"I should have been more of an equal and helped him hone his social skills, which I feel he still lacks, " he says.

他说：“我应该以一种更平等的方式帮助他磨练自己的社交技能。这也是他现在正缺少的。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he has started to hone a recession strategy of his own.

他已经开始在琢磨一个自己的应付经济衰退的策略。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It launches a free automated 411 service and uses its callers' requests to hone its voice-recognition software.

它推出免费的自动411服务，然后用访问者的请求磨练其语音识别软件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just love that "Just in time God" He uses those times to hone my faith

体会享受”在上帝的时间里“，他用这些来磨练我的意志。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hone your skills and learn more about Rational tools with these courses, which range from introductory to advanced.

通过这些从介绍性的到高级的课程磨练您的技能，并学习更多关于Rational工具的内容。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I'll help you hone it for impact.

我可以帮助你强化影响力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I learned how easy it was to hone -in my energy and just focus on one thing.

我学会了如何将自己的精力聚焦在一件事上，而且做到这点也很容易。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I use networking to get feedback and information so I can hone my message.

我用人际网获得反馈及信息，以此来使我的信息更加有力有效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of the secrets of great writing is the ability to edit and hone a message down to its true essence.

写出好作品的秘密之一就是要有编辑、修改并使之表达出本质的能力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Start to hone in on the right price by running focus groups to get a sense of what customers are willing to pay.

要找出合适的价格，开始要关注焦点人群，对顾客愿意付多少有一个认识。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

It will take an imaginative thinker to hone a message at once sensible and distinct.

一个富有想象力的思考者要经过磨练才能把一条信息表达得合理清晰。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

to hone a new strategy.

一个推陈出新的策略。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some lawyers think outsourcing will be a blessing, taking away the drudgery and leaving them free to hone their higher skills.

一些律师认为外包将是一件好事，（让他们）摆脱了那些苦差事，从而可以磨练更高的技术。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Thus, a person must work hard to hone in life since childhood, lived through trials and hardships.

因此，一个人必须要从小在生活中刻苦磨练，经受风雨洗礼。

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

So make sure you hone your XSLT skills before you tackle this project (or just rip off my stylesheet).

因此在尝试解决这个项目之前一定要磨练您的XSLT技巧（或者打开我的样式表看看）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Long before web UI mockups came along, print designers would hone their ideas using a tried and true method called thumbnail sketching.

在WebUI之前，印刷设计师们使用一种称之为缩略草图（thumbnailsketching）的方法来尝试表达及完善创意。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In another virtual program, novice therapists hone their skills with simulated soldiers, suffering from post-traumatic stress.

在另一个虚拟项目中，新手治疗师与受到战后压力困扰的模拟士兵打交道，来提升咨询治疗技巧。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

In practice, you may find you'll need to hone your delay times further depending on how long the asynchronous behavior requires to complete.

在实践中，您可能会发现需要根据异步行为完成所需的时间调整延迟时间。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Deconstruct website design and learn to hone your creative skills with this comprehensive guide to the web

这本书引导你解构网站设计，磨练创意技巧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This helped hone Martin's own understanding of folding, which had been a hobby of his for years.

这对深化他自己对折叠的理解大有裨益。多年来，折叠已经成为他的爱好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead, taking action on different opportunities will help you hone in what you like and don't like.

这会减轻你必须知道什么之后才采取行动时的压力。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

The search giant is turning to people power to help it hone its products and services.

这家搜索巨头正借助于大众的力量来帮助它完善其产品和服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The solution here is to hone in on your goal, desire, or dream.

这样的解决办法其实就是对你的目标、愿望或者是梦想的打磨，没有人生来便会跑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This approach will provide opportunities to practice and hone your interpersonal skills.

这样做才能提供磨练人际关系的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This can be reinforced by providing students with a writtencopy of the lyrics, allowing students to hone reading and comprehension skills.

这又可以通过提供给学生歌词的书面材料得到增强，因之给予学生训练阅读和理解能力的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This approach can help lead you to new ways to hone your product or service and deliver more value, which your customers will appreciate.

这种方法可以帮你找到新的途径来提高产品和服务质量，获得更多价值，你的顾客也会欣赏不已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The winner of the show will be showered with prizes, including a free ride to a summer music program designed to hone their skills.

真人秀的冠军将得到丰厚奖励，包括一个提高他们技能的免费夏季音乐计划。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It is at that point that we begin to actively, intentionally hone our characters.

只是在那个时候，我们在主动地，有意识地磨砺我们的性格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China and India both have big domestic markets where companies can hone their skills before venturing overseas.

中国和印度都拥有巨大的国内市场，企业到海外探险之前可以先在国内磨练技能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Hone your customer satisfaction skills, and you'll bring in a ton of repeat business.

琢磨一下使顾客满意的技巧，会给你带来更多再次购买的商机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-