我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hill的中国译典句库查询结果如下：
They topped the hill at 4 p.m.
他们于下午4时到达山顶。
属类：综合句库--
They are digging a tunnel through the hill .
他们正在穿山挖一条隧道。
属类：综合句库--
He ran up the slope to the top of the hill .
他爬上斜坡到了山顶。
属类：综合句库--
When he had run up the hill , he paused for a minute to rest.
他跑上小山时，停下来休息了一会儿。
属类：综合句库--
He walked his horse up the hill .
他牵着马上山去了。
属类：综合句库--
He walked his bike up the hill .
他推着脚踏车上山。
属类：综合句库--
He descended the hill by sliding down.
他下山是溜下来的。
属类：综合句库--
After stopping to rest, they proceeded up the hill .
停下来休息以后，他们又继续上山。
属类：综合句库--
My house is on a hill facing the sea, and so it’s cool in summer and warm in winter.
我家在面海的山丘上，所以夏凉冬暖。
属类：综合句库--
I know Mrs Hill By sight, But have never met her.
我见面认得希尔夫人，但是从来没人给我们引见过。
属类：综合句库--
We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe.
我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。
属类：综合句库--
We climbed up the hill to overlook the surrounding wonderful scenery.
我们登上山，俯瞰周围的胜景。
属类：综合句库--
The climb stiffened as we neared the top of the hill .
我们接近山顶时，攀登就费劲了。
属类：综合句库--
We started to climb the hill .
我们开始爬山。
属类：综合句库--
I’ll beat you to the top of that hill .
我们来比赛跑到山顶，我将赢你。
属类：综合句库--
We pedalled slowly up the hill .
我们慢慢蹬车上山。
属类：综合句库--
I heaped up the earth in my garden to make an artificial hill .
我在园中将泥土堆成了一座假山。
属类：综合句库--
Mr. Hill rents this land (out)to us at ￡ 500 a year.
希尔先生把这块地租给我们，租金每年500 英镑。
属类：综合句库--
The town is perched on a hill (above a lake).
小镇坐落在小山上(俯瞰湖泊处)。
属类：综合句库--
The drilling troops mustered on the hill .
演习部队在小山上集合起来了。
属类：综合句库--
A car appeared over the hill .
一辆汽车出现在山头上。
属类：综合句库--
Running down the hill at a great lick
以很快的速度跑下山
属类：综合句库--
John pounded down the hill to catch the bus.
约翰以沉重的脚步跑下山，来赶搭公共汽车。
属类：综合句库--
Clouds are forming on the top of the hill .
云在山顶上逐渐形成。
属类：综合句库--
OBserved politics in the rough when working as an intern on Capitol Hill .
在国会做实习生时看到了从事政治不愉快的一面
属类：综合句库--
Never attempt to overtake on the crest of a hill .
在坡顶绝不要企图超车。
属类：综合句库--
Step the hill leading to one’s house
在屋前的山坡上凿台阶
属类：综合句库--
James Hill proposed to Mary Smith and she accepted his proposal.
詹姆斯·希尔向玛丽·史密斯求婚，她接受了他的求婚。
属类：综合句库--
The car failed to climb the hill .
这部汽车无法爬上这个山坡。
属类：综合句库--
The village is located low on the slope of a hill .
这村庄处在山坡低处。
属类：综合句库--
| 1 | 他们于下午4时到达山顶。 | They topped the hill at 4 p.m. |
|
| 2 | 他们正在穿山挖一条隧道。 | They are digging a tunnel through the hill . |
|
| 3 | 他爬上斜坡到了山顶。 | He ran up the slope to the top of the hill . |
|
| 4 | 他跑上小山时，停下来休息了一会儿。 | When he had run up the hill , he paused for a minute to rest. |
|
| 5 | 他牵着马上山去了。 | He walked his horse up the hill . |
|
| 6 | 他推着脚踏车上山。 | He walked his bike up the hill . |
|
| 7 | 他下山是溜下来的。 | He descended the hill by sliding down. |
|
| 8 | 停下来休息以后，他们又继续上山。 | After stopping to rest, they proceeded up the hill . |
|
| 9 | 我家在面海的山丘上，所以夏凉冬暖。 | My house is on a hill facing the sea, and so it’s cool in summer and warm in winter. |
|
| 10 | 我见面认得希尔夫人，但是从来没人给我们引见过。 | I know Mrs Hill By sight, But have never met her. |
|
| 11 | 我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。 | We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe. |
|
| 12 | 我们登上山，俯瞰周围的胜景。 | We climbed up the hill to overlook the surrounding wonderful scenery. |
|
| 13 | 我们接近山顶时，攀登就费劲了。 | The climb stiffened as we neared the top of the hill . |
|
| 14 | 我们开始爬山。 | We started to climb the hill . |
|
| 15 | 我们来比赛跑到山顶，我将赢你。 | I’ll beat you to the top of that hill . |
|
| 16 | 我们慢慢蹬车上山。 | We pedalled slowly up the hill . |
|
| 17 | 我在园中将泥土堆成了一座假山。 | I heaped up the earth in my garden to make an artificial hill . |
|
| 18 | 希尔先生把这块地租给我们，租金每年500 英镑。 | Mr. Hill rents this land (out)to us at ￡ 500 a year. |
|
| 19 | 小镇坐落在小山上(俯瞰湖泊处)。 | The town is perched on a hill (above a lake). |
|
| 20 | 演习部队在小山上集合起来了。 | The drilling troops mustered on the hill . |
|
| 21 | 一辆汽车出现在山头上。 | A car appeared over the hill . |
|
| 22 | 以很快的速度跑下山 | Running down the hill at a great lick |
|
| 23 | 约翰以沉重的脚步跑下山，来赶搭公共汽车。 | John pounded down the hill to catch the bus. |
|
| 24 | 云在山顶上逐渐形成。 | Clouds are forming on the top of the hill . |
|
| 25 | 在国会做实习生时看到了从事政治不愉快的一面 | OBserved politics in the rough when working as an intern on Capitol Hill . |
|
| 26 | 在坡顶绝不要企图超车。 | Never attempt to overtake on the crest of a hill . |
|
| 27 | 在屋前的山坡上凿台阶 | Step the hill leading to one’s house |
|
| 28 | 詹姆斯·希尔向玛丽·史密斯求婚，她接受了他的求婚。 | James Hill proposed to Mary Smith and she accepted his proposal. |
|
| 29 | 这部汽车无法爬上这个山坡。 | The car failed to climb the hill . |
|
| 30 | 这村庄处在山坡低处。 | The village is located low on the slope of a hill . |
|
查询记录
