我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hill的中国译典句库查询结果如下：
The fat man was winded by walking up the hill .
那个胖子上山气喘喘。
属类：综合句库--
The old man was puffing and blowing when he got to the top of the hill .
那老人到达山顶时，喘息不已。
属类：综合句库--
There the simple, natural and rugged hill and forest scenery with a unique style and a romantic setting will make you remember the old days and enjoy its unusual appearance.
那里简洁自然，粗犷怀旧，风格独特，情调浪漫的山林景致，别有情趣。
属类：综合句库--
The donkey was so overloaded, it could hardly climb the hill .
那驴负载过重，几乎爬不过岗。
属类：综合句库--
The hotel sits on a hill .
那旅馆位于一座小山上。
属类：综合句库--
ClimBed a hill for a scenic panorama of the valley
爬上小山看山谷优美的全景
属类：综合句库--
The car ran down the hill under its own impetus.
汽车藉着本身的冲力滑下山。
属类：综合句库--
The car ran down the hill out of control.
汽车失去控制直往山下冲去。
属类：综合句库--
The car gained speed as it went down the hill .
汽车下山时越开越快。
属类：综合句库--
Pine Hotel, located at the foot of a hill beside the sea and bathed in the fresh air, affords a good peace for people to climb and swim with inexhaustible fun. Enterprises and institutions are welcome to make inquiries.
青松宾馆，依山傍海，空气清新，爬山游泳，乐趣无穷，欢迎企事业单位前来洽谈。
属类：综合句库--
A pavilion is halfway up the hill .
山的半腰有一个亭子。
属类：综合句库--
A hotel tops the hill .
山顶上有一家旅馆。
属类：综合句库--
Beyond the hill , the land falls (away)sharply towards the river.
山那边地面呈陡坡向河边倾斜。
属类：综合句库--
One side of the hill was sliced off.
山坡一侧给削平了。
属类：综合句库--
Tier upon tier of trees are growing on the hill .
山上各种树木层层叠叠。
属类：综合句库--
Regulation of techniques for comprehensive control of soil erosion--Technique for erosion control of collapse hill
水土保持综合治理技术规范崩岗治理技术
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16453.6-1996
The temple sits on a hill .
寺庙座落在山上。
属类：综合句库--
He tore down the hill .
他奔跑下山。
属类：综合句库--
He ran his horse up the hill .
他策马跑上小山。
属类：口语表达--
He urged his horse up the hill .
他策马上山。
属类：综合句库--
He surveyed the country from the top of the hill .
他从山顶上眺望田野。
属类：综合句库--
He tore down the hill .
他飞跑着下山。
属类：综合句库--
He pounded down the hill to catch the bus.
他急促地跑下山来赶汽车。
属类：综合句库--
He pedaled his bicycle slowly up the hill .
他脚蹬自行车缓慢地上山。
属类：综合句库--
He was the first to reach the top of the hill .
他率先登上了山顶。
属类：综合句库--
They mounted a small hill .
他们登上一座小山。
属类：综合句库--
They were puffing after climbing the hill .
他们爬山后正喘着气。
属类：综合句库--
They bored a tunnel through the hill with many tons of dynamite.
他们用好多吨的炸药开凿出一条穿山隧道。
属类：综合句库--
They topped the hill at 4 p.m.
他们于下午4时到达山顶。
属类：综合句库--
They are digging a tunnel through the hill .
他们正在穿山挖一条隧道。
属类：综合句库--
| 1 | 那个胖子上山气喘喘。 | The fat man was winded by walking up the hill . |
|
| 2 | 那老人到达山顶时，喘息不已。 | The old man was puffing and blowing when he got to the top of the hill . |
|
| 3 | 那里简洁自然，粗犷怀旧，风格独特，情调浪漫的山林景致，别有情趣。 | There the simple, natural and rugged hill and forest scenery with a unique style and a romantic setting will make you remember the old days and enjoy its unusual appearance. |
|
| 4 | 那驴负载过重，几乎爬不过岗。 | The donkey was so overloaded, it could hardly climb the hill . |
|
| 5 | 那旅馆位于一座小山上。 | The hotel sits on a hill . |
|
| 6 | 爬上小山看山谷优美的全景 | ClimBed a hill for a scenic panorama of the valley |
|
| 7 | 汽车藉着本身的冲力滑下山。 | The car ran down the hill under its own impetus. |
|
| 8 | 汽车失去控制直往山下冲去。 | The car ran down the hill out of control. |
|
| 9 | 汽车下山时越开越快。 | The car gained speed as it went down the hill . |
|
| 10 | 青松宾馆，依山傍海，空气清新，爬山游泳，乐趣无穷，欢迎企事业单位前来洽谈。 | Pine Hotel, located at the foot of a hill beside the sea and bathed in the fresh air, affords a good peace for people to climb and swim with inexhaustible fun. Enterprises and institutions are welcome to make inquiries. |
|
| 11 | 山的半腰有一个亭子。 | A pavilion is halfway up the hill . |
|
| 12 | 山顶上有一家旅馆。 | A hotel tops the hill . |
|
| 13 | 山那边地面呈陡坡向河边倾斜。 | Beyond the hill , the land falls (away)sharply towards the river. |
|
| 14 | 山坡一侧给削平了。 | One side of the hill was sliced off. |
|
| 15 | 山上各种树木层层叠叠。 | Tier upon tier of trees are growing on the hill . |
|
| 16 | 水土保持综合治理技术规范崩岗治理技术 | Regulation of techniques for comprehensive control of soil erosion--Technique for erosion control of collapse hill |
|
| 17 | 寺庙座落在山上。 | The temple sits on a hill . |
|
| 18 | 他奔跑下山。 | He tore down the hill . |
|
| 19 | 他策马跑上小山。 | He ran his horse up the hill . |
|
| 20 | 他策马上山。 | He urged his horse up the hill . |
|
| 21 | 他从山顶上眺望田野。 | He surveyed the country from the top of the hill . |
|
| 22 | 他飞跑着下山。 | He tore down the hill . |
|
| 23 | 他急促地跑下山来赶汽车。 | He pounded down the hill to catch the bus. |
|
| 24 | 他脚蹬自行车缓慢地上山。 | He pedaled his bicycle slowly up the hill . |
|
| 25 | 他率先登上了山顶。 | He was the first to reach the top of the hill . |
|
| 26 | 他们登上一座小山。 | They mounted a small hill . |
|
| 27 | 他们爬山后正喘着气。 | They were puffing after climbing the hill . |
|
| 28 | 他们用好多吨的炸药开凿出一条穿山隧道。 | They bored a tunnel through the hill with many tons of dynamite. |
|
| 29 | 他们于下午4时到达山顶。 | They topped the hill at 4 p.m. |
|
| 30 | 他们正在穿山挖一条隧道。 | They are digging a tunnel through the hill . |
|
查询记录
