The hounds moved in for the kill .

猎犬扑向宰杀的猎物.

属类：英汉句库--

The hounds scented out game

猎犬嗅出了猎物。

属类：综合句库--

As the hounds hit the fresh scent, they howled, and Rainsford knew how an animal at bay feels

猎犬嗅出了新的踪迹,叫得更起劲了,雷恩斯福德那时体会到了当困兽的感觉。

属类：综合句库--

The hounds scented out game.

猎犬嗅出猎物。

属类：综合句库--

The hunters followed the hounds in their chase for the fox.

猎人带一群猎犬去追狐狸。

属类：学习英语-成语例句-

The hunters galloped after the hounds .

猎人们骑马跟在猎犬后奔驰。

属类：综合句库--

The huntsman whipped off his pack of hounds .

猎人用鞭把那群猎犬驱散。

属类：综合句库--

The huntsman whipped off his pack of hounds

猎人用鞭把他那群猎犬驱散。

属类：综合句库--

The huntsman was whipping in his pack of hounds

猎人正在用鞭把他那群猎犬赶在一起。

属类：综合句库--

The fox outwitted the pursuing hounds and escaped safely.

那狐狸以计骗过那群猎犬而安全地逃跑了。

属类：综合句库--

The hounds harked back to the dells

那些猎狗折回小山谷想再寻觅嗅迹。

属类：综合句库--

The hounds quested (about)for the fox.

那些猎犬在追寻狐狸的踪迹。

属类：综合句库--

The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk

那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来,馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。

属类：综合句库--

The fox doubled back and escaped the hounds

那只狐狸折了回来,从而逃避了猎犬。

属类：综合句库--

There were music festival and modern dancing, riding to hounds or other kinds of snobbery

那种地方有音乐节和现代舞,有骑马打猎和其他自以为高级的玩意儿。

属类：综合句库--

You cannot run with the hare and hunt with the hounds .

你不能两面讨好。

属类：习语名句-谚语-

When all birds are shot, the bow will be set aside; when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten--kick out sb. after his services are no longer needed

鸟尽弓藏,兔死狗烹。

属类：综合句库--

follow the hounds (=ride to hounds)

骑马带着猎犬打猎

属类：综合句库-英汉综合-

A set of three animals, such as hounds .

三只动物为一组,如猎狗

属类：综合句库--

He must realize that he can't run with the hare and hunt with the hounds .

他必须意识到他不能两面讨好。

属类：综合句库--

He whistled up his hounds

他吹口哨把猎狗唤来。

属类：综合句库--

He whistled his hounds to come back

他打哨让猎狗回来。

属类：综合句库--

He told me he was a hunter,but was caught tripping when he spoke of the hounds as"dogs.

他告诉我他是一个猎人,但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。

属类：综合句库--

He knelt, holding the frantic fyce with both hands, hearing the abashed wailing of the hounds drawing farther and farther way, until Sam came up

他跪下来,两手抱住那疯了似的小狗,一边听着越来越远的那两只猎狗迷惘的尖啸,直到山姆走过来。

属类：综合句库--

They went hunting with a pack of hounds

他们带一群猎狗去打猎。

属类：综合句库--

He spurred on to check the hounds .

他驱马疾驰去拦住猎狗。

属类：综合句库--

Specially reinforced roadblocks, in addition to metal detectors, patrolling hounds and about two thousand police officers, will turn the Mall into a fortress

特别加强的路障,加上金属探测器、巡逻犬和约两千名警力,将草地广场变成一座碉堡。

属类：综合句库--

I don’t want to serve two masers at the same time nor do I like to run with the hare and hunt with the hounds .

我可不想脚踩两条船,也不乐意两面讨好。

属类：口语表达--

I don’t want to serve two masters at the same time nor do I like to run with the hare and hunt with the hounds . I would work either for Mr. Li or for Mr. Wang. I wouldn’t work for both of them, anyway.

我可不想脚踩两只船,也不乐意两面讨好。我要不就跟着李经理,要不就跟着王经理,反正不会同时跟着他们两个人

属类：习语名句-英语成语-

We heard the distant bay of the hounds

我们听到远处一群猎犬的吠声。

属类：综合句库--