So they used a special microscope that's able to look at nano-sized details, and analyzed the hard layers of the hornet 's exoskeleton.

为证明他们的假设，他们使用一个特殊的能观察到纳米尺度的显微镜分析黄蜂外骨骼的硬壳。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No only did I fall out of the tree, but while I was still on the ground, a hornet 's nest fell right s smack in my lap.

我不仅从树上跌下来，当我还在地上时，一个蜂巢就掉在我怀里。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

I wonder how different the hornet tissues actually are from those of that butterfly.

我很好奇，这些大黄蜂的组织和那种蝴蝶之间到底有多不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It could happen that one day, we have solar cells inspired by the Oriental hornet .

我们使用受东方大黄蜂的启发而来的太阳能电池在未来的某一天有可能发生！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was prepared to like this Green Hornet kid. We have a lot in common.

我原本对青蜂小子印象不错，因为我们有许多共同点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet , which preys on bees.

炎热的夏季以及温和的冬季会使一种捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂大面积分布，这给蜜蜂造成很大的威胁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their research revealed that pigments in the hornet 's yellow tissues trap light, while its brown tissues generate electricity.

研究揭露了大黄蜂体内黄色组织中的色素捕捉阳光，而褐色组织中的色素会发电。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A single hornet can kill 40 bees in a minute.

一只大黄蜂在一分钟之内就能害死40只蜜蜂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The team also modeled the structure of the hornet 's body by building a solar cell that used xanthopterin as the light-harvesting molecule.

这个科研小组也通过建造太阳能来模拟了黄蜂的身体结构，这种太阳能能使用黄嘌呤获得太阳光线的大分子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Green Hornet producer saw Lee's screen test and knew he had found his Kato.

制片人看了李小龙的试镜资料，知道他已经找到了他心目中的加藤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-