Mr Webb’s detractors sometimes portray him as a publicity hound , and for local journalists he is indeed a reliable quote machine.

韦布的批评者们有时会把他描绘成一个爱出风头的人，而对于当地记者而言，他实际上是一台可靠的股价预测机器。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I’m a big produce hound , and in most of the places I’ve lived, the best buys can be found at ethnic grocery stores.

我到了哪儿都喜欢四处寻找好的农产品。在我住过的多数地方，少数族裔人士开的食品店通常价格都是最划算的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

I’m sure if that coon hunter had known that he was slowly killing a ten-year-old boy, he would have put a muzzle on his hound .

我相信，如果那位浣熊猎人知道他正慢慢折磨着一个十岁男孩的心，他一定会给狗带上口罩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I’ll sometimes post self-imposed deadlines on Twitter or Facebook so my friends there can hound me about it if I miss a deadline.

我有时就把自己设定的最后期限放到Twiiter或者Facebook上，这样我的朋友们就可以在我错过最后期限时那这事儿来说我了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greek mythology tells of monkshood toxin in the saliva of the three-headed hound Cerberus.

希腊神话中三头猎犬刻耳柏洛斯的唾液含有舟形乌头毒素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One Atlanta reader wrote about taking along his seven-year-old Basset hound when he traveled to a wedding.

亚特兰大一位读者在信中说，有次他带着七岁大的巴塞特猎犬去参加婚礼。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

I was lying in bed one night trying to figure out a way I could get some dogs when I heard the deep baying of a coon hound .

一天夜里，我躺在床上，正琢磨着怎么才能弄到狗的时候，屋外传来一只猎浣熊犬低沉的吠声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The world natural heritage, which has been included into ecological teaching, is hound to inject new vigor into this subject.

在生态学教学中将世界自然遗产内容引入教学中，为生态学教学注入新的活力。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

What I saw in the warm gray eyes of the friendly old hound brought back wonderful memories.

在这只亲人的老猎犬温暖的灰眼睛里看见的东西，勾起了我美好的回忆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I figured something drastic must have happened in his life, as it is very unusual for a hound to be traveling all alone.

总独自游荡对一只猎犬来说非常不同寻常，我料想它生活里一定是发生过什么大波折。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-