我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hone的中国译典句库查询结果如下：
It is a very common but mistaken idea that a merchant has done every common but mistaken idea that a merchant has hone everything that is required to protect himself against losses when he has taken out a W.P.A. insurance.
"这是个很普遍,但是个错误的想法,那就是商人投保了""水渍险""便以为足以保障各种损失。"
属类：经济金融-保险-
The Rat Hone Marrow Stromal Cells Were Induced into Dopaminergic Neuron by GDNF and GM1 in Vitro
GDNF和GM1体外联合诱导骨髓基质干细胞向多巴胺能神经元分化的实验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Michael took his first computer class this year; he has no machine of his own to hone his skills
而迈克尔则是今年才开始学计算机的,家里也没有自己的计算机来提高他的技能。
属类：综合句库--
Renin Angiotensin System in Local Hone Marrow
骨髓中的肾素血管紧张素系统
属类：行业术语-中文论文标题-
Molecular Mechanism of Synergism of Angiogenesis and Hone Regeneration
骨再生与血管生成协同作用的分子机制
属类：行业术语-中文论文标题-
It will take at least one month for the broken hone to hear up.
骨折至少要一个月的时间才能愈合。
属类：综合句库--
On the Improvement of Steering Sealing Performance of Hone -made SK 410
国产SK410型转向器密封性能的改进
属类：行业术语-中文论文标题-
Arc-Interlocking Intramedullary Nail and Hone Transplantation for the Treatment of Hone Nonunion at Humeral Shaft Fracture
弧形带锁髓内钉固定并植骨治疗肱骨干骨白骨不连
属类：行业术语-中文论文标题-
Differentiation of Rat Hone Marrow Mesenchymal Stem Cells Induced by astragalus mongholicus
黄芪诱导骨髓间充质干细胞向神经干细胞分化
属类：行业术语-中文论文标题-
Bees that have hone in their mouths have stings in their tails.-- Sprachen
蜜蜂的口里有蜜,尾巴有刺。--斯普拉辛
属类：习语名句-名人名言-社会篇
hone a sword
磨剑;严阵以待.
属类：英汉句库--
To hone (two mating parts)against each other until closely fitted.
磨平某物(使能配起来)将(两对应部分)相互摩擦直到其紧密地合并在一起
属类：综合句库--
That dog picked the hone clean.
那只狗把骨头啃得干干净净。
属类：综合句库--
If wear, taper, or eccentricity is not too great, only honing will be required. In operation, the hone revolves in the cylinder, and the abrasive stones in the hone remove material from the cylinder wall.
如果磨损造成锥度或偏心度不是很严重,仅需要进行衍磨即可解决问题。操作时,衍磨头在气缸中旋转,衍磨头上的磨石从气缸壁上磨去余量。
属类：工程技术-汽车-
God work wonders now and then;Behold,a lawyer an hone man.
上帝时或会制造一些奇迹;看啊,身为一名律师,居然还是老实人!
属类：综合句库--
hone ,for used in the hand,of natural stone,agglomerated abrasives or ceramics
手用刀石,天然石料、凝集研磨料或陶瓷制
属类：物品名称-建筑-
Although Phillip had hone best he might,he still failed to succeed.
虽然菲力浦已尽其所能,还是失败了。
属类：综合句库--
He had seen them shape the knives from white-hot metal, temper them in cold water, then hone them to glistening sharpness
他见到过他们把白热的金属做成刀,在冷水里淬火,然后再把它们磨得锋利锃亮。
属类：综合句库--
They hone for the farm life.
他们渴农村生活。
属类：综合句库--
They hone for the farm life.
他们渴望农村生活.。
属类：综合句库--
He suggested that they not return hone at all but go to Chungking and look up Chao Hsin-mei
他主张索性不要回家,到重庆找赵辛楣--
属类：综合句库--
I have determined to spend my holiday at hone .
我已决定在家里度假。
属类：综合句库--
Influence of Fibrin Fealant as a Carrier of Hone Morphogenetic Protein on Expression of OPG in Cancellous Bone and Its Bone Mineral Density in Ovariectomized Goats
纤维蛋白胶复合BMP对去卵巢山羊骨密度和松质骨中OPG表达的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Repair of Long Hone Defects in Rabbits Using nano-hydroxyapatite/Polyamide Combined Plasmids and Guided Bone Regeneration
血管内皮细胞生长因子165及骨形态发生蛋白2促进兔骨缺损部位再血管化的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Design of a 2-D Distraction Appliance for Palatal Hone Distraction Osteogenesis and Experimental Study of Its Application in vitro
硬腭两维牵张器的研制及体外实验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
This will provide them the opportunity to hone their verbal skills as well as get other students interested
这既能训练说话能力,也能引起其他学生的阅读兴趣。
属类：综合句库--
All the family were at hone when he went by yesterday.
昨天他顺便走访时,一家人都在。
属类：综合句库--
[...]111: Such is the nature of the process, however, that, as the accusers, congressional Democrats faced another, very different challenge: while pressing their political case, they also had to hone specific charges for the articles of impeachment.2:Two that they considered, “extortion” and “bribery”, both had disadvantages.3:One was that they are contradictory; extortion involves putting a squeeze on a victim, while bribery is more consensual.4:The second drawback was that both are federal crimes.5:Politically, if not in law (since the Senate is not a courtroom), pursuing either would have led to demands that they should be proven to the standard of a criminal prosecution.6:Failure might have undermined the case.
[...]111:然而，由于弹劾程序的性质，国会中的民主党人面临着另一个截然不同的挑战：在推动他们的政治主张的同时，他们还必须为弹劾条款提出具体的指控。2:他们认为“勒索”和“贿赂”这两个词都有缺点。3:一是它们相互矛盾；敲诈勒索包括对受害者施加压力，而贿赂则更多是双方自愿的。4:第二个缺点是两者都是联邦犯罪。5:在政治上，如果不是在法律上(因为参议院不是法庭)，追求其中任何一个都会导致要求他们被证明符合刑事起诉的标准。6:失败可能会破坏这个案子。
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--特朗普弹劾战中情绪化的用词(2)
"Hone your regexp pattern-building skills" (developerWorks, July 2006) describes more useful ways to use grep.
“磨练构建正则表达式模式的技能”（developerWorks，2006年7月）描述了使用grep的更有用的方法。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The FAQ is a shortcut for your prospective client that allows them to hone in on the exact question that they had.
FAQ是一个快捷方式，方便你的潜在客户关注并进一步了解他们的问题。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | "这是个很普遍,但是个错误的想法,那就是商人投保了""水渍险""便以为足以保障各种损失。" | It is a very common but mistaken idea that a merchant has done every common but mistaken idea that a merchant has hone everything that is required to protect himself against losses when he has taken out a W.P.A. insurance. |
|
| 2 | GDNF和GM1体外联合诱导骨髓基质干细胞向多巴胺能神经元分化的实验研究 | The Rat Hone Marrow Stromal Cells Were Induced into Dopaminergic Neuron by GDNF and GM1 in Vitro |
|
| 3 | 而迈克尔则是今年才开始学计算机的,家里也没有自己的计算机来提高他的技能。 | Michael took his first computer class this year; he has no machine of his own to hone his skills |
|
| 4 | 骨髓中的肾素血管紧张素系统 | Renin Angiotensin System in Local Hone Marrow |
|
| 5 | 骨再生与血管生成协同作用的分子机制 | Molecular Mechanism of Synergism of Angiogenesis and Hone Regeneration |
|
| 6 | 骨折至少要一个月的时间才能愈合。 | It will take at least one month for the broken hone to hear up. |
|
| 7 | 国产SK410型转向器密封性能的改进 | On the Improvement of Steering Sealing Performance of Hone -made SK 410 |
|
| 8 | 弧形带锁髓内钉固定并植骨治疗肱骨干骨白骨不连 | Arc-Interlocking Intramedullary Nail and Hone Transplantation for the Treatment of Hone Nonunion at Humeral Shaft Fracture |
|
| 9 | 黄芪诱导骨髓间充质干细胞向神经干细胞分化 | Differentiation of Rat Hone Marrow Mesenchymal Stem Cells Induced by astragalus mongholicus |
|
| 10 | 蜜蜂的口里有蜜,尾巴有刺。--斯普拉辛 | Bees that have hone in their mouths have stings in their tails.-- Sprachen |
|
| 11 | 磨剑;严阵以待. | hone a sword |
|
| 12 | 磨平某物(使能配起来)将(两对应部分)相互摩擦直到其紧密地合并在一起 | To hone (two mating parts)against each other until closely fitted. |
|
| 13 | 那只狗把骨头啃得干干净净。 | That dog picked the hone clean. |
|
| 14 | 如果磨损造成锥度或偏心度不是很严重,仅需要进行衍磨即可解决问题。操作时,衍磨头在气缸中旋转,衍磨头上的磨石从气缸壁上磨去余量。 | If wear, taper, or eccentricity is not too great, only honing will be required. In operation, the hone revolves in the cylinder, and the abrasive stones in the hone remove material from the cylinder wall. |
|
| 15 | 上帝时或会制造一些奇迹;看啊,身为一名律师,居然还是老实人! | God work wonders now and then;Behold,a lawyer an hone man. |
|
| 16 | 手用刀石,天然石料、凝集研磨料或陶瓷制 | hone ,for used in the hand,of natural stone,agglomerated abrasives or ceramics |
|
| 17 | 虽然菲力浦已尽其所能,还是失败了。 | Although Phillip had hone best he might,he still failed to succeed. |
|
| 18 | 他见到过他们把白热的金属做成刀,在冷水里淬火,然后再把它们磨得锋利锃亮。 | He had seen them shape the knives from white-hot metal, temper them in cold water, then hone them to glistening sharpness |
|
| 19 | 他们渴农村生活。 | They hone for the farm life. |
|
| 20 | 他们渴望农村生活.。 | They hone for the farm life. |
|
| 21 | 他主张索性不要回家,到重庆找赵辛楣-- | He suggested that they not return hone at all but go to Chungking and look up Chao Hsin-mei |
|
| 22 | 我已决定在家里度假。 | I have determined to spend my holiday at hone . |
|
| 23 | 纤维蛋白胶复合BMP对去卵巢山羊骨密度和松质骨中OPG表达的影响 | Influence of Fibrin Fealant as a Carrier of Hone Morphogenetic Protein on Expression of OPG in Cancellous Bone and Its Bone Mineral Density in Ovariectomized Goats |
|
| 24 | 血管内皮细胞生长因子165及骨形态发生蛋白2促进兔骨缺损部位再血管化的研究 | Repair of Long Hone Defects in Rabbits Using nano-hydroxyapatite/Polyamide Combined Plasmids and Guided Bone Regeneration |
|
| 25 | 硬腭两维牵张器的研制及体外实验研究 | Design of a 2-D Distraction Appliance for Palatal Hone Distraction Osteogenesis and Experimental Study of Its Application in vitro |
|
| 26 | 这既能训练说话能力,也能引起其他学生的阅读兴趣。 | This will provide them the opportunity to hone their verbal skills as well as get other students interested |
|
| 27 | 昨天他顺便走访时,一家人都在。 | All the family were at hone when he went by yesterday. |
|
| 28 | ||1:然而，由于弹劾程序的性质，国会中的民主党人面临着另一个截然不同的挑战：在推动他们的政治主张的同时，他们还必须为弹劾条款提出具体的指控。||2:他们认为“勒索”和“贿赂”这两个词都有缺点。||3:一是它们相互矛盾；敲诈勒索包括对受害者施加压力，而贿赂则更多是双方自愿的。||4:第二个缺点是两者都是联邦犯罪。||5:在政治上，如果不是在法律上(因为参议院不是法庭)，追求其中任何一个都会导致要求他们被证明符合刑事起诉的标准。||6:失败可能会破坏这个案子。 | ||1: Such is the nature of the process, however, that, as the accusers, congressional Democrats faced another, very different challenge: while pressing their political case, they also had to hone specific charges for the articles of impeachment.||2:Two that they considered, “extortion” and “bribery”, both had disadvantages.||3:One was that they are contradictory; extortion involves putting a squeeze on a victim, while bribery is more consensual.||4:The second drawback was that both are federal crimes.||5:Politically, if not in law (since the Senate is not a courtroom), pursuing either would have led to demands that they should be proven to the standard of a criminal prosecution.||6:Failure might have undermined the case. |
|
| 29 | “磨练构建正则表达式模式的技能”（developerWorks，2006年7月）描述了使用grep的更有用的方法。 | "Hone your regexp pattern-building skills" (developerWorks, July 2006) describes more useful ways to use grep. |
|
| 30 | FAQ是一个快捷方式，方便你的潜在客户关注并进一步了解他们的问题。 | The FAQ is a shortcut for your prospective client that allows them to hone in on the exact question that they had. |
|
查询记录
