包含
hopelessness的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-环境描写句-声音
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-全球变暖局面下个人可以做些什么?
属类:经济金融-Education Report 教育报道-塔利班枪击受害女生呼吁儿童受教育的权利
属类:时事政治-Health Report 健康报道-关注全球自杀者差异
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:房间凌乱与抑郁症
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 不发达是骇人听闻的,这就是肮脏、疾病、不必要的死亡和对所有这些东西的绝望! | Underdevelopment is shocking: the squalor, disease, unnecessary deaths, and hopelessness of it all! | |
2 | 从此以后他就得品尝种种苦味,品尝像痛苦一样尖锐的相思,品尝绝望的滋味,那绝望靠希望哺育,可望而不可即。 | and thenceforth he must know bitter tastes, and longings sharp as pain, and hopelessness that tantalized because it fed on hope | |
3 | 大学生抑郁情绪与归因方式和自尊的关系 | Hopelessness /Self-esteem Theory of Depression in Undergraduates | |
4 | 但对这小姑娘的会回忆制支撑着我度过了那恐怖、痛苦和失望的岁月。 | But the memory of this girl sustains me through the terror, the pain, and the hopelessness | |
5 | 赌博使他走上了绝望的道路 | Gambling opened up the highway to hopelessness for him. | |
6 | 各个年龄段的被调查者在对他人和对自己宽容以待的时候,往往会减轻自己的心理压力,例如减少自己烦躁、绝望和紧张等情绪。 | Among survey participants of all ages, however, reports of forgiveness of themselves and others were associated with decreased psychological distress, including feelings of restlessness, hopelessness and nervousness | |
7 | 护理之家一位无望感住民的护理经验 | Nursing Experience with a Hopelessness Case in a Nursing Home | |
8 | 她感到他们没有摆脱那个苦恼地方的希望了。 | She felt a hopelessness of their even being extricated together from that forlorn place | |
9 | 绝望的气氛. | the miasmm of hopelessness | |
10 | 绝望的情绪笼罩着难民营。 | A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp. | |
11 | 康妮常常预感到她和蔑克--人们这样叫他--的关系是不会有什么结果的。可是其他的男子好象不在她的眼里。 | Connie always had a foreboding of the hopelessness of her affair with Mick, as people called him. Yet other men seemed to mean nothing to her. | |
12 | 康妮实在并不了解他;但是她自己觉得爱他。她的心里时时都感觉到他的失望。她是不能深深地、深深地爱而不存在希望的。而他呢,因为没有希望在心里,所以决不能深爱。 | Connie never really understood him, but, in her way, she loved him. And all the time she felt the reflection of his hopelessness in her. She couldn’t quite, quite love in hopelessness. And he, being hopeless, couldn’t ever quite love at all. | |
13 | 马丁想反驳,可再一想,反驳也没有用,便越过那灵魂的严重丑恶去看墙上那幅五彩石印画,那画让他大吃了一惊。 | Martin had intended to reply, but he was struck by the hopelessness of it. He gazed across the monstrous sordidness of soul to a chromo on the wall.It surprised him | |
14 | 每种语言都有表达希望与失望,感情与友谊,愤怒与协商,以及抱怨等方面的词汇和短语。 | All have words and phrases to express hope and hopelessness , passion and friendship, anger and negotiation and apology | |
15 | 那尖叫是一声长长的沉重的哀号,充满了苦恼、痛苦和绝望。 | The scream was a long, hollow wail of agony and pain , and of hopelessness . | |
16 | 圮地,吾将进其途﹔围地,吾将塞其阙﹔死地,吾将示之以不活。 | On difficult ground,I would keep pushing on along the road. On hemmed-in ground, I would block any way of retreat. On desperate ground, I would proclaim to my soldiers the hopelessness of saving their lives. | |
17 | 死地,吾将示之以不活。 | On desperate ground, I would proclaim to my soldiers the hopelessness of saving their lives | |
18 | 他们说:“占领不仅不道德,而且还破坏我们的安全,它将巴勒斯坦人推进绝望,招致恐怖主义行动。” | "Occupying is not only immoral, but it will destroy our safety when pushing Palestinians to hopelessness , thus provoking terrorism," they said | |
19 | 忧郁症一种精神或神经状态,其特征是不能集中精力,失眠,感到过度忧郁、沮丧和绝望 | A psychotic or neurotic condition characterized by an inability to concentrate,insomnia,and feelings of extreme sadness,dejection,and hopelessness . | |
20 | 与此相反,悲观则导致无望、疾病以及失败;它与沮丧、孤独、令人痛苦的腼腆密切相关。 | Pessimism leads, by contrast, to hopelessness , sickness and failure, and is linked to depression, loneliness and painful shyness. | |
21 | 运用辅助疗法于照护一位血液透析合并结肠癌患者无望感之护理经验 | Using Complementary Therapy with a Hemodialysis Patient with Colon Cancer and a Sense of Hopelessness | |
22 | 努塞尔德表示,他理解人们可能会有绝望感。但他表示问题越大,解决时间越长。 | Nusselder said he understands people may feel "a sense of hopelessness ." But he said the problem becomes bigger, the longer people wait. | |
23 | 她说,“恐怖分子以为他们能改变我的目标,阻止我的雄心。但我生命中的一切都没改变,除了软弱、恐惧和绝望没了,而力量、能力和勇气诞生了。” | "The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions, but nothing changed in my life except this: weakness, fear and hopelessness died. Strength, power and courage was born." | |
24 | 他称另一种迹象是突然大量饮酒和服用药物,类似迹象还包括表示出绝望或陷入困境。 | Another warning sign, he says, is a sudden increase in the use of drugs or alcohol. Warning signs also include expressions of hopelessness or a sense of feeling trapped. | |
25 | 抑郁症诊断的几个标准——绝望、疲劳和注意力不集中——都可能导致房间凌乱。 | Several of the criteria for a depression diagnosis — hopelessness , fatigue, and lack of concentration — can all play a role in why your messy room is in the state it’s in. | |
26 | “只有立即采取切实有效的行动,才能避免这种质疑变成绝望。” | ’Only action that is immediate, real and very substantial will prevent that doubt from morphing into hopelessness . ’ | |
27 | 爱,恨,无奈,破碎的尊严交织在一起,让她无力逃跑。 | Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away. | |
28 | 此外当两种需求同时破灭的时候,还会出现六种混合型的绝望。 | There are also six "blended" forms of hopelessness which results when two needs are challenged. | |
29 | 但1986年切尔诺贝利事故所影响的一些地区,一股极其严重的绝望风气盘旋在那里,并且影响几代的人。 | In the areas affected by the 1986 Chernobyl accident, a crippling sense of hopelessness set in and was passed down through generations. | |
30 | 但是与这个女孩在一起的美好回忆支撑着我度过了那些恐怖、痛苦和绝望的日子。 | But the memory of this girl sustains me through the terror, the pain, the hopelessness . |