the so-called hockey -stick model, which suggests that temperatures have risen suddenly since the beginning of the industrial revolution.

所谓的曲棍球棒模型认为气温自从工业革命以后就突然上升满腹牢骚。

属类：时事政治-经济学人双语版-气候变化 终于来了好消息?

Hockey ? Just a thought.

（或许是因为）冰球？只是猜猜罢了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 1960 the U. S. Olympic hockey team defeated the Soviet Union and Czechoslovakia to win its first Olympic gold medal in hockey.

1960年的罗马奥运会上，美国曲棍球队战胜了苏联和捷克斯洛伐克，第一次摘取了该项目的奥运金牌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The 1969 Mets come to mind, but you can plug in your favorite soccer or hockey team, particularly when they are winning.

1969年的大都会浮现在脑海里，但你可以穿上你最喜欢的运动袜或参与到一个冰球队，特别是当他们赢得比赛的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The 1980 Russian Olympic hockey team has to have the edge, right?

1980年的奥林匹克运动会上的俄罗斯队是一个标准吧？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first recorded public indoor hockey game took place in Montreal, Canada in 1875.

1有记录以来第一次室内公共曲棍球比赛发生在1875年，地点是加拿大蒙特利尔。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Mr. Weiner played hockey in January at the Chelsea Piers in Manhattan.

2009年1月，韦纳在曼哈顿的切尔西港体育中心打曲棍球。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hosts China beat defending champion Germany 3-2 in the semifinals of the women’s hockey Wednesday, roaring into the finals for the 1st time.

20日，中国女子曲棍球队在半决赛中以3-2逆转击败卫冕冠军德国队，首度挺进决赛。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

ESPN also operates 46 TV networks outside America. Not bad for an outfit that started out filming the Hartford Whalers ice-hockey team.

ESPN在美国国外有46家电视网络，对于一家开始直播哈特福特•威乐兹冰上曲棍球项目的公司来说，是不错的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The NBA, American football’s NFL and ice hockey ’s NHL have taken to staging games in Europe.

NFL（美国职业橄榄球联盟）、NHL（美国职业冰球联盟）都已经把阶段赛搬到欧洲来了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-