Clouds of radar-reflective foil known as "chaff" , ejected from a satellite, might fool an incoming missile's homing sensors.

由卫星弹出、一簇簇称为“箔片”的雷达反射金属薄片，或许可以糊弄一颗来袭导弹的自动导引传感器。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

After the rescue of the Bear Stearns investment bank in March 2008, Americans' homing instincts were even greater.

在2008年3月美国政府为投行贝尔斯登（BearStearns）纾困之后，美国人返巢的本能愈加强烈。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Homing in on that liquid threshold is the still mysterious holy grail of creation and the quest of all amateur gods.

在流动的临界处安家是依然神秘的圣杯创作和所有准神的追求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.

这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Part of this retreat from cross-border activity reflects a classic homing instinct in the storm.

这种回避跨境经济活动的现象，某种程度上反映出典型的在暴风雨中返巢的本能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype.

这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪，再次强调了先前的暗示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-