包含
hierarchical的中国译典句库查询结果如下:
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T17439-1998
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
1 | 需要指出的是,这意味着全球玩家能够脱离父系氏族社会的模式,因为这种模式是无法认识到各个阶层中每个人的价值的,而且认为个人不必对任何其他的人负责。 | Particular, this means that such a global player must break away from a paternalistic behavior pattern, which fails to value the importance of each person in the hierarchical ladder and which considers the individual as accountable to no one. | |
2 | 一个主要的转变应该促使交易活动脱离单纯依赖关系和等级秩序这个模式,而成为一种专业艺术,所有参与方都明白交易所涉及的协定。 | A major shift must occur that moves away from deals based purely on relationships (in Chinese, guanxi)and the hierarchical order and towards a professional art that ensures that all parties understand the agreements of a deal. | |
3 | 一种基于分级输入训练神经网络的非线性主元分析 | Nonlinear Principal Component Analysis Based on Hierarchical Input-training Neural Network | |
4 | 用在层次型的实体结构中的一个术语,例如,一个公司的机构图或一个家族的关系图。 | A term applied to hierarchical structure of entities;for example,to a company organization chart or a genealogy. | |
5 | 由历史的角度论有效之相互及阶层式的监察 | On E0ffective Mutual and Hierarchical Monitoring: From a Historical Perspective | |
6 | 在层次型结构中,与另一实体处于同一层次的一种实体。参阅tree。 | In a hierarchical structure;an entity on the same level as another entity. | |
7 | 在层次型数据库中,表示数据库元素记录或段的纵向逐次的相关性。 | In a hierarchical data base,the successive vertical dependencies of records or segments. | |
8 | 在过去,社会需要分成等级是上等人的学说。 | In the past the need for a hierarchical form of society had been the doctrine specifically of the High | |
9 | 在三次群中传送馈送质量分量编码数字电视信号传输技术规范 | Specification for transmission of component-coded digital television signals for contribution-quality applications at the third hierarchical level | |
10 | 这种理想会培育一种相当严格的等级制度,往往会破坏整个项目的目标 | This ideal festers strict hierarchical order, which often corrupts the goal of a project. |