Victoria Holt If you are willing to leave, I won’t see you off. But whenever you come back, I must greet you no matter how difficult it is.

你走，我不送你，你来，无论多大风多大雨，我都要去接你。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Noah said that a six-month-old baby girl had recently "come into care" at Holt ’s Fontana Village orphanage.

诺亚告诉我，一个6个月大的女婴最近刚被送到霍尔特下属的丰塔纳村孤儿院。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Holt Hoop Iron" Construction Technique for the Bridge Bent Cap

桥梁盖梁“抱箍”法施工技术

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

So many warring Sith weaving a patchwork of brutality -- with only Kerra Holt to defend the innocents caught underfoot.

如此众多虎视眈眈的西斯肆虐银河--却只有凯拉·霍尔特一人保护那些被视为绊脚石的无辜者。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

HOLT N. PARKER, Toward a Definition of Popular Culture

通向通俗文化的一个定义

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

R Holt & Co has recently bought a machine to make casts for its pieces of jewellery in order to minimise gold wastage.

为了尽可能减少黄金损耗，RHolt&；Co最近购买了一台机器，用于生产首饰模具。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Some Jewish friends of ours had adopted a four-year-old girl from India through Holt , and they strongly recommended the agency.

我们的几位犹太朋友已通过霍尔特收养了一位印度的4岁女孩，他们向我们强烈推荐这家机构。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We chose to use Holt International because, in more than fifty years in the field, it has built a reputation for ethical conduct.

我们选择了信任霍尔特国际儿童服务中心，是因为看重它五十余年来在收养伦理领域树立的良好信誉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The term now refers to the specific style of child-centered learning advocated by Holt .

现在这个术语的含义就是指霍尔特提出的以孩子为中心的特定教育形式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But one lone Jedi, Kerra Holt , is determined to take down the Dark Lords -- one act of sabotage at a time.

一名孤独的绝地挺身而出，凯拉·霍尔特，下决心消灭这些黑暗尊主--逐一蚕食，各个击破。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

The Johnson case hardened Holt ’s opposition to the death penalty and strengthened her resolve to win a new trial for Edward Lee Elmore.

约翰逊案坚定了霍尔特反对死刑的信心，并且增强了对爱德华·李·埃尔莫案重新获审的信心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In a small cafe in the northern suburbs of Oslo I join Holt for a late afternoon coffee.

在奥斯陆北郊一间小咖啡馆里面，我和霍尔特一起喝了下午茶。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In prison, Holt matured, got off drugs, and learned a lot. She realized how close she had come to going over the edge.

在狱中，霍尔特意识到她就站在万劫不复的边缘。她戒除了毒品，学到了许多东西，变得成熟了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Mesopotamian marshes originally made up an area more than three times the size of Norfolk, where the exhibition is showing, in Holt .

照片展上显示，美索不达米亚湿地原本的面积比照片展所在的诺福克郡霍尔特大三倍多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dawn Holt , a teacher at the school, admitted she had struggled in the past to communicate with pupils who had recently arrived in Britain.

这所学校的一位教师指出，与刚来英国的学生交流确实是很困难的一个过程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That he wasn’t even charged with a crime outraged Holt .

这样，霍尔特对他甚至连有罪控诉都无法提出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s what happened to B. J. Holt , 40, a general manager for Broadway stage productions.

这正是发生在40岁的B.J.Holt身上的事情，他是一名百老汇舞台剧的总经理。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-