我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hope的中国译典句库查询结果如下：
I hope the weather will improve.
我希望天气会变好。
属类：综合句库--
I hope my son hasn’t given you a lot of trouble.
我希望我儿子没给你惹上很大的麻烦。
属类：综合句库--
I hope that I have said nothing to pain you.
我希望我没说什么话使你痛苦。
属类：综合句库--
I hope I didn’t injure her (feelings).
我希望我没有伤害她(她的感情)。
属类：综合句库--
I hope this disagreement will not divide us.
我希望我们不会因这分歧而对立起来。
属类：综合句库--
I hope our dreams come true.
我希望我们的梦想成真
属类：口语表达--
I hope I haven’t offended you in any way.
我希望我一点也没有冒犯你。
属类：综合句库--
I hope that fortune may smile upon you.
我希望幸运之神会对你微笑[幸运降临于你]。
属类：综合句库--
I hope it’s not imposing on you, but could I stay to dinner?
我希望这不是占你的便宜，不过我可以留下吃饭吗?
属类：综合句库--
I hope this will meet your needs.
我希望这能满足你的需要。
属类：综合句库--
I hope you will do me the honour of paying me a visit.
务请光临指教。
属类：综合句库--
I hope we can see each other again some time.
希望还能有相见的机会。
属类：口语表达--
I hope I didn’t offend you.
希望没有冒犯你
属类：口语表达--
I hope you don’t mind.
希望你别介意。
属类：综合句库--
I hope you will get well soon.
希望你很快会恢复
属类：口语表达--
I hope you will do better in future.
希望你以后表现得好些。
属类：综合句库--
I hope you will pardon me for saying so [pardon my saying so].
希望你原谅我这样说。
属类：综合句库--
I hope you enjoy your stay with us.
希望您在这儿过的愉快。
属类：口语表达--
Let’s hope our difficulties will soon disappear.
希望我们的困难不久便可以消除。
属类：综合句库--
I hope still greater progress can be made in the 1990s.
希望在九十年代,进步更快
属类：综合句库--
I hope this will teach you a lesson.
希望这会给你一个教训
属类：口语表达--
For many years she cherished the hope that her husband might still be alive.
许多年来，她一直怀着她丈夫可能仍活在人世的希望。
属类：综合句库--
For many years the old woman cherished the hope that her son would come home.
许多年来，这老妇都盼望着儿子会回家来。
属类：综合句库--
Unlike her friends, she never gave up hope .
与她的朋友的不同之处是,她从不放弃希望。
属类：口语表达--
Hope you’ll keep well.
愿你保持健康。
属类：综合句库--
Your family are quite well, I hope .
愿你家里人都好。
属类：综合句库--
Hope supports us in trouble.
在困难时，希望鼓舞着我们。
属类：综合句库--
It’s a hard job, But I hope he can make it.
这不是件容易的差事,但我希望他能做到
属类：口语表达--
The ship doubled the Cape of Good Hope .
这船绕好望角而行。
属类：综合句库--
The good news inspired us with hope .
这个好消息使我们产生了希望。
属类：综合句库--
| 1 | 我希望天气会变好。 | I hope the weather will improve. |
|
| 2 | 我希望我儿子没给你惹上很大的麻烦。 | I hope my son hasn’t given you a lot of trouble. |
|
| 3 | 我希望我没说什么话使你痛苦。 | I hope that I have said nothing to pain you. |
|
| 4 | 我希望我没有伤害她(她的感情)。 | I hope I didn’t injure her (feelings). |
|
| 5 | 我希望我们不会因这分歧而对立起来。 | I hope this disagreement will not divide us. |
|
| 6 | 我希望我们的梦想成真 | I hope our dreams come true. |
|
| 7 | 我希望我一点也没有冒犯你。 | I hope I haven’t offended you in any way. |
|
| 8 | 我希望幸运之神会对你微笑[幸运降临于你]。 | I hope that fortune may smile upon you. |
|
| 9 | 我希望这不是占你的便宜，不过我可以留下吃饭吗? | I hope it’s not imposing on you, but could I stay to dinner? |
|
| 10 | 我希望这能满足你的需要。 | I hope this will meet your needs. |
|
| 11 | 务请光临指教。 | I hope you will do me the honour of paying me a visit. |
|
| 12 | 希望还能有相见的机会。 | I hope we can see each other again some time. |
|
| 13 | 希望没有冒犯你 | I hope I didn’t offend you. |
|
| 14 | 希望你别介意。 | I hope you don’t mind. |
|
| 15 | 希望你很快会恢复 | I hope you will get well soon. |
|
| 16 | 希望你以后表现得好些。 | I hope you will do better in future. |
|
| 17 | 希望你原谅我这样说。 | I hope you will pardon me for saying so [pardon my saying so]. |
|
| 18 | 希望您在这儿过的愉快。 | I hope you enjoy your stay with us. |
|
| 19 | 希望我们的困难不久便可以消除。 | Let’s hope our difficulties will soon disappear. |
|
| 20 | 希望在九十年代,进步更快 | I hope still greater progress can be made in the 1990s. |
|
| 21 | 希望这会给你一个教训 | I hope this will teach you a lesson. |
|
| 22 | 许多年来，她一直怀着她丈夫可能仍活在人世的希望。 | For many years she cherished the hope that her husband might still be alive. |
|
| 23 | 许多年来，这老妇都盼望着儿子会回家来。 | For many years the old woman cherished the hope that her son would come home. |
|
| 24 | 与她的朋友的不同之处是,她从不放弃希望。 | Unlike her friends, she never gave up hope . |
|
| 25 | 愿你保持健康。 | Hope you’ll keep well. |
|
| 26 | 愿你家里人都好。 | Your family are quite well, I hope . |
|
| 27 | 在困难时，希望鼓舞着我们。 | Hope supports us in trouble. |
|
| 28 | 这不是件容易的差事,但我希望他能做到 | It’s a hard job, But I hope he can make it. |
|
| 29 | 这船绕好望角而行。 | The ship doubled the Cape of Good Hope . |
|
| 30 | 这个好消息使我们产生了希望。 | The good news inspired us with hope . |
|
查询记录
