包含
hopeful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:单位简介-城市-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 前途似乎不太乐观。 | The future doesn’t seem very hopeful | |
2 | 前途似乎有点不妙. | The future does not seem very hopeful . | |
3 | 乔治·巴特勒说,他没有看过攻击美国总统候选人约翰·克里在越南战争中服役记录的广告。 | George Butler says he hasn’t seen the ads that attack U.S. presidential hopeful John Kerry’s record in Vietnam, noting that his documentary "Going Upriver | |
4 | 亲爱的大谷--要想成为语言学家而学习语言学,我看这对你不是什么有希望的事业。 | My Dear Otani, To study philology, with the idea of becoming a philologist, scarcely seems to me a hopeful undertaking for you. | |
5 | 人类社会即将跨入充满希望的21世纪。 | Human society is marching toward the hopeful 21st century | |
6 | 失败,夭折尤指开始时很有希望但最终失败或结局不好 | To fail or end weakly,especially after a hopeful beginning. | |
7 | 是否能在十几年内超越英文或许还言之过早,不过,要达到并驾齐驱、平起平坐的程度,也应该是指日可待了吧! | While it may be premature to predict victory for Chinese in less than 20 years, it is hopeful that, before long, it will rise onto a par with English in the world of Internet. | |
8 | 书在充满希望的结尾中结束了 | The book closes on a hopeful note. | |
9 | 他抱有胜利的希望。 | He was hopeful that he would win. | |
10 | 他不象从前那样充满希望,毫无牵挂了。 | He was not quite so hopeful and untroubled as he had originally been | |
11 | 他的行为终止了普鲁士历史上最有希望的改革时期 | His action terminated the most hopeful period of reform in Prussian history | |
12 | 他们对前途充满希望,相信可以一帆风顺,青云直上。 | They are hopeful of achievement resolute in avoidance | |
13 | 他们对前途充满希望。 | They feel hopeful about their future. | |
14 | 他们会按时完成任务,对这一点,我是抱有希望的。 | I’ m hopeful that they’ ll fulfill the task on time | |
15 | 他面对一群肃静无声,生活穷困但仍抱一线希望的人群。他们这些人到这里来是冒了一定风险的。 | He stands in front of the quiet, hopeful , needful people who have risked something to be here | |
16 | 他是个大有希望的学生. | He`s quite a hopeful pupil. | |
17 | 他是有希望获得成功的年轻人。 | He is a young hopeful . | |
18 | 他曾是个无忧无虑的人,生活安定,充满希望;朋友、家庭、职业应有尽有;过去的经历白璧无瑕,未来的日子闪闪发光。 | He had been a happy man, secure and hopeful , with friend and home and job, with the past clean behind him, the future shining ahead | |
19 | 通过落实各项优惠政策,搞好基础设施建设,完善配套服务,掀起一个吸引外资的新高潮。 | With the series of preferential policies implemented to the letter and with infrastructure services provided satisfactorily, we are surely hopeful of stepping up a new upsurge in attracting foreign direct investment. | |
20 | 同约旦谈判比较有希望,因为它不是那样无节制,而且不为任何人所左右。 | A negotiation with Jordan, less immoderate and free of any influence, was more hopeful | |
21 | 未来是沮丧的,却也是充满希望的。 | The future is both discouraging and hopeful | |
22 | 位于加利福尼亚帕萨迪纳的喷气推进实验室负责人查尔斯·叶拉奇说他仍然“抱有希望”。该实验室也是此次任务的基地之一。 | Charles Elachi, director of the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, where the mission was based, said he was "still hopeful ." | |
23 | 我变成了一个年轻而又充满了希望的人,而你却变成了一个老气横秋、多愁善感的人了。 | I have become the young and hopeful man, and you are the old and unbelieving one | |
24 | 我对成功[我们将获得成功]抱有希望. | I feel hopeful of success/that we shall succeed. | |
25 | 我对成功抱很大希。 | I am hopeful of success. | |
26 | 我对巨大的成功充满希望。 | I am hopeful of great success. | |
27 | 我对他的成功感到乐观。 | I feel very hopeful that he will succeed. | |
28 | 我对未来充满希望。 | I feel quite hopeful about my future. | |
29 | 我对我的成功根本不抱多大希望。 | I don’t feel so hopeful that he’ll succeed. | |
30 | 我对我的前途根本不抱希望。 | I don’t feel at all hopeful about my future. |