
包含
hesitated的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
| 1 | 当被问到为什么她不和阿龙一起生活时这位84岁高龄的老妇人犹豫了眼眶盈满了泪水。 | When asked whether she could look after her grandson, the 84-year-old woman hesitated and said she fears living here. | |
| 2 | 当时是捐献人在犹豫要不要给予帮助,现在是接受方在摇摆要不要接受帮助。 | Then it was the donors who hesitated about giving help. Now it is the recipients who are vacillating about accepting it. | |
| 3 | 当我想钓鳟鱼的时候,我不是随随便便就给你们放假吗? | And when I wanted to go fishing for trout, have I ever hesitated to dismiss you? | |
| 4 | 当我在街头犹豫的时候,我感到在我胳膊肘处有一只手。我向下看了看,看到那个身材矮小的乞丐朋友微笑地望着我。 | As I hesitated on the curb, I felt a hand on my elbow and looked down to see the smile of my small beggar friend looking up at me. | |
| 5 | 到目前为止,国际社会一直在踌躇于劝喻阿萨德下台,担心如何填补权力真空。 | The world has so far hesitated to tell Mr Assad to go, afraid of what might fill the power vacuum. | |
| 6 | 对铜币他稍稍犹豫了一下,想了想,他嘟囔着也拿了去 | He hesitated a little over the large sous. After due reflection, he took them also, muttering | |
| 7 | 姑妈进去了,我却踟蹰着,不敢向前;老太太见我害怕,便连连招手。 | My aunt went in and the old woman, seeing that I hesitated to enter, began to reckon on me again repeatedly with her hand. | |
| 8 | 她迟疑片刻,然后迅速钻进斗篷,和哈利罗恩呆在一起。 | She hesitated for a second longer, then ducked under the cloak with Harry and Ron. | |
| 9 | 她拎起手提包,犹豫着,几乎就到门口了。 | She picked up her handbag, hesitated and almost made it to the door. | |
| 10 | 她犹豫了这么久,致使他来会她时也忐忑不安 | She hesitated so long that he wavered on his way to join her |
查询记录