英勇抗敌的精神,又使杭州这座名城更添光彩。

    属类:综合句库--

    As between the two men, Michaelis really had far more use for her than Clifford had. He had even more need of her. Any good nurse can attend to crippled legs! And as for the heroic effort, Michaelis was a heroic rat, and Clifford was very much of a poodle showing off.

    在这两个男人中间,她对于蔑克里斯是较有用处的。而他比克利福也更需要她,因为任何一个好看护都能看护一个两腿风瘫的人!如果拿他们所做的英雄事业来说。蔑克里斯是个英雄的老鼠,而克利福只是个玩把戏的小狗。

    属类:文学表达-英语名著-

    The novel contains many moving and heroic deeds.

    这部小说里有许多可歌可泣的英雄事迹。

    属类:综合句库--

    There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them.

    这个方案富于创造性,独辟蹊径,很有魄力,因此他们都很喜欢。

    属类:工程技术-科技英语-

    查询记录
    简典